-
1 sensu stricto
/'sensu'strikto/ książk. sensu stricto książk.; strictly speaking- książka nie jest biografią sensu stricto the book is not a biography sensu stricto a. is not strictly speaking a biography* * *adv.sensu stricto.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sensu stricto
-
2 Sensu stricto
В узком смысле.Неясное различие капитализма в широком и узком смысле приводит г. Струве к тому, что он смотрит, по-видимому, на русский капитализм как на нечто будущее, а не настоящее, вполне уже и окончательно сложившееся. Он говорит, например: "Прежде чем ставить вопрос: неизбежен ли для России капитализм в английской форме, г. В. В. [ В. П. Воронцов ] должен был поставить и разрешить другой, более общий и потому более важный вопрос: неизбежен ли для России переход от натурального хозяйства к денежному и каково отношение капиталистического производства sensu stricto к товарному производству вообще?" (В. И. Ленин, Экономическое содержание народничества и критика его в книге г. Струве.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sensu stricto
-
3 sensu lato
ver: lato sensu -
4 sensu stricto
ver: stricto sensu -
5 sensu stricto
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sensu stricto
-
6 sensu obsceno
в непристойном смысле -
7 sensu lato
Латинский язык: в широком смысле -
8 sensu stricto
Математика: в буквальном смысле -
9 sensu stricto
лат. -
10 sensu lato
неизм.лат. в широком смысле (s.l.) -
11 sensu stricto
неизм.лат. в буквальном смысле (ss) -
12 sensu lato
lat. s.l. -
13 sensu stricto
lat. ss -
14 Sensu lato
-
15 Sensu stricto
-
16 Sensu stricto, nullo metro compositum est
• Strictly speaking, it doesn't rhymeLatin Quotes (Latin to English) > Sensu stricto, nullo metro compositum est
-
17 sensu obsceno
-
18 sensu stricto
лат. -
19 lato sensu
en sentido amplio; en sentido lato◘ Loc. lat. que significa 'en sentido lato, en sentido amplio': "Lato sensu, la inteligencia es una capacidad biológica de adaptación" (Pinillos Psicología [Esp. 1975]);"Incrementó con matices nuevos ese incipiente interés por la antropología lato sensu" (Laín Descargo [Esp. 1976]). Son erróneas las formas * latu sensu y * lato senso. Se opone a stricto sensu. También puede decirse sensu lato: "El ánimo se inclina ante la realidad incontrovertible de una conducta criminal, sensu lato" (EgidoCorazón [Esp. 1995]). [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 391] -
20 stricto sensu
en sentido estricto◘ Loc. lat. que significa 'en sentido estricto': " El patrimonio de la comunidad ( stricto sensu) es un patrimonio en conservación" (Maldonado/Negrón Derecho [P. Rico 1997]). Son erróneas las formas * strictu sensu y * stricto senso. Se opone a lato sensu. También puede decirse sensu stricto: "Intentar predecir el futuro es tarea demasiado arriesgada como para planteársela sensu stricto" (SchzRon Ciencia [Esp. 1995]). [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 616]
См. также в других словарях:
Sensu — is a Latin term meaning in the sense of .It is used in fields including biology, geology and law in the phrases sensu stricto or stricto sensu ( in the stricter sense ) (abbr.: s.s.), [cite web |url=http://www.fishbase.org/Glossary/Glossary.cfm?Te… … Wikipedia
Sensu — es un término en latín para significar en el sentido de . Se usa en disciplinas como la biología, geología o derecho en las frases stricto sensu (o sensu stricto, s. s. o s. str., en el sentido más estricto )[1] y lato sensu (o sensu lato, s. l … Wikipedia Español
sensu — (izg. sȅnsu) DEFINICIJA ob. u: SINTAGMA sensu latiori (izg. sensu lacióri, ob. latióri) u širem smislu; sensu strictiori (izg. sensu strictiori, ob. striktióri) u užem smislu; sensu stricto (izg. sensu strȉkto) u uskom smislu ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
Sensu — Содержание 1 Общие правила 2 Список обозначений 2.1 auct. 2.2 auct. pl. 2.3 candidatus … Википедия
Sensu — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Uchiwa (jap. 団扇), Blattfächer, und Ōgi (jap. 扇), meist Sensu (扇子),… … Deutsch Wikipedia
sensu — See lato sensu … Ballentine's law dictionary
sensu — ˈsen(ˌ) sü preposition Etymology: New Latin, from Latin, abl. of sensus sense : in the sense of : as understood or defined by used especially in technical taxonomic references Cortinarius claricolor sensu Ricken … Useful english dictionary
sensu stricto — (lat.) Frase latina que significa «en sentido estricto». ≃ Stricto sensu. * * * sensu stricto. (Loc. lat.). loc. adv. En sentido estricto … Enciclopedia Universal
Sensu stricto — (в «узком» смысле) и sensu lato (в широком смысле) латинские выражения, добавляемые к названию таксона для уточнения его подразумеваемого объёма. Обычно они используются, если есть более менее общепринятые широкая и узкая трактовки… … Википедия
Sensu lato — Sensu stricto (в «узком» смысле) и sensu lato (в широком смысле) латинские выражения, добавляемые к названию таксона для уточнения его подразумеваемого объёма. Обычно они используются, если есть более менее общепринятые широкая и узкая трактовки … Википедия
sensu lato — → lato sensu … Diccionario panhispánico de dudas