-
1 say
adv. hé, zeg, bij wijze v. spreken--------n. mening; gesproken woord; spreekrecht; woord--------v. zeggen; veronderstellen; van mening zijnsay1[ see] 〈zelfstandig naamwoord; geen meervoud〉♦voorbeelden:he has the say about that matter • hij heeft het voor het zeggen in die zaak2 have/say one's say • zijn zegje zeggen/doen————————say21 zeggen ⇒ praten, vertellen♦voorbeelden:〈Brits-Engels; informeel〉 I say! • hé (zeg), zeg; je meent het!so to say • bij wijze van sprekenit's not for me to say • daar kan ik niet over beslissen/me niet over uitlatenI'd rather not say • ik laat me er liever niet over uita man, they say, of bad reputation • een man, (zo) zegt men, met een slechte reputatie〈 informeel〉 you don't say (so) • 't is niet waar!, ongelofelijk!→ dare dare/II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (op)zeggen ⇒ uiten, (uit)spreken2 zeggen ⇒ vermelden, verkondigen3 zeggen ⇒ aanvoeren, te kennen geven4 zeggen ⇒ aannemen, veronderstellen5 aangeven ⇒ tonen, zeggen♦voorbeelden:1 say grace/one's prayers • dank zeggen, biddensay one's lesson • zijn les opzeggenI dare say that • het zou zelfs heel goed kunnen datsay no more! • geen woord meer!; praat er mij niet van!; dat zegt al genoeg!to say nothing of • om nog maar te zwijgen oversay to oneself • bij zichzelf denkenI've something to say to you • ik moet je iets vertellen〈 vaak schertsend〉 as they say • zoals men zegt/dat noemt, zoals dat heetwho shall I say, sir? • wie kan ik zeggen dat er is, meneer?that is to say • met andere woorden, dat wil zeggen, tenminsteto say the least • op zijn zachtst uitgedruktshe is said to be very rich • men zegt dat ze heel rijk is, ze zou heel rijk zijnit is said/they say • men zegt/ze zeggenit says on the bottle • op de fles staatit says here that • hier staat dat3 what have you to say for yourself? • wat heb je ter verdediging aan te voeren?let's do it together, what do you say? • laten we het samen doen, wat zou je daarvan zeggen/vinden?what do you say to this? • wat zou je hiervan vinden/zeggen?4 let's say, shall we say • laten we zeggen/aannemensay it were true • aangenomen/stel dat het waar issay seven a.m. • laten we zeggen/pakweg zeven uur ('s ochtends)5 what time does your watch say? • hoe laat is het op jouw horloge?¶ when all is said and done • alles bij elkaar genomen, al met alno sooner said than done • zo gezegd, zo gedaanit goes without saying • het spreekt vanzelf〈 informeel〉 I'll say, you can say that again, 〈 Amerikaans-Engels〉you said it • zeg dat wel, daar zeg je zo iets, en of!say when • zeg het als 't genoeg is
См. также в других словарях:
SEZ AG — is an Austrian based company specialising in the manufacture of wet processing equipment for the Semiconductor Manufacturing industry … Wikipedia
sez. — sez. abbr. sezione … Dizionario italiano
sez — *sez germ., Pronomen: nhd. sich; ne. oneself; Etymologie: s. *sek … Germanisches Wörterbuch
sez — /sɛz/ (say sez) –verb (t) 1. (in representations of speech) says: an she sez to im. –phrase 2. sez you, Colloquial (ironic) so you say …
SEZ — Die Abkürzung SEZ steht für: Flughafen Seychellen auf der Insel Mahé der Seychellen (IATA Flughafencode) SEZ Holding AG, ein Schweizer Elektrotechnikunternehmen Solarenergiezentrum Stuttgart Spiez Erlenbach Zweisimmen Bahn, eine ehemalige… … Deutsch Wikipedia
sez — verb Says. Sez who? ndash; Sez me! … Wiktionary
sez — chas·sez; … English syllables
sez — sl. says (sez you). Etymology: phonetic repr … Useful english dictionary
SEZ Holding — AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN CH0039450108 Gründung 1986 … Deutsch Wikipedia
Sez Les — was a comedy sketch show that starred Les Dawson. It was produced by Yorkshire Television and aired on ITV from 1969 to 1976. The show also starred Roy Barraclough from series Four who would go on to become Dawson s most recognisable sidekick.… … Wikipedia
SEZ — Says (Internet » Wannas) * Special Economic Zone (Governmental » State & Local) * South End Zone (Community » Sports) * Seriously Erroneous Zone (Business » General) * Mahe Island, Indian Ocean, Seychelles Island (Regional » Airport Codes) … Abbreviations dictionary