-
1 thrombosis
thrombose -
2 subacute thrombosis
thrombose subaiguë -
3 deep
deep [di:p]1. adjective► deep in• deep in the forest/in enemy territory au cœur de la forêt/du territoire ennemib. [border] large ; [shelf, cupboard] profondc. ( = low-pitched) grave ; [growl] sourdd. ( = strong in colour) profonde. [breath, sigh] profondf. [sorrow, admiration, divisions, sleep] profond ; [concern, interest] vifg. ( = profound) [writer, thinker, book] profond2. adverb• to run deep [divisions, tendency] être profond ; [problems] être grave ; [feelings] être exacerbé ; [racism, prejudice] être bien enraciné• deep down she still mistrusted him en son for intérieur, elle se méfiait encore de lui3. noun4. compounds• to throw sb in at the deep end (inf) mettre tout de suite qn dans le bain ► deep-fat fryer noun friteuse f► deep-six (inf!) transitive verb* * *[diːp] 1.noun littér2.1) ( from top to bottom) gen profond; [mud, snow, carpet] épais/épaisse; [container, drawer, saucepan, grass] haut2) ( in width) [band, strip] large3) ( from front to back) [shelf, alcove, stage] profondto be in deep trouble — (colloq) avoir de sérieux ennuis
5) ( impenetrable) gen profond; [secret] grand; [person] réservéin deepest Wales — hum au fin fond du pays de Galles
you're a deep one! — (colloq) tu caches bien ton jeu! (colloq)
6) ( intellectually profound) gen profond; [knowledge] approfondi7) ( dark) [colour] intense; [tan] prononcé8) ( low) [voice] profond; [note, sound] grave9) (involved, absorbed)deep in — absorbé dans [thought, entertainment]; plongé dans [book, conversation]
10) ( long) [shot, serve] en profondeur3.1) ( a long way down) [dig, bury, cut] profondémentto dig deeper into an affair — fig creuser (plus loin) une affaire
to sink deeper into debt — fig s'endetter davantage
2) ( a long way in)deep in ou into — au cœur de [region]
3) fig (emotionally, in psyche)deep down ou inside — dans mon/ton etc for intérieur
to go deep — [faith, loyalty] être profond
to run deep — [belief, feeling, prejudice] être bien enraciné
4) Sport [kick, serve] en profondeur••to be in deep — (colloq) y être jusqu'au cou (colloq)
-
4 thrombosis
-
5 thrombosis
-
6 coronary
coronary ['kɒrənərɪ]coronaire;∎ the country has a high incidence of coronary heart disease il y a de nombreux cas de maladies coronariennes dans ce pays2 nouninfarctus m (du myocarde);∎ to have a coronary avoir un infarctus du (myocarde);∎ familiar I just about had a coronary when I saw the bill j'ai failli avoir une attaque quand j'ai vu l'addition►► Medicine coronary artery artère f coronaire;Medicine coronary bypass pontage m coronaire;Medicine coronary care unit unité f de soins coronariens;Medicine coronary thrombosis infarctus m du myocarde, thrombose f coronarienne -
7 deep-vein thrombosis
Un panorama unique de l'anglais et du français > deep-vein thrombosis
-
8 thrombosis
См. также в других словарях:
thrombose — [ trɔ̃boz ] n. f. • 1823; lat. mod., du gr. thrombôsis « coagulation » ♦ Méd. Formation d un caillot dans un vaisseau sanguin ou dans une des cavités du cœur. Adj. THROMBOTIQUE . ♢ Par métaph. Grève thrombose : grève paralysante. ● thrombose nom… … Encyclopédie Universelle
Thrombose — Sf Blutgerinnsel per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus gr. thrómbōsis, eigentlich das Gerinnen , zu gr. thrómbos Klumpen . Ebenso nndl. trombose, ne. thrombosis, nfrz. thrombose, nschw. trombos, nnorw. trombose. ✎ Cottez… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Thrombose — Thrombōse (grch.), Gerinnung des Blutes innerhalb der lebenden Blutgefäße und durch das Blutgerinnsel (Blutpfropf, Thrombus) veranlaßte Verstopfung derselben, entsteht nach Verletzungen (traumatische T.) und Kompression (Kompressions T.) der… … Kleines Konversations-Lexikon
thrombose — [thräm′bōs΄, thräm′bōz΄] vt., vi. thrombosed, thrombosing to clot or become clotted with a thrombus * * * … Universalium
Thrombose — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
thrombose — [thräm′bōs΄, thräm′bōz΄] vt., vi. thrombosed, thrombosing to clot or become clotted with a thrombus … English World dictionary
Thrombose — Klassifikation nach ICD 10 I80. Thrombose, Phlebitis und Thrombophlebitis … Deutsch Wikipedia
Thrombose — Blutpfropfbildung * * * Throm|bo|se 〈f. 19〉 Blutgerinnung innerhalb der Venen [zu grch. thrombos „geronnene Masse, Klumpen, dicker Tropfen“ (bes. vom Blut)] * * * Throm|bo|se [↑ ose (2)], die; , n: teilweiser oder vollständiger Verschluss von… … Universal-Lexikon
Thrombose — Thrombus « Caillot » redirige ici. Pour les autres significations, voir Caillot (homonymie). Un thrombus ou caillot sanguin est le produit final de la coagulation sanguine, par l agrégation plaquettaire et l activation du système de… … Wikipédia en Français
Thrombose — die Thrombose, n (Aufbaustufe) Gefäßerkrankung, bei der sich ein Blutgerinnsel in einem Gefäß bildet Beispiel: Nach Operationen besteht die Gefahr einer Thrombose … Extremes Deutsch
Thrombose veineuse profonde — Classification et ressources externes La veine poplitée CIM 10 … Wikipédia en Français