-
1 implanter
ɛ̃plɑ̃tev1) MED implantieren2) ( introduire) einführen3)implanterimplanter [ɛ̃plãte] <1>1 (introduire) ansiedeln; Beispiel: être implanté industrie angesiedelt sein; personne sesshaft sein; arbre eingepflanzt sein; système eingeführt sein2 (enraciner) Beispiel: être implanté dans quelque chose habitudes, préjugés tief in etwas datif verwurzelt seinBeispiel: s'implanter -
2 sédentaire
sedɑ̃tɛʀadj1) häuslich2) ( établi) sesshaftsédentairesédentaire [sedãtεʀ]sesshaft; profession, travail ortsgebunden -
3 sédentariser
sédentarisersédentariser [sedãtaʀize] <1>sesshaft machenBeispiel: se sédentariser sesshaft werden -
4 fixer
fiksev1) ( attacher) anbringen, befestigen, anmachen2) ( regarder) fixieren, starren3)4) ( objectif) abstecken5) ( date) anberaumen6) ( accrocher) anheften, heften7) ( afficher) anschlagen8)fixerfixer [fikse] <1>1 personne befestigen3 (regarder) Beispiel: fixer quelqu'un/quelque chose personne auf jemanden/etwas starren; regard auf jemanden/etwas starr gerichtet sein4 (arrêter) Beispiel: fixer son attention sur quelque chose seine Aufmerksamkeit auf etwas Accusatif richten6 (renseigner) Beispiel: fixer le collègue sur une date den Kollegen von einem Termin in Kenntnis setzen8 chimie, photographie fixieren1 Beispiel: se fixer au mur an der Wand befestigt werden4 (se poser) Beispiel: se fixer sur quelqu'un/quelque chose attention sich auf jemanden/etwas richten; choix auf jemanden/etwas fallen -
5 mobile
mɔbil
1. adj1) verstellbar2) ( mouvant) beweglich, mobil
2. m1) Beweggrund m2) ( impulsion) Motiv n3) ART Mobile nmobilemobile [mɔbil]I Adjectif1 (opp: fixe) beweglich1 (motif) Beispiel: le mobile de quelque chose das Motiv für etwas; Beispiel: avoir pour mobile l'argent/l'amour das Geld/die Liebe als Anreiz haben -
6 résidant
ʀezidɑ̃adjsesshaft, wohnhaftrésidantd'un immeuble Bewohner(in) masculin(féminin); d'une ville, d'un pays Einwohner(in) masculin(féminin) -
7 établi
См. также в других словарях:
sesshaft — Adj. (Aufbaustufe) mit festem Wohnsitz Synonyme: wohnhaft, ansässig, niedergelassen, ortsansässig Beispiele: Er hat sein Wanderleben aufgegeben und wurde sesshaft. Sie ist in Berlin sesshaft … Extremes Deutsch
sesshaft — sess|haft [ zɛshaft] <Adj.>: einen festen Wohnsitz, einen bestimmten Ort als ständigen Aufenthalt habend: sesshaft werden; die Regierung möchte die Nomaden sesshaft machen. Syn.: ↑ ansässig, ↑ eingesessen, ↑ heimisch. * * * sẹss|haft… … Universal-Lexikon
sesshaft — [alt]ansässig, alteingesessen, beheimatet, bodenständig, eingebürgert, einheimisch, [fest] verwachsen, [fest] verwurzelt, heimatverbunden, heimatverwurzelt, heimisch, niedergelassen, ortsansässig, wohnhaft, zu Hause; (schweiz. Amtsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
sesshaft — sẹss·haft Adj; drückt aus, dass der Betreffende nicht dazu neigt, von seinem Heimatort wegzuziehen <ein Volk; ein sesshaftes Leben führen; sesshaft werden; jemanden / sich sesshaft machen> || hierzu Sẹss·haf·tig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sesshaft — Der Ausdruck Sesshaftigkeit (von sitzen, fest haften) bezeichnet das gemessen an jägerischem Verhalten, vergleichsweise dauerhafte Verharren des Menschen an einem Wohnsitz. Die (geografische) Sesshaftigkeit (siehe Immobilisten) hat sich im… … Deutsch Wikipedia
sesshaft — sẹss|haft … Die deutsche Rechtschreibung
sesshaft werden — ansässig werden, sich ansiedeln, sich einleben, sich etablieren, heimisch werden, sich niederlassen, seinen Wohnsitz nehmen; (ugs.): sich festsetzen; (meist scherzh.): seine Zelte aufschlagen, Wurzeln schlagen; (meist abwertend): sich einnisten.… … Das Wörterbuch der Synonyme
nicht sesshaft sein — obdachlos sein; Platte machen (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
seßhaft — sesshaft ein sesshafter Gast разг.. гость, который долго сидит [не уходит] sich sesshaft machen поселиться, осесть где л … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
seßhaft — sesshaft ein sesshafter Gast разг.. гость, который долго сидит [не уходит] sich sesshaft machen поселиться, осесть где л … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Ethnischer Schamanismus — Unter Ethnischer Schamanismus sind alle Schamanismusformen zusammengefasst, die weltweit gegenwärtig noch in Erscheinung treten oder über die fundierte wissenschaftliche Beobachtungen, Analysen und Berichte der jüngeren Vergangenheit vorliegen,… … Deutsch Wikipedia