-
41 scope
[skəup]1) ((often with for) the opportunity or chance to do, use or develop: There's no scope for originality in this job.) iespēja2) (the area or extent of an activity etc: Few things are beyond the scope of a child's imagination.) loks; lauks; sfēra* * *vēriens, iespēja; mikroskops; periskops; kompetence, redzesloks; sfēra; teleskops; nodoms, mērķis -
42 sphere
[sfiə](a solid object with a surface on which all points are an equal distance from the centre, like eg most types of ball.) sfēra; lode; bumba* * *bumba, lode; zemeslode; debess ķermenis; darbības lauks, sfēra; sabiedrības slānis, sociālā vide; ieslēgt aplī; piešķirt lodes formu -
43 empyrean
• najviša nebesa; najviše nebo-kao sfera čiste; nebeski svod; nebo; sfera čiste vatre ili docnije -
44 scope
[skəup]1) ((often with for) the opportunity or chance to do, use or develop: There's no scope for originality in this job.) možnosť2) (the area or extent of an activity etc: Few things are beyond the scope of a child's imagination.) sféra* * *• volnost• velká plocha• ventil• volný priestor• východisko• sféra• šírka• úcel• teleskop• uplatnenie• príležitost• dostrel• dosah• ciel• dlžka• rozhlad• rozsah• rámec• periskop• pôsobnost• pole• lán• možnost• mikroskop• obzor• oblast• obrazovka rádiolokátora• odbor -
45 Commercial Cooking Operations
Строительство: предприятие общественного питания (Adrian Smith + Gordon Gill Architecture LLP+SFERA)Универсальный англо-русский словарь > Commercial Cooking Operations
-
46 Gravity system
Строительство: Собственный вес (конструкций здания) (SFERA (La Perouse)) -
47 Roll doors
Строительство: рулонные ворота (SFERA) -
48 accent stripe
Строительные конструкции: акцентная полоса (материал разный, SFERA) -
49 block out
['blɒk'aʊt]1) Общая лексика: набрасывать вчерне, набросать вчерне, намечать, набрасывать вчерне2) Геология: подготовлять к выемке, подсекать3) Техника: арретировать, блокировка, запирать, разблокировывать, стопорить4) Сельское хозяйство: прореживать (посев), букетировать, прореживать5) Автомобильный термин: блокировать6) Горное дело: нарезать залежь на блоки, нарезать столбы7) Нефть: оконтуривать (месторождение)8) Контроль качества: обрабатывать начерно9) Макаров: ретушировать, вымарывать (о цензуре), составлять блок-схему (при проектировании)10) Строительные конструкции: пятно контакта (SFERA LLC)11) Баскетбол: заграждать путь соперника к кольцу с целью выигрыша подбора -
50 domestic water
1) Морской термин: пресная вода для бытовых нужд2) Техника: вода для коммунально-бытового водоснабжения, объём воды для коммунально-бытового водоснабжения3) Строительство: хозяйственно-питьевое водоснабжение (Adrian Smith + Gordon Gill Architecture LLP and SFERA)4) Экология: вода, используемая для хозяйственно-бытовых нужд, питьевая вода5) Макаров: хозяйственно-бытовая вода6) Электрохимия: бытовая вода7) Общая лексика: вода, используемая для хозяйственных нужд -
51 gravity system
Строительство: Собственный вес (конструкций здания) (SFERA (La Perouse)) -
52 hutch
[hʌtʃ]1) Общая лексика: бункер, буфет, закром, клетка, клетка для кроликов, комод, ларь, лоток для промывания руды, промывать руду, рудничная вагонетка, рудный концентрат, сундук, хижина, цистерна для промывки руды, вольер для кроликов2) Геология: мелкие концентраты руды3) Разговорное выражение: хибарка4) Техника: лачуга5) Сельское хозяйство: закром (для зерна), загон, конура, клетка (для кроликов и др. мелких животных), ловушка (для мышей)6) Редкое выражение: откладывать в сундук, складывать7) Горное дело: нижняя (пирамидальная) часть поршневой отсадочной машины, промывать (руду), промывочный ящик, рудничная вагонетка (деревянная)8) Лесоводство: нижняя часть буфета, ящик9) Металлургия: мелкий концентрат руды10) Нефть: промыватель11) Макаров: складывать в сундук12) Золотодобыча: бункер (отсадочной машины), ловушка, лоток13) Строительные конструкции: тепляк ("SFERA" BC LLC/STSN) -
53 kick plate
1) Морской термин: металлическая планка на подступеньке трапа2) Техника: предохранительная пластинка (для дверей)3) Строительство: предохранительная пластина для дверей4) Нефть: бортик5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отбортовка (для строительных лесов), плинтус (невысокая металлическая пластина приваренная к полу по периметру помещения перед стенами), отбортовочная доска6) Производство: отбойная полоса (ограждения площадок обслуживания)7) Карачаганак: защитное устройство от механических повреждений кабеля8) Строительные материалы: отбойная планка (FLUOR/SFERA) -
54 non potable water
Строительство: техническое водоснабжение (Adrian Smith + Gordon Gill Architecture LLP and SFERA) -
55 ball check valve
deutsch: Kugelrückschlagventil nespañol: válvula de esfera antirretornofrançais: clapet anti-retouritaliano: valvola a sfera antiritorno中文: 球型截止阀русский: шаровой обратный клапан mMultilingual plastics terminology dictionary > ball check valve
-
56 falling ball test
deutsch: Kugelfallversuch mespañol: ensayo de caída de la bolafrançais: essai à la billeitaliano: prova di caduta della sfera中文: 落球测试русский: испытание падающим шарикомMultilingual plastics terminology dictionary > falling ball test
-
57 circle
['sə:kl] 1. noun1) (a figure (O) bounded by one line, every point on which is equally distant from the centre.) krog2) (something in the form of a circle: She was surrounded by a circle of admirers.) krog3) (a group of people: a circle of close friends; wealthy circles.) krog, sloj4) (a balcony in a theatre etc: We sat in the circle at the opera.) balkon v gledališču2. verb1) (to move in a circle round something: The chickens circled round the farmer who was bringing their food.) krožiti2) (to draw a circle round: Please circle the word you think is wrong.) obkrožiti* * *I [sɜ:kl]nounkrog, obroč; sfera; ciklus; okrožje; krožek; obseg; stantheatre dress circle — prvi balkonfiguratively to square the circle — skušati doseči nemogoče; zaman si prizadevatiII [sɜ:kl]1.transitive verbobkrožiti, obkoliti;2.intransitive verbkrožiti -
58 influence
['influəns] 1. noun1) (the power to affect people, actions or events: He used his influence to get her the job; He should not have driven the car while under the influence of alcohol.) vpliv2) (a person or thing that has this power: She is a bad influence on him.) vpliv2. verb(to have an effect on: The weather seems to influence her moods.) vplivati- influentially* * *I [ínfluəns]nounvpliv (on, upon, over na, with pri); moč, ugled; vplivna osebnostphysics elektrostatična indukcija; juridically undue influence — nedovoljeno vplivanjepolitics sphere of influence — interesna sferato be under the influence of s.o. — biti pod vplivom kogaII [ínfluəns]transitive verbvplivati, imeti vpliv; pripraviti koga do česa (for s.th.) -
59 interest
['intrəst, ]( American[) 'intərist] 1. noun1) (curiosity; attention: That newspaper story is bound to arouse interest.) zanimanje2) (a matter, activity etc that is of special concern to one: Gardening is one of my main interests.) zanimanje3) (money paid in return for borrowing a usually large sum of money: The (rate of) interest on this loan is eight per cent; ( also adjective) the interest rate.) obresti; obresten4) ((a share in the ownership of) a business firm etc: He bought an interest in the night-club.) delež5) (a group of connected businesses which act together to their own advantage: I suspect that the scheme will be opposed by the banking interest (= all the banks acting together).) interesi2. verb1) (to arouse the curiosity and attention of; to be of importance or concern to: Political arguments don't interest me at all.) zanimati2) ((with in) to persuade to do, buy etc: Can I interest you in (buying) this dictionary?) zbuditi zanimanje•- interesting
- interestingly
- in one's own interest
- in one's interest
- in the interests of
- in the interest of
- lose interest
- take an interest* * *I [íntrist]nouninteres, zanimanje (in za); udeležba; važnost, pomen; economy udeležba, delež, pravica do deleža (in); economy (samo singular) obresti; vpliv ( with na), oblast ( with nad); prid, korist, dobiček; juridically pravica, zahteva (in)ex interest, free of interest — brez obrestifiguratively to return s.th. with interest — vrniti kaj z obrestmito be of interest to — biti zanimiv za, mikati kogato study the interest of s.o. — imeti korist nekoga pred očmito have an interest in s.th. — imeti delež v čemto take an interest in sth. — zanimati se za kaj, potegovati se za kajto make interest with s.o. — vplivati na kogato have interest with s.o. — imeti vpliv pri komto excite s.o.'s interest — zbuditi zanimanje pri komto obtain s.th. through interest with s.o. — dobiti kaj po zvezahto use one's interest with one for s.o. — zavzeti se za koga pri kompolitics sphere of interest — interesna sferaII [íntrist]transitive verbzbuditi zanimanje (in za); zanimati, zainteresirati; vplivati, privlačitito interest o.s. in — zanimati se za -
60 orbit
['o:bit] 1. noun(the path in which something moves around a planet, star etc, eg the path of the Earth round the Sun or of a spacecraft round the Earth: The spaceship is in orbit round the moon.) orbita2. verb(to go round in space: The spacecraft orbits the Earth every 24 hours.) obkrožiti* * *I [ɔ:bit]nounastronomy zvezdna pot, pot satelita; anatomy očesna votlina; zoology očesna ovojnica (pri ptičih); figuratively sfera, območje, področjeII [ɔ:bit]1.transitive verbobkrožiti (zemljo);2.intransitive verbkrožiti (okoli zemlje); aeronautics krožiti okoli letališča pred pristankom
См. также в других словарях:
sferă — SFÉRĂ, sfere, s.f. 1. Suprafaţă constituită de locul geometric al punctelor din spaţiu egal depărtate de un punct dat, numit centru; corp geometric mărginit de o astfel de suprafaţă. ♦ Obiect care are aproximativ această formă. ♦ (Rar) Glob… … Dicționar Român
SFera — is a science fiction society from Zagreb, Croatia. It was founded in 1976. It is the official organiser of SFeraKon, the largest and the longest running Science fiction convention in Croatia. Since 1995 SFera annually publishes collection of… … Wikipedia
Sfera — steht für Sfera (Motorroller), ein Motorroller von Piaggio Sfera (Satellit), eine russische Satellitenbaureihe Sfera ist der Familienname folgender Personen: Lazăr Sfera (1909–1992), rumänischer Fußballspieler … Deutsch Wikipedia
sfera — sféra ž DEFINICIJA 1. mat. ploha koju čine sve točke prostora tako da im je udaljenost od zadane točke (središta) jednaka zadanom pozitivnom broju (radius) 2. pren. područje, djelokrug, položaj u društvu, sredina, krug utjecaja ili interesa [u… … Hrvatski jezični portal
sfera — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. sferze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyobrażone sklepienie niebieskie otaczające Ziemię; firmament {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} obszar… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sfera — / sfɛra/ s.f. [dal lat. sphaera, gr. sphâira palla da gioco, sfera ]. 1. (geom.) [luogo dei punti dello spazio ordinario aventi distanza non maggiore di un dato valore da un punto fissato]. 2. (estens.) [qualsiasi oggetto di forma sferica]… … Enciclopedia Italiana
Sfera — is a Zara style clothes and accessories chain in Spain, belonging to the same group as El Corte Inglés, selling products for both male and female, ranging from the formal to the more casual.The main countries of this department store are Spain,… … Wikipedia
sfera — sferà sf. (2) DŽ, NdŽ; Š, Rtr 1. geom. TrpŽ uždaras paviršius, kurio visi taškai vienodai nutolę nuo centro. 2. rutulys, rutulio paviršius: Geografinė Žemės sfera – Žemės rutulio paviršiuje susidaręs sudėtingas gamtinis kompleksas rš. Dangaus… … Dictionary of the Lithuanian Language
-sfera — s.f. [dal lat. sphaera, gr. sphâira palla da gioco, sfera ]. Secondo elemento di parole composte, col sign. di ambiente sferico, superficie o parte di superficie sferica oppure oggetto sferico o, più genericam., zona, settore sferico … Enciclopedia Italiana
-sfera — Elemento sufijo del gr. «sphaîra», esfera, que aparece en palabras científicas: ‘barisfera, ionosfera, litosfera’ … Enciclopedia Universal
-sfera — Elemento compositivo sufijo que forma parte de varios sustantivos que designan, por lo general, distintas zonas o capas de la Tierra y del Sol. En el español de América, por analogía con atmósfera (→ atmósfera), se prefiere la acentuación… … Diccionario panhispánico de dudas