-
1 sextant
sextanteEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > sextant
-
2 sextant
tr['sekstənt]1 sextante nombre masculinosextant ['sɛkstənt] n: sextante mn.• sextante s.m.'sekstəntnoun sextante m['sekstǝnt]N sextante m* * *['sekstənt]noun sextante m -
3 significado
Del verbo significar: ( conjugate significar) \ \
significado es: \ \el participioMultiple Entries: significado significar
significado sustantivo masculino 1 ( de palabra) meaning; ( de símbolo) meaning, significance 2 ( importancia) See Also→
significar ( conjugate significar) verbo transitivo ‹esfuerzo/riesgo› to involve
significado
I adj (famoso, reputado) well-known
un significado político, a noted politician
II sustantivo masculino meaning: no conozco el significado de este símbolo, I don't know what this symbol means
significar
I verbo transitivo
1 (querer decir) to mean: esa señal significa que continuemos, that sign means that we must go on
¿qué significa sextante?, what does sextante mean?
2 (equivaler, suponer) to mean: esto significará la ruina, this will mean ruin
la intervención significaba un gran riesgo, the operation was very risky
II vi (importar, valer) sus palabras significan mucho para mí, his words are very important to me ➣ Ver nota en mean
' significado' also found in these entries: Spanish: hacer - parecerse - sentida - sentido - significación - captar - coger - oscuro - sin English: begin - cease - continue - feel - hear of - import - intend - leave - listen - maybe - meaning - need - obscure - put off - see - sense - shade - significance - start - still - stop - study - try - pregnant -
4 significar
significar ( conjugate significar) verbo transitivo ‹esfuerzo/riesgo› to involve
significar
I verbo transitivo
1 (querer decir) to mean: esa señal significa que continuemos, that sign means that we must go on
¿qué significa sextante?, what does sextante mean?
2 (equivaler, suponer) to mean: esto significará la ruina, this will mean ruin
la intervención significaba un gran riesgo, the operation was very risky
II vi (importar, valer) sus palabras significan mucho para mí, his words are very important to me ➣ Ver nota en mean
' significar' also found in these entries: Spanish: suponer - implicar - representar English: denote - dinner - further - have - imply - mean - name - signify - spell - stand for - stand -
5 sextant
sex.tant[s'ekstənt] n 1 sextante: instrumento para a determinação de ângulos. 2 sexta parte de um círculo. -
6 shoot
[ʃu:t] 1. past tense, past participle - shot; verb1) ((often with at) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc: The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.) disparar2) (to hit or kill with a bullet, arrow etc: He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.) matar a tiro3) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) atirar a4) (to move swiftly: He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.) lançar(-se)5) (to take (usually moving) photographs (for a film): That film was shot in Spain; We will start shooting next week.) filmar6) (to kick or hit at a goal in order to try to score.) atirar7) (to kill (game birds etc) for sport.) caçar2. noun(a new growth on a plant: The deer were eating the young shoots on the trees.) rebento- shoot down
- shoot rapids
- shoot up* * *[ʃu:t] n 1 tiro, chute (futebol), exercício de tiro, ato de atirar. 2 caça, excursão para caçar ou praticar tiro ao alvo, grupo ou sociedade de caçadores ou atiradores. 3 rebento, broto. • vt+vi (ps, pp shot) 1 atirar, matar, ferir com tiro, atingir com tiro. 2 emitir rapidamente, lançar. 3 dar tiro, disparar arma de fogo. 4 mover rapidamente, passar, percorrer em grande velocidade. 5 brotar, nascer, crescer rapidamente. 6 tirar fotografia, fotografar, filmar. 7 projetar-se para fora, estender-se. 8 variar em cor. 9 medir a altitude (do Sol). 10 Sport chutar em direção ao gol, atirar bola, lançar. 11 Naut lançar ferro. 12 correr (ferrolho). to shoot ahead correr para a frente. to shoot at atirar. to shoot down 1 matar, liquidar. 2 derrubar, abater (avião). to shoot forth brotar, germinar. to shoot oneself in the foot ferrar-se, prejudicar-se, ser o causador de sua própria desgraça. to shoot one’s mouth off falar demais, não medir palavras. to shoot out tiroteio. to shoot rapids descer corredeiras. to shoot the bull ter conversa informal, não muito séria. to shoot the sun Naut tomar a altura do Sol com sextante. to shoot up crescer muito. prices shoot up / os preços sobem rapidamente. -
7 to shoot the sun
to shoot the sunNaut tomar a altura do Sol com sextante. -
8 index mirror
nINSTR of sextant sextante m -
9 periscopic sextant
nSPACE sextante periscópico m -
10 sextant
-
11 sextant
s.sextante (náutica)
См. также в других словарях:
sextante — sustantivo masculino 1. Área: astronomía Instrumento que consta de un sexto de círculo graduado, utilizado para calcular la altura de los astros y determinar así el rumbo de la navegación: sextante marino, sextante de aviación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sextante — |eis| s. m. [Astronomia] Instrumento constituído pela sexta parte de um círculo, isto é, 60º, e que serve para medir a distância angular dos astros e a sua altura acima do horizonte. ‣ Etimologia: latim sextans, antis, sexta parte de uma… … Dicionário da Língua Portuguesa
sextante — (Del lat. sextans, antis). 1. m. Instrumento parecido al quintante y destinado a los mismos usos, cuyo sector es de 60 grados, o sea la sexta parte del círculo. 2. Moneda de cobre de los antiguos romanos, que pesaba dos onzas y valía la sexta… … Diccionario de la lengua española
Sextante — Para el software SEXTANTE, véase SEXTANTE (SIG). Para el sextante de uso astronómico, véase sextante astronómico. Un sextante. El sextante es un instrumento que permite medir ángulos entre dos objetos tales como dos puntos de una costa o un astro … Wikipedia Español
Sextante — (Del lat. sextans, antis.) ► sustantivo masculino 1 ASTRONOMÍA, NÁUTICA Instrumento de medición angular, usado en navegación y topografía, cuyo sector de observación es de sesenta grados y sirve para calcular la altura de los astros y el rumbo en … Enciclopedia Universal
sextante — s m (Astr) Instrumento óptico cuyo cuadrante tiene sesenta grados o sea la sexta parte del círculo, que sirve para medir la altitud del Sol o de los astros y permite determinar la posición geográfica de un barco o de un avión: Generalmente con el … Español en México
sextante — {{#}}{{LM S35623}}{{〓}} {{[}}sextante{{]}} ‹sex·tan·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} Instrumento astronómico para las observaciones marítimas que está formado por un sector de círculo dividido en sesenta grados y un juego de lentes y espejos.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
SEXTANTE (SIG) — SEXTANTE Vectorización de una capa raster en gvSIG mediante las extensiones SEXTANTE Desarrollador Junta de Extremadura, Universidad d … Wikipedia Español
Sextante astronómico — Este artículo es sobre el Sextante usado en astrometría. Para el sextante usado en navegación ver sextante El sextante astronómico se usa fundamentalmente para medir las posiciones de las estrellas. Actualmente han caído en desuso y han sido… … Wikipedia Español
Sextante Bris — Mini sextante Bris. Plano de construcción de un sextante Bris. El sextant … Wikipedia Español
sextante — sust. masc. Economía. Moneda de cobre de los antiguos romanos, que valía la sexta parte del as y pesaba dos onzas … Diccionario de Economía Alkona