-
1 plukarka odmulająca
• sewer cleaning tankerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > plukarka odmulająca
-
2 tunel kanalizacyjny
• sewer tunnelSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tunel kanalizacyjny
-
3 kanał
- łu; -ły; loc sg -le; m( rów) ditch; ( ściek) sewer; (morski, telewizyjny) channel; ( sztuczna droga morska) canal, ( dla orkiestry) orchestra pit; ( w warsztacie samochodowym) inspection pitKanał Sueski/Panamski — the Suez/Panama Canal
* * *mi1. ( rów) canal, ditch.3. ( do żeglugi) canal, waterway; kanał portowy harbor channel; kanał morski ( łączący dwa morza) channel.5. techn. ( przewód) duct, conduit.6. ( w organizmie) canal, duct.7. komp. channel.9. mot. ( do napraw podwozia) pit.11. jęz., pot. (= droga przekazywania informacji) channel.12. pot. (= impas) dead end; wpuścić kogoś w kanał pot. pull a fast one on sb; no to kanał! that's done it!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kanał
-
4 ściek
Ⅰ m (G ścieku) zw. pl (rów, kanał) sewer, sewerage Ⅱ ścieki plt (ciecz) sewage U, waste U- □ ściek uliczny street gutter* * *( kanał) sewer- ścieki* * *mi( kanał) sewer; ściek uliczny gutter.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ściek
-
5 kanałow|y
Ⅰ adj. 1. Roln. canal attr.- kanałowy system nawadniania pól a canal irrigation system2. Transp., Żegl. canal attr.- połączenie kanałowe między portami a canal linking the harbours3. (ściekowy) sewer attr.- otwór kanałowy a manhole- rury kanałowe sewer pipes- gaz kanałowy sewer gas4. Budow., Techn. duct attr. 5. Anat. canal attr.- leczenie kanałowe (zęba) Stomat. a root canal (treatment)Ⅱ - kanałowy w wyrazach złożonych Telekom. -channel attr.- wzmacniacz czterokanałowy a four-channel amp(lifier)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kanałow|y
-
6 ściekowy
adjkanał ściekowy — ( otwarty) drainage ditch; ( podziemny) sewer
* * *a.sewage; kanał ściekowy ( otwarty) drainage ditch; ( podziemny) sewer; rura ściekowa waste pipe; studzienka ściekowa drain.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ściekowy
-
7 kanalizacyjn|y
adj. rura kanalizacyjna a drain(pipe)- sieć kanalizacyjna a sewer system, a sewage system- studzienka kanalizacyjna a (drainage) catch pit- szlam kanalizacyjny sludgeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kanalizacyjn|y
-
8 kolekto|r
m 1. (w totalizatorze) lottery agent 2. Techn. (kanał zbiorczy) interceptor (canal)- kolektor ścieków an intercepting a. interceptor sewer, a collector sewer3. Aut. manifold- kolektor spalin an exhaust manifoldThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kolekto|r
-
9 skanaliz|ować
pf vt 1. (założyć kanalizację) to install a sewer system in, to fit a sewer system to, skanalizować dom/mieszkanie to install a waste disposal system in a house/flat ⇒ kanalizować 2. (dokonać kanalizacji) to canalize [rzekę] ⇒ kanalizować 3. książk., przen. to (re)channel [emocje]; to provide an outlet for [napięcia społeczne] ⇒ kanalizowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skanaliz|ować
-
10 burzowiec
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > burzowiec
-
11 burzowy
a.storm; pogoda burzowa stormy weather; chmura burzowa meteor. storm cloud; kanał burzowy bud. storm sewer; nawałnik burzowy zool. storm petrel.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > burzowy
-
12 kanalizator
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kanalizator
-
13 kanalizować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kanalizować
-
14 kloaka
f.1. (= zbiornik na nieczystości) cesspool, sump; (= odpływ ścieków) sewer.2. przen. (= bagno moralne) cesspool.3. zool., anat. (= stek) cloaca.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kloaka
-
15 skanalizować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skanalizować
-
16 kanał główny
• induced channel• primary channel• trunk sewer -
17 kolektor
• collecting electrode• collecting pipe• collector• trunk sewer -
18 kolektor kanalizacyjny
• intercepting sewerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kolektor kanalizacyjny
-
19 przykanalik domowy
• house drain• house sewerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przykanalik domowy
-
20 syfon kanalizacyjny
• drain trap• sewer trap• siphon trap• stench trap• waste trapSłownik polsko-angielski dla inżynierów > syfon kanalizacyjny
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sewer — may refer to: *Sanitary sewer, a system of pipes used to transport human waste *Storm sewer, a collection and transportation system for storm water *Combined sewer, a system performing both the functions of a sanitary sewer and a storm sewer *One … Wikipedia
Sewer — Sew er, n. 1. One who sews, or stitches. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) A small tortricid moth whose larva sews together the edges of a leaf by means of silk; as, the apple leaf sewer ({Phoxopteris nubeculana}) [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sewer — Sew er, n. [Cf. OE. assewer, and asseour, OF. asseour, F. asseoir to seat, to set, L. assidere to sit by; ad + sedere to sit (cf. {Sit}); or cf. OE. sew pottage, sauce, boiled meat, AS. se[ a]w juice, Skr. su to press out.] Formerly, an upper… … The Collaborative International Dictionary of English
Sewer — Sew er, n. [OF. sewiere, seuwiere, ultimately fr. L. ex out + a derivative of aqua water; cf. OF. essevour a drain, essever, esseuwer, essiaver, to cause to flow, to drain, to flow, LL. exaquatorium a channel through which water runs off. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
sewer — (n.) conduit, c.1400, from Anglo Fr. sewere, O.N.Fr. sewiere sluice from a pond (13c.), lit. something that makes water flow, from aphetic form of Gallo Romance *exaquaria (Cf. M.Fr. esseveur), from L. ex out + aquaria, fem. of aquarius… … Etymology dictionary
sewer — ► NOUN ▪ an underground conduit for carrying off drainage water and waste matter. ORIGIN Old French seuwiere channel to drain the overflow from a fish pond , from Latin ex out of + aqua water … English terms dictionary
sewer — sewer1 [so͞o′ər] n. [ME < MFr esseweur < essever, to drain off < VL * exaquare < L ex, out + aqua, water: see ISLAND] a pipe or drain, usually underground, used to carry off water and waste matter vi. to clean or maintain sewers… … English World dictionary
sewer — This is not in regular use as a vocative, but it is used by one man to another in St Urbain’s Horseman, by Mordecai Richler. The same speaker uses ‘you filthy thing’ a moment later, which accurately expresses what he had in mind when saying… … A dictionary of epithets and terms of address
sewer — n. a sanitary; storm sewer * * * [ s(j)uːə] storm sewer a sanitary … Combinatory dictionary
sewer — [[t]su͟ːə(r)[/t]] sewers N COUNT A sewer is a large underground channel that carries waste matter and rain water away, usually to a place where it is treated and made harmless. ...the city s sewer system. ...open sewers … English dictionary
sewer — UK [ˈsuːə(r)] / US [ˈsuər] noun [countable] Word forms sewer : singular sewer plural sewers an underground pipe or passage that carries sewage … English dictionary