-
1 serve-and-volley
-
2 serve-and-volley
adjective [player] service-volée inv -
3 deep
deep [di:p]1. adjective► deep in• deep in the forest/in enemy territory au cœur de la forêt/du territoire ennemib. [border] large ; [shelf, cupboard] profondc. ( = low-pitched) grave ; [growl] sourdd. ( = strong in colour) profonde. [breath, sigh] profondf. [sorrow, admiration, divisions, sleep] profond ; [concern, interest] vifg. ( = profound) [writer, thinker, book] profond2. adverb• to run deep [divisions, tendency] être profond ; [problems] être grave ; [feelings] être exacerbé ; [racism, prejudice] être bien enraciné• deep down she still mistrusted him en son for intérieur, elle se méfiait encore de lui3. noun4. compounds• to throw sb in at the deep end (inf) mettre tout de suite qn dans le bain ► deep-fat fryer noun friteuse f► deep-six (inf!) transitive verb* * *[diːp] 1.noun littér2.1) ( from top to bottom) gen profond; [mud, snow, carpet] épais/épaisse; [container, drawer, saucepan, grass] haut2) ( in width) [band, strip] large3) ( from front to back) [shelf, alcove, stage] profondto be in deep trouble — (colloq) avoir de sérieux ennuis
5) ( impenetrable) gen profond; [secret] grand; [person] réservéin deepest Wales — hum au fin fond du pays de Galles
you're a deep one! — (colloq) tu caches bien ton jeu! (colloq)
6) ( intellectually profound) gen profond; [knowledge] approfondi7) ( dark) [colour] intense; [tan] prononcé8) ( low) [voice] profond; [note, sound] grave9) (involved, absorbed)deep in — absorbé dans [thought, entertainment]; plongé dans [book, conversation]
10) ( long) [shot, serve] en profondeur3.1) ( a long way down) [dig, bury, cut] profondémentto dig deeper into an affair — fig creuser (plus loin) une affaire
to sink deeper into debt — fig s'endetter davantage
2) ( a long way in)deep in ou into — au cœur de [region]
3) fig (emotionally, in psyche)deep down ou inside — dans mon/ton etc for intérieur
to go deep — [faith, loyalty] être profond
to run deep — [belief, feeling, prejudice] être bien enraciné
4) Sport [kick, serve] en profondeur••to be in deep — (colloq) y être jusqu'au cou (colloq)
См. также в других словарях:
Serve and volley — is a style of play in tennis where the player serving moves quickly towards the net after hitting a serve. The server then attempts to hit a volley (a shot where the ball is struck without allowing it to bounce), as opposed to the baseline style … Wikipedia
Serve-and-Volley — Serve and Vol|ley 〈[sœ:v ənd vɔ̣lı] n.; s; unz.; Sp.; Tennis〉 Spielweise, bei der der Spieler unmittelbar nach dem eigenen Aufschlag ans Netz läuft, um anzugreifen [<engl. serve „aufschlagen“ + and „und“ + volley „Flugball“] * * * Serve and… … Universal-Lexikon
Serve-and-Volley — Serve and Vol|ley [ sə:vənd vɔli] das; s <aus gleichbed. engl. serve and volley zu serve »Aufschlag« u. volley, vgl. ↑Volley> dem eigenen Aufschlag unmittelbar folgender Netzangriff, der es ermöglicht, den zurückgeschlagenen Ball volley zu… … Das große Fremdwörterbuch
Serve and Volley — Das Serve and Volley Spiel ist eine offensive Spielstrategie im Tennis, die besonders in den 80er und 90er Jahren des 20. Jahrhunderts beliebt war. Ziel des aufschlagenden Spielers ist es hierbei, den Gegner mit einem harten und platzierten… … Deutsch Wikipedia
Serve and volley — Das Serve and Volley Spiel ist eine offensive Spielstrategie im Tennis, die besonders in den 80er und 90er Jahren des 20. Jahrhunderts beliebt war. Ziel des aufschlagenden Spielers ist es hierbei, den Gegner mit einem harten und platzierten… … Deutsch Wikipedia
Serve-and-Volley — Serve and Vol|ley 〈[sœ:v ənd vɔ̣lı] n.; Gen.: s; Pl.: unz.; Sport; Tennis〉 Spielweise, bei der der Spieler unmittelbar nach dem eig. Aufschlag ans Netz läuft, um den Gegner unter Druck zu setzen [Etym.: engl., »Aufschlag u. Flugball«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Serve-and-Volley-Spiel — Das Serve and Volley Spiel ist eine offensive Spielstrategie im Tennis, die besonders in den 80er und 90er Jahren des 20. Jahrhunderts beliebt war. Ziel des aufschlagenden Spielers ist es hierbei, den Gegner mit einem harten und platzierten… … Deutsch Wikipedia
serve-and-volley — … Useful english dictionary
Volley (tennis) — Tim Henman is a serve and volleyer well known around the tennis community for his excellent touch … Wikipedia
Serve&Volley — Das Serve and Volley Spiel ist eine offensive Spielstrategie im Tennis, die besonders in den 80er und 90er Jahren des 20. Jahrhunderts beliebt war. Ziel des aufschlagenden Spielers ist es hierbei, den Gegner mit einem harten und platzierten… … Deutsch Wikipedia
Serve (tennis) — A serve (or, more formally, a service) in tennis is a shot to start a point. The serve is usually initiated by tossing the ball into the air and hitting it (usually near the apex of its trajectory) into the diagonally opposite service box without … Wikipedia