Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

avv

  • 1 barbaraménte avv âàðâàðñêè, æåñòîêî.

    barbarиsco m червено вино от Пиемонте.

    Dizionario italiano-bulgaro > barbaraménte avv âàðâàðñêè, æåñòîêî.

  • 2 sobriaménte avv òðåçâî, óìåðåíî.

    sobrietа f умереност, въздържаност.

    Dizionario italiano-bulgaro > sobriaménte avv òðåçâî, óìåðåíî.

  • 3 abbastànza

    avv достатъчно, доста, доволно: hai dormito abbastànza? наспа ли се? Ќ ne ho abbastànza! писна ми! дойде ми до гуша!

    Dizionario italiano-bulgaro > abbastànza

  • 4 accurataménte

    avv прилежно, старателно.

    Dizionario italiano-bulgaro > accurataménte

  • 5 adàgio

    avv бавно, полека, внимателно.

    Dizionario italiano-bulgaro > adàgio

  • 6 addòsso

    avv e prep върху, на себе си, на гърба: mi и caduto addòsso падна върху мен; Ќ mettere le mani addòsso a uno бия някого; mettere gli occhi addòsso a uno харесвам някого; avere il diavolo addòsso пощръклявам.

    Dizionario italiano-bulgaro > addòsso

  • 7 adèsso

    avv сега, понастоящем; Ќ per adèsso засега; adèsso adèsso току-що: lui и uscito adèsso adèsso той току-що излезе.

    Dizionario italiano-bulgaro > adèsso

  • 8 affàtto

    avv съвсем, напълно; Ќ niente affàtto съвсем не, никак.

    Dizionario italiano-bulgaro > affàtto

  • 9 agiataménte

    avv охолно, заможно: vivere agiataménte живея охолно.

    Dizionario italiano-bulgaro > agiataménte

  • 10 allòra

    avv 1) тогава, по онова време: allòra tutto era diverso по онова време всичко беше различно; 2) в такъв случай: allòra fai quello che vuoi! в такъв случай прави каквото знаеш! Ќ разг. e allòra! chi se ne frega! и какво тогава, пука ми!

    Dizionario italiano-bulgaro > allòra

  • 11 alméno

    avv поне.

    Dizionario italiano-bulgaro > alméno

  • 12 alquànto

    avv не много, горе-долу, не напълно.

    Dizionario italiano-bulgaro > alquànto

  • 13 altaménte

    avv високо, дълбоко.

    Dizionario italiano-bulgaro > altaménte

  • 14 altresì

    avv също така, също, подобно.

    Dizionario italiano-bulgaro > altresì

  • 15 altrettànto

    avv 1) толкова; 2) подобно, също: buon divertimento! - grazie altrettànto! приятно прекарване! - благодаря подобно!

    Dizionario italiano-bulgaro > altrettànto

  • 16 altriménti

    avv иначе, другояче, в противен случай: ascoltatemi altriménti mi arrabbio! слушайте ме, в противен случай ще се ядосам!; altriménti non si puт fare другояче не може да се направи. аltro 1. agg 1) друг, различен: vorrei la giacca di un altriménti colore бих искал сакото в друг цвят; 2) следващ, идущ: un altriménti anno идущата година; 3) минал, предишен: l'altriménti giorno онзи ден; 4) pron друг; 2. m друго: che altriménti vuoi? какво друго искаш? Ќ altriménti che! и как още!; ci mancherebbe altriménti! разбира се, и таз хубава!; fra l'altriménti между другото; tutt'altriménti напротив; per altriménti освен това: non fa altriménti che parlare непрекъснато приказва.

    Dizionario italiano-bulgaro > altriménti

  • 17 altrònde

    avv другаде; Ќ d'altrònde от друга страна, освен това.

    Dizionario italiano-bulgaro > altrònde

  • 18 altròve

    avv другаде; Ќ avere la testa altròve разсеян съм.

    Dizionario italiano-bulgaro > altròve

  • 19 amaraménte

    avv горчиво.

    Dizionario italiano-bulgaro > amaraménte

  • 20 ampiaménte

    avv нашироко, обстойно. аmpio agg просторен, обширен.

    Dizionario italiano-bulgaro > ampiaménte

См. также в других словарях:

  • Avv — {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ …   Wikipédia en Français

  • avv. — avv. abbr. 1. avvocato 2. avverbio …   Dizionario italiano

  • AVV — Die Abkürzung AVV steht für: Aachener Verkehrsverbund Abfallverzeichnis Verordnung, Verordnung über das Europäische Abfallverzeichnis Allgemeine Verwaltungsvorschrift, Arbeitsvorschrift z. B. für die Regelung der Zusammenarbeit von Behörden… …   Deutsch Wikipedia

  • Avv — Die Abkürzung AVV steht für: Aachener Verkehrsverbund Abfallverzeichnis Verordnung, Verordnung über das Europäische Abfallverzeichnis Allgemeine Verwaltungsvorschrift, Arbeitsvorschrift z. B. für die Regelung der Zusammenarbeit von Behörden… …   Deutsch Wikipedia

  • AVV —   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres   Sigles de cinq lettres   Sigles de six lettres   Sigles de sept… …   Wikipédia en Français

  • AVV VVK — sur la pierre tombale de Joe English, Dixmude …   Wikipédia en Français

  • AVV — atrioventricular valve …   Medical dictionary

  • AvV — Agraulis vanillae virus …   Medical dictionary

  • AVV — Aruba Aruba Vrijgestelde Vennootschap. Aruba Exempt Company. This type of company is intended for non residents of Aruba: and such a company pays no taxes (but must instead pay an annual registration fee of AFl 500, or about US$280). Registered… …   Financial and business terms

  • AVV — Avalon VI, Australia internationale Flughafen Kennung …   Acronyms

  • AVV — 1) Arbeitsgemeinschaft der Vereinigungen öffentlicher Verkehrsbetriebe EN Working Association of Federations of Public Transport Services 2) Allgemeine Verwaltungsvorschrift(en) EN General Administrative Rules 3) Allgemeiner Verband der… …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»