-
1 limites
f plграницы, пределы ( см. тж limite)- limites légales de la peine
- limites de la protection revendiquée
- limites de la responsabilité -
2 limites
f plлимиты, пределы (см. также limite) -
3 limites
гл.1) тех. границы, диапазон, область2) выч. ограничения, пределы3) маш. лимиты, пределы (см. также limite) -
4 limites
-
5 limites de quarantaine
карантинные ограничения
Ограничения ввоза, вывоза транзита и использования подкарантинного материала из карантинных зон в целях предотвращения распространения карантинного объект.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limites de quarantaine
-
6 limites de l'orientation admissible selon les normes d'insolation
маневренность зданий градостроительная
Возможные пределы градостроительной ориентации фасада здания по сторонам горизонта при условии обеспечения нормируемой инсоляции всех помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > limites de l'orientation admissible selon les normes d'insolation
-
7 limites de la protection revendiquée
Dictionnaire de droit français-russe > limites de la protection revendiquée
-
8 limites de la responsabilité
Dictionnaire de droit français-russe > limites de la responsabilité
-
9 limites des droits
пределы [объём] прав -
10 limites légales de la peine
Dictionnaire de droit français-russe > limites légales de la peine
-
11 limites anatomiques de la résection
Dictionnaire médical français-russe > limites anatomiques de la résection
-
12 limites d'un terrain
Le dictionnaire commercial Français-Russe > limites d'un terrain
-
13 limites d'une garantie
Le dictionnaire commercial Français-Russe > limites d'une garantie
-
14 limites d'une méthode
Le dictionnaire commercial Français-Russe > limites d'une méthode
-
15 limites en vigueur
-
16 limites quantitatives
Dictionnaire Français-Russe d'économie > limites quantitatives
-
17 limites anatomiques de la résection
гл.Французско-русский универсальный словарь > limites anatomiques de la résection
-
18 limites d'application
гл.тех. пределы применимостиФранцузско-русский универсальный словарь > limites d'application
-
19 limites d'emploi
гл.1) тех. область применения2) радио. ограничения, связанные с условиями работы аппаратуры3) выч. ограничения, связанные с условиями работы -
20 limites d'extinction de la chambre de combustion
Французско-русский универсальный словарь > limites d'extinction de la chambre de combustion
См. также в других словарях:
limites — LIMITES. s. f. pl. Bornes qui divisent, qui separent un territoire, une province, un estat d avec un autre. Les montagnes, les rivieres sont les limites naturelles des pays. les limites d entre la France & l Espagne. estendre, reculer les limites … Dictionnaire de l'Académie française
limites — ● limites nom féminin pluriel Lignes déterminant les zones dont la balle ou le ballon ne doivent pas sortir et au delà desquelles ils ne sont plus considérés comme étant en jeu … Encyclopédie Universelle
limites — Les limites et bornes d une terre et pays, Fines, Limites. Petites bornes et limites, Modicae regiones orationis. Se contenir et limiter de son devoir, Regionibus officij se continere. Marquer certains limites, Circunscribere terram surculo … Thresor de la langue françoyse
limites — ribos statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. boundaries; bounds; limits; ranges vok. Grenzen, f rus. пределы, m pranc. limites, f … Automatikos terminų žodynas
Limites De L'Europe — La définition des limites de l’Europe est sujet à controverse, la géographie physique ne la donnant pas immédiatement. En effet, le continent européen n’existe pas en tant qu’unité physique : il partage avec l Asie une seule plaque… … Wikipédia en Français
Limites de l'europe — La définition des limites de l’Europe est sujet à controverse, la géographie physique ne la donnant pas immédiatement. En effet, le continent européen n’existe pas en tant qu’unité physique : il partage avec l Asie une seule plaque… … Wikipédia en Français
Limites de l’Europe — Limites de l Europe La définition des limites de l’Europe est sujet à controverse, la géographie physique ne la donnant pas immédiatement. En effet, le continent européen n’existe pas en tant qu’unité physique : il partage avec l Asie une… … Wikipédia en Français
Limites De Référence — Cet article fait partie de la série Mathématiques élémentaires Algèbre Logique Arithmétique Probabilités … Wikipédia en Français
Limites de reference — Limites de référence Cet article fait partie de la série Mathématiques élémentaires Algèbre Logique Arithmétique Probabilités … Wikipédia en Français
Limites Inférieure Et Supérieure — Exemple de recherche de limites inférieure et supérieure. La suite xn est représentée en bleu. En analyse réelle, les limites inférieures et supérieures sont des outils d étude des suites de nombres réels. Une telle suite n est en général ni… … Wikipédia en Français
Limites inferieure et superieure — Limites inférieure et supérieure Exemple de recherche de limites inférieure et supérieure. La suite xn est représentée en bleu. En analyse réelle, les limites inférieures et supérieures sont des outils d étude des suites de nombres réels. Une… … Wikipédia en Français