-
1 sfruttamento
sfruttamento s.m. 1. ( utilizzazione) exploitation f., utilisation f.: sfruttamento delle risorse di un paese exploitation des ressources d'un pays. 2. ( l'approfittare degli altri) exploitation f.: sfruttamento dei lavoratori exploitation des travailleurs. -
2 sfruttamento
sfruttaménto m 1) эксплуатация( тж перен) 2) (промышленное) использование il razionale sfruttamento delle risorse del sottosuolo -- рациональное использование недр <земельных ресурсов> -
3 sfruttamento
sfruttaménto ḿ 1) эксплуатация (тж перен) 2) (промышленное) использование il razionale sfruttamento delle risorse del sottosuolo — рациональное использование недр <земельных ресурсов> -
4 sfruttamento
sfruttamentosfruttamento [sfrutta'mento]sostantivo MaskulinAusnutzung Feminin; agricoltura, mineralogia Ausbeutung FemininDizionario italiano-tedesco > sfruttamento
5 sfruttamento
m exploitation* * *sfruttamento s.m. exploitation, utilization: sfruttamento di una miniera, exploitation of a mine; sfruttamento delle risorse del sottosuolo, exploitation of mineral resources; sfruttamento dell'energia solare, utilization of solar power; sfruttamento della manodopera, exploitation (o sweating) of labour.* * *[sfrutta'mento]sostantivo maschile exploitation (anche agr.); (di impianto, miniera) operation* * *sfruttamento/sfrutta'mento/sostantivo m.exploitation (anche agr.); (di impianto, miniera) operation\sfruttamento della prostituzione pimping; sfruttamento del suolo soil depletion.6 sfruttamento
1) эксплуатация•- sfruttamento della manodopera
- sfruttamento delle capacità produttive
- sfruttamento di un marchio
- sfruttamento di una licenzaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > sfruttamento
7 sfruttamento
m.1.2) (giur.)2.•◆
sfruttamento dell'uomo sull'uomo — эксплуатация человека человеком8 sfruttamento
м.1) эксплуатация, извлечение максимальной выгоды3) эксплуатация (рабочей силы и т.п.)* * *сущ.2) экон. использование, разработка3) фин. истощение, стирание монет в процессе обращения9 sfruttamento
m1) эксплуатация (также перен.)il razionale sfruttamento delle risorse del sottosuolo — рациональное использование недр / земельных ресурсов10 sfruttamento
11 sfruttaménto
m 1) експлоатация: sfruttaménto dei minori експлоатация на малолетни; 2) използване.12 sfruttamento
использование ( эксплуатация), разработка, эксплуатация13 sfruttamento sm
[sfrutta'mento]14 sfruttamento
(m)эксплуатация, промышленное использование15 sfruttamento
sm [sfrutta'mento]16 sfruttamento
17 sfruttamento del suolo
18 sfruttamento della prostituzione
Dizionario Italiano-Inglese > sfruttamento della prostituzione
19 sfruttamento dei boschi
лесоэксплуатация, лесоразработкаDictionnaire polytechnique italo-russe > sfruttamento dei boschi
20 sfruttamento del sottosuolo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > sfruttamento del sottosuolo
СтраницыСм. также в других словарях:
sfruttamento — /sfrut:a mento/ s.m. [der. di sfruttare ]. 1. a. [lo sfruttare o l essere sfruttato: s. di una miniera ] ▶◀ ‖ impiego, uso, utilizzazione. b. [forzatura eccessiva della capacità produttiva di un bene naturale] ▶◀ depauperamento, esaurimento,… … Enciclopedia Italiana
sfruttamento — sfrut·ta·mén·to s.m. AU 1a. lo sfruttare dal punto di vista agricolo un terreno: lo sfruttamento delle terre bonificate | forzatura eccessiva delle capacità produttive di un terreno: lo sfruttamento ha impoverito il suolo 1b. messa a profitto di… … Dizionario italiano
sfruttamento — {{hw}}{{sfruttamento}}{{/hw}}s. m. 1 Conseguimento del massimo rendimento possibile: sfruttamento di un terreno, di una miniera. 2 Ricavo di un vantaggio ingiusto, illecito o immorale dal lavoro o gener. da un attività altrui … Enciclopedia di italiano
sfruttamento — pl.m. sfruttamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
sfruttamento — s. m. 1. utilizzazione, uso, valorizzazione CONTR. abbandono 2. depauperamento, depauperazione, esaurimento, isterilimento, impoverimento □ profitto, abuso CONTR. risparmio 3. (di persona) abuso, strozzinaggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
filonucleare — fi·lo·nu·cle·à·re agg., s.m. e f. CO agg., favorevole allo sfruttamento dell energia nucleare | agg., s.m. e f., che, chi è favorevole allo sfruttamento dell energia nucleare Sinonimi: nuclearista. Contrari: antinucleare. {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
filonucleare — [comp. di filo e nucleare ]. ■ agg. [che è favorevole allo sfruttamento dell energia nucleare] ▶◀ nuclearista. ◀▶ antinucleare. ■ s.m. e f. [chi è favorevole allo sfruttamento dell energia nucleare] ▶◀ nuclearista. ◀▶ antinucleare … Enciclopedia Italiana
uso — u/so (1) agg. (lett.) abituato, avvezzo, solito, usato (lett.). u/so (2) s. m. 1. (di cose) impiego, utilizzo, utilizzazione, sfruttamento □ consumo, utenza 2. logorio, invecchiamento, sfruttamento, consunzione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Eva Henger — Female adult bio name = Eva Henger photo= birth= birth date and age|1972|11|02 location= Győr, Hungary birthname= death= measurements= 90 61 88 (37 24 35.5) height= height|m=1.77 weight= convert|54|kg|lb st|abbr=on|lk=on shoe size= eye color=… … Wikipedia
Luc Boltanski — (* 1940) is the leading figure in the new pragmatic school of French sociology (see: French Pragmatism). He is a professor at the [http://www.ehess.fr École des Hautes Études en Sciences Sociales] , Paris and the founder of the [http://gspm.ehess … Wikipedia
Prostitution in Italy — is not specifically illegal, and is tolerated in an individually organized basis; however, several prostitution related activities are outlawed.HistoryBefore 1959, prostitution in Italy was fully legal into so called case chiuse (closed houses),… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский