-
1 Separatist
Separatist(in) [zepara'tɪst] <-en, -en> m(f)separatysta(-tka) m(f) -
2 separatysta
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > separatysta
-
3 separatystyczny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > separatystyczny
-
4 pok|ój2
m sgt (G pokoju) 1. (nie wojna) peace- powszechny i trwały pokój lasting universal peace- pokój między narodami peace between nations- miłujący pokój peace-loving- bojownik a. obrońca pokju a defender of the peace, a peace campaigner- ruch obrońców pokoju the peace movement- marsz pokoju a peace march- utrzymywanie a. zachowanie pokoju peacekeeping- fajka pokju a peace pipe- w czasie pokju in peacetime, in time of peace- walczyć o pokój to campaign a. fight for peace- utrzymać a. zachować pokój to keep the peace- naruszyć pokój to disturb a. break the peace- od dwóch lat w tej części świata panuje pokój peace has prevailed in this part of the world for two years- pokój między zwaśnionymi stronami nie trwał długo peace between the warring factions did not last long2. Polit., Wojsk. (układ) peace (agreement)- zawrzeć pokój z kimś to conclude a. make peace with sb- zerwać pokój to break a peace agreement- dotrzymać warunki pokoju to observe the conditions of a peace agreement- pokój separatystyczny separatist peace3. książk. (spokój) peace- nic nie mogło zmącić pokju jego ducha nothing could disturb his peace of mind- dać komuś pokój to leave sb alone a. in peace- pokój z tobą/wami peace be with you- pokój temu domowi peace be with you- „niech spoczywa w pokoju” a. „pokój jego/jej duszy” ‘may his/her soul rest in peace’, ‘may God rest his/her soul’, ‘requiescat in pace’; (na nagrobku) ‘R.I.P.’, ‘RIP’- □ pokój Boży Hist. Treuga Dei, the Truce of God■ gołąb a. gołąbek pokoju white dove of peaceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pok|ój2
-
5 separatystka
m separaty|sta, separatystka f Polit. separatistThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > separatystka
-
6 separaty|sta
m separaty|sta, separatystka f Polit. separatistThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > separaty|sta
-
7 separatystyczn|y
adj. Polit. separatistThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > separatystyczn|y
-
8 separatysta
-
9 separatysta
См. также в других словарях:
separatist — SEPARATÍST, Ă, separatişti, ste, adj. (Adesea substantivat) Care se separă, se izolează de majoritate; care este adept al separatismului. – Din fr. séparatiste. Trimis de LauraGellner, 21.07.2004. Sursa: DEX 98 separatíst adj. m., pl.… … Dicționar Român
Separatist — Sep a*ra*tist, n. [Cf. F. s[ e]paratiste.] One who withdraws or separates himself; especially, one who withdraws from a church to which he has belonged; a seceder from an established church; a dissenter; a nonconformist; a schismatic; a sectary.… … The Collaborative International Dictionary of English
separatist — separàtist (separatȉst) m DEFINICIJA pristalica separatizma ETIMOLOGIJA vidi separirati … Hrvatski jezični portal
Separatist — Separatist: Die Bezeichnung für »Anhänger, Verfechter einer Abtrennung, einer Loslösungsbewegung« wurde zu Anfang des 18. Jh.s aus gleichbed. engl. separatist entlehnt, das ursprünglich im kirchlich religiösen Bereich »Abtrünniger, Sektierer«… … Das Herkunftswörterbuch
separatist — index heretic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
separàtist — (separatı̏st) m (separàtistica, separàtistkinja ž) pristalica separatizma … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
separatist — c.1600, from SEPARATE (Cf. separate) + IST (Cf. ist). First used in a denominational religious sense … Etymology dictionary
separatist — [sep′ə rə tist, sep′ə rāt΄ist] n. 1. a person who withdraws or secedes, esp. a member of a group that has seceded from a larger group; dissenter 2. a person who advocates political, religious, or racial separation adj. of separatists or… … English World dictionary
separatist — [[t]se̱pərətɪst[/t]] separatists 1) ADJ: ADJ n Separatist organizations and activities within a country involve members of a group of people who want to establish their own separate government or are trying to do so. Spanish police say they have… … English dictionary
separatist — separatism, n. /sep euhr euh tist, euh ray /, n. 1. a person who separates, withdraws, or secedes, as from an established church. 2. an advocate of separation, esp. ecclesiastical or political separation. adj. 3. of, pertaining to, or designating … Universalium
separatist — UK [ˈsep(ə)rətɪst] / US noun [countable] Word forms separatist : singular separatist plural separatists a member of a group of people who want to be independent of a national, religious, or other group to which they belong Basque separatists a… … English dictionary