Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

sera

  • 1 sera

    sera [ˈseːra]
    sost f вечер ж
    buona sera! добър вечер!
    di sera вечер, през вечерта

    Grande dizionario italiano-bulgaro > sera

  • 2 sèra

    f вечер: dalla mattina alla sèra от сутрин до вечер; buona sèra! добър вечер!; ci vedremo domani sèra ще се видим утре вечер; abito da sèra вечерен тоалет; verso sèra привечер.

    Dizionario italiano-bulgaro > sèra

  • 3 fissàre

    1. v 1) закрепвам, заковавам: devo fissàre due mensole alla parete трябва да закова две етажерки на стената; 2) определям, насрочвам: fissàre un appuntamento определям среща; 3) гледам втренчено, взирам се: tutta la sera la ragazza mi fissava през цялата вечер момичето ме гледаше изпитателно; 2. v rifl fissàresi втълпявам си.

    Dizionario italiano-bulgaro > fissàre

  • 4 lunedì

    m понеделник: ci vedremo lunedì sera ще се видим в понеделник вечерта.

    Dizionario italiano-bulgaro > lunedì

  • 5 mattìna

    f сутрин: dalla mattìna alla sera от сутрин до вечер; domani mattìna утре сутринта.

    Dizionario italiano-bulgaro > mattìna

  • 6 trùcco

    m 1) грим: trùcco da sera вечерен грим; 2) трик, измама: hai fatto qualche trùcco направил си някакъв трик.

    Dizionario italiano-bulgaro > trùcco

  • 7 umidità

    f влага, влажност: oggi c'и tanta umiditа днес има много влага. щmido 1. agg влажен, мокър: la sabbia и umida пясъкът е влажен; l'aria umida non ti fa respirare влажният въздух ти пречи да дишаш; 2. m 1) влага: scendeva piano l'umidità della sera бавно се спускаше вечерната влага; 2) яхния: carne in umidità месна яхния. щmile agg 1) скромен, смирен: persona umidità скромен човек; 2) беден, оскъден, скромен: umidità cena оскъдна вечеря; umidità condizione sociale бедно социално положение.

    Dizionario italiano-bulgaro > umidità

  • 8 domenica

    domenica [doˈmeːnika] <- che>
    sost f неделя ж
    domenica mattina/pomeriggio/sera неделя сутрин/следобед/вечер

    Grande dizionario italiano-bulgaro > domenica

  • 9 ieri

    ieri [ˈiɛːri]
    avv вчера
    ieri l'altro завчера
    ieri mattina вчера сутринта
    ieri sera снощи

    Grande dizionario italiano-bulgaro > ieri

  • 10 verso

    verso1 [ˈvɛrso]
    prep около; (direzione) към; (nei confronti di) що се отнася до
    verso sera привечер
    abita verso la periferia живее около покрайнините
    sost m
    1. LIT стих м
    2. ZOO глас м
    3. (parte, direzione) страна ж, посока ж
    per un verso o per un altro в една или друга посока, от една или друга страна

    Grande dizionario italiano-bulgaro > verso

См. также в других словарях:

  • Sera — Séra Pour les articles homonymes, voir Séra (homonymie). Moines pratiquant leurs débats après la méditation d après midi, monastère de Sera, Tibet …   Wikipédia en Français

  • Sera — may refer to:* Sera, Hiroshima, a town in the Sera District, Hiroshima, Japan * Sera, Kenya, a remote and inhospitable part of Kenya, in the Samburu District, Rift Valley Province, Kenya * Sera, Ethiopia * Sera (album) , a music album of Valeriy… …   Wikipedia

  • sera — / sera/ s.f. [lat. tardo sēra, ellissi del lat. class. sera dies giorno tardo (dall agg. serus tardo )]. [parte del giorno che comincia verso il tramonto del sole e termina quando è calato il buio della notte: è una s. fresca ] ▶◀ serata. ‖ notte …   Enciclopedia Italiana

  • seră — SÉRĂ, sere, s.f. Construcţie specială cu acoperiş (şi cu pereţi) din sticlă sau din material plastic pentru adăpostirea şi cultivarea plantelor care nu suportă frigul. – Din fr. serre. Trimis de RACAI, 07.12.2003. Sursa: DEX 98  séră s. f., g. d …   Dicționar Român

  • sera — Sera, Cerchez Estre. Qui sera, Futurus. C est assez s il sera ainsi que tu dis, Satis si futurum est. Ce sera à faire à vostre humanité de, etc. Erit humanitatis vestrae, magnum eorum ciuium numerum calamitate prohibere …   Thresor de la langue françoyse

  • SERA — can be an abbreviation of either of the following: *Strengthening Emergency Response Abilities (SERA) Project or simply Strengthening Emergency Response Abilities Project (Ethiopia) *Southern Education and Research Alliance (South Africa)… …   Wikipedia

  • Sera [1] — Sera (lat.), Querriegel, zum Verschließen eines Thores …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sera [2] — Sera, 1) (a. Geogr.), Stadt in Serika, s.d.; 2) (Serah, u. Geogr.), Stadt im Staate Mysore (Indobritische Präsidentschaft Madras), am Vadamutty; Forts, Handel; 20,000 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • sera — a plural of SERUM …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sera — sustantivo femenino 1. Espuerta grande redonda y sin asas que se usaba para transportar materiales pesados de construcción, tierra, carbón o algunos otros semejantes: Las seras han sido sustituidas por otros recipientes más modernos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sera — (Del ár. hisp. šaira, espuerta). f. Espuerta grande, regularmente sin asas …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»