-
1 sfeer
♦voorbeelden:er hangt hier een bedompte sfeer • l'air est irrespirableeen stad met een heel eigen sfeer • une ville avec une atmosphère bien particulièreeen vriendschappelijke sfeer • une ambiance amicaleeen sfeer uitademen van … • respirer une atmosphère de …de sfeer verpesten • empoisonner l'atmosphèrehij zei iets in de sfeer van … • il a dit qc. dans le goût de …de hogere sferen van de politieke wereld • les hautes sphères de la politiqueiets in de persoonlijke sfeer trekken • porter qc. sur le plan personnel -
2 sfeer
-
3 sfeer
ambiance, atmosphère, sphère -
4 de sfeer verpesten
-
5 een gemoedelijke sfeer
een gemoedelijke sfeer -
6 een gezellige sfeer
een gezellige sfeer -
7 een sfeer uitademen van …
een sfeer uitademen van …respirer une atmosphère de … -
8 een stad met een heel eigen sfeer
een stad met een heel eigen sfeerDeens-Russisch woordenboek > een stad met een heel eigen sfeer
-
9 een troebele sfeer
een troebele sfeer -
10 een verziekte sfeer
-
11 een vriendschappelijke sfeer
een vriendschappelijke sfeer -
12 er hangt hier een bedompte sfeer
er hangt hier een bedompte sfeerDeens-Russisch woordenboek > er hangt hier een bedompte sfeer
-
13 er heerste een gespannen sfeer
er heerste een gespannen sfeer -
14 er is een gebrek aan sfeer
er is een gebrek aan sfeer -
15 het bos ademde een sfeer uit van rust
het bos ademde een sfeer uit van rustDeens-Russisch woordenboek > het bos ademde een sfeer uit van rust
-
16 hij zei iets in de sfeer van …
hij zei iets in de sfeer van …il a dit qc. dans le goût de … -
17 iets in de persoonlijke sfeer trekken
iets in de persoonlijke sfeer trekkenporter qc. sur le plan personnelDeens-Russisch woordenboek > iets in de persoonlijke sfeer trekken
-
18 gemoedelijk
♦voorbeelden:het gaat daar gemoedelijk toe • l'ambiance y est pépère -
19 gezellig
2 [aangenaam voor het verblijf] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 accueillant; 〈 bijwoord〉 de façon accueillante♦voorbeelden:〈 ironisch〉 gezellige avond hoor! • charmante soirée!een gezellige babbel • une conversation agréableeen gezellig uurtje • une heure agréablehet is hier gezellig • on est bien icihet was heel gezellig • il y avait beaucoup d'ambiance's zondags zaten wij gezellig bij elkaar • nous passions nos dimanches ensembleeen gezellig vuur • un confortable feu de boiseen gezellig zaaltje • une salle accueillanteeen gezellig ingerichte kamer • une pièce joliment aménagéeeen kamer gezellig maken • rendre une pièce agréable et accueillantede kachel snorde gezellig • le poêle ronronnait gentimenteen gezellige brief • une lettre charmantegezellig kletsen • passer un moment agréable à bavarder -
20 ongezelligheid
2 [m.b.t. zaken] manque de confort3 [m.b.t. sfeer] manque d'intimité
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tremulous — Infobox VG title = Tremulous developer = Dark Legion Development license = Freeware engine = ioquake3 version = 1.1.0 released = March 31, 2006 genre = First person shooter Real time strategy modes = Multiplayer platforms = FreeBSD, Linux, Mac OS … Wikipedia
Jacques Van Gompel — (born Gilly, June 12, 1947) is a Belgian politician for the Socialist Party (PS). Political career* 1970 1976 Councilman in Gilly, presently a subdivision of Charleroi * 1979 1983 Councilman in Charleroi * 1983 1988 Alderman (Youth Public Works)… … Wikipedia
Sathya Sai Baba movement — ambox type = content text = This article may be inaccurate or in favor of certain viewpoints. Please [SERVERlocalurl:Sathya Sai Baba movement|action=edit improve the article] by adding information on neglected viewpoints, or discuss the issue on… … Wikipedia
Abe Lenstra — (1955) Abe Lenstra ([ ɑ:bə lɛnstɾa], * 27. November 1920 in Heerenveen; † 2. September 1985 ebenda) war ein niederländischer Fußballspieler. Er spielte seit de … Deutsch Wikipedia
Boedijn — Gerard (Gerardus) Hendrik Boedijn (* 19. November 1893 in Hoorn; † 23. September 1972 ebenda) war ein niederländischer Komponist, der sich um die Schaffung von authentischer Blasorchester Literatur sehr verdient gemacht hat. Unter dem Pseudonym… … Deutsch Wikipedia
Gerard Boedijn — Gerard (Gerardus) Hendrik Boedijn (* 19. November 1893 in Hoorn; † 23. September 1972 ebenda) war ein niederländischer Komponist, der sich um die Schaffung von authentischer Blasorchester Literatur sehr verdient gemacht hat. Unter dem Pseudonym… … Deutsch Wikipedia
Watersnoodwedstrijd — Unter dem Namen Watersnoodwedstrijd (niederländisch – „Flutopferspiel“; wörtlich: watersnood = „Überschwemmungskatastrophe“, wedstrijd = „Wettkampf“) wurde ein Benefiz Fußballspiel bekannt, dessen Erlös für die Opfer und Hinterbliebenen der… … Deutsch Wikipedia
Aroma Di Amore — Pays d’origine Belgique Genre(s) Rock Label(s) Play it again, Sam! Site Web http://www.aromadiamore.be Membres … Wikipédia en Français
Aroma di Amore — Pays d’origine Belgique Genre musical Rock Labels Play it again, Sam! Site officiel http://www.aromadiamore.be Membres … Wikipédia en Français
Aroma di amore — Pays d’origine Belgique Genre(s) Rock Label(s) Play it again, Sam! Site Web http://www.aromadiamore.be Membres … Wikipédia en Français
Het Monochrome Banketje — Stillleben mit Austern, Römer, Tazza, Berkemeyer und Brötchen Pieter Claesz, ca. 1633 Öl auf Leinwand, 38 cm × 53 cm Staatliche Kunstsammlungen, Kassel Bei dem Monochrom … Deutsch Wikipedia