-
1 sensu lato
ver: lato sensu -
2 sensu stricto
ver: stricto sensu -
3 lato sensu
en sentido amplio; en sentido lato◘ Loc. lat. que significa 'en sentido lato, en sentido amplio': "Lato sensu, la inteligencia es una capacidad biológica de adaptación" (Pinillos Psicología [Esp. 1975]);"Incrementó con matices nuevos ese incipiente interés por la antropología lato sensu" (Laín Descargo [Esp. 1976]). Son erróneas las formas * latu sensu y * lato senso. Se opone a stricto sensu. También puede decirse sensu lato: "El ánimo se inclina ante la realidad incontrovertible de una conducta criminal, sensu lato" (EgidoCorazón [Esp. 1995]). [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 391] -
4 stricto sensu
en sentido estricto◘ Loc. lat. que significa 'en sentido estricto': " El patrimonio de la comunidad ( stricto sensu) es un patrimonio en conservación" (Maldonado/Negrón Derecho [P. Rico 1997]). Son erróneas las formas * strictu sensu y * stricto senso. Se opone a lato sensu. También puede decirse sensu stricto: "Intentar predecir el futuro es tarea demasiado arriesgada como para planteársela sensu stricto" (SchzRon Ciencia [Esp. 1995]). [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 616] -
5 a contrario sensu
en sentido contrario◘ Loc. lat. que significa 'en sentido contrario': "De semejante manera, pero a contrario sensu, un acto moral o jurídicamente deshonesto no puede volverse lícito por la buena intención del sujeto" (Ramis Esencia [Ven. 2002]). Es incorrecto su uso sin preposición: * contrario sensu. [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 15] -
6 níhil est in intellectu, quod non prius fuérit in sensu
Nada hay en el intelecto que no estuviera antes en los sentidos.[Tomás de Aquino (1225-1274): Quaestiones disputatae de veritate q. 2, art. 3, arg. 19]Nihil est in intellectu, quod non sit prius in sensu es la tesis del sensualismo y el empirismo filosóficos, p. e., de John Locke (1632-1704).El filósofo alemán Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) añadió:Nihil est in intellectu, quod non prius fuerit in sensu nisi intellectus ipse.Nada hay en el intelecto que no estuviera antes en los sentidos, excepto el intelecto mismo.[Leibniz: Nouveaux Essais sur l'entendement humain II, ch. 1, § 2]Locuciones latinas > níhil est in intellectu, quod non prius fuérit in sensu
-
7 stricto sensu
stricto sensu -
8 contrario sensu
adv.contrario sensu, en sentido contrario. -
9 stricto sensu
stricto sensu -
10 sensual
'sensuəl1) (of the senses and the body rather than the mind: sensual pleasures.) sensual2) (having or showing a fondness for bodily pleasures: a sensual person.) sensual•- sensuality
sensual adjetivo ‹boca/cuerpo› sensual, sensuous; ‹placeres/gesto› sensual; ‹ descripción› sensuous
sensual adjetivo sensual ' sensual' also found in these entries: English: sensual - sensuous - sultrytr['sensjʊəl]1 sensualsensual ['sɛnʧʊəl] adj: sensual♦ sensually advadj.• carnal adj.• sensual adj.• voluptuoso, -a adj.'sentʃuəl, 'senʃʊəladjective sensual['sensjʊǝl]ADJ sensual* * *['sentʃuəl, 'senʃʊəl]adjective sensual -
11 tánquam tábula rasa
está como una tabla lisa; no tiene ni idea◘ Una persona que tiene una falta total de conocimientos suele ser comparada a una tabla rasa en la que no hay nada escrito, según la expresión latina támquam tábula rasa, in qua nihil est scríptum. La tábula rasa hace referencia a la tabla cubierta de una capa de cera que usaban los romanos para escribir y que se podía borrar raspando la superficie de cera para volver a escribir de nuevo sobre ella, igual que en una pizarra.◘ Hacer tábula rasa de algo significa borrar lo escrito, deshacer lo hecho y volver a empezar.◘ Según Aristóteles (384-322 a.C.), el entendimiento humano no dispone de ideas innatas como quería Platón. Cada individuo nace con la mente vacía, sin cualidades innatas, de modo que todos sus conocimientos y habilidades son exclusivamente fruto del aprendizaje a través de sus experiencias y sus percepciones sensoriales. Todos sus conocimientos le vienen al entendimiento de los sentidos: nihil est in intellectu quod prius non fuerit in sensu (nada hay en el entendimiento que antes no haya estado en los sentidos). El entendimiento es pasivo. El filósofo y teólogo medieval Santo Tomás de Aquino (1225-1274) toma la teoría de Aristóteles y dice que el entendimiento es tánquam tábula rasa, in qua nihil scriptum est.◘ "Otros ingenios suben un grado más porque son blandos y fáciles de imprimir en ellos todas las reglas y consideraciones del arte, claras, oscuras, fáciles y dificultosas; pero la doctrina, el argumento, la respuesta, la duda y distinción, todo se lo han de dar hecho y levantado. Estos han menester oír la ciencia de buenos maestros que sepan mucho, y tener copia de libros, y estudiar en ellos sin parar; porque tanto sabrán menos, cuanto dejaren de leer y trabajar. De éstos se pude verificar aquella sentencia de Aristóteles tan celebrada: intellectus noster est tamquam tabula rasa in qua nihil est depictum, porque todo cuanto han de saber y aprender lo han de oír a otro primero, y sobre ello no tienen ninguna invención." [Juan Huarte de San Juan: Examen de ingenios para las ciencias.]◘ Esta idea de entendimiento como tábula rasa, la popularizó más tarde en la filosofía moderna el filósofo inglés John Locke (1632-1704), y enlaza con el debate intelectual del mito del buen salvaje o el de el fantasma en la máquina.
См. также в других словарях:
Sensu — is a Latin term meaning in the sense of .It is used in fields including biology, geology and law in the phrases sensu stricto or stricto sensu ( in the stricter sense ) (abbr.: s.s.), [cite web |url=http://www.fishbase.org/Glossary/Glossary.cfm?Te… … Wikipedia
Sensu — es un término en latín para significar en el sentido de . Se usa en disciplinas como la biología, geología o derecho en las frases stricto sensu (o sensu stricto, s. s. o s. str., en el sentido más estricto )[1] y lato sensu (o sensu lato, s. l … Wikipedia Español
sensu — (izg. sȅnsu) DEFINICIJA ob. u: SINTAGMA sensu latiori (izg. sensu lacióri, ob. latióri) u širem smislu; sensu strictiori (izg. sensu strictiori, ob. striktióri) u užem smislu; sensu stricto (izg. sensu strȉkto) u uskom smislu ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
Sensu — Содержание 1 Общие правила 2 Список обозначений 2.1 auct. 2.2 auct. pl. 2.3 candidatus … Википедия
Sensu — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Uchiwa (jap. 団扇), Blattfächer, und Ōgi (jap. 扇), meist Sensu (扇子),… … Deutsch Wikipedia
sensu — See lato sensu … Ballentine's law dictionary
sensu — ˈsen(ˌ) sü preposition Etymology: New Latin, from Latin, abl. of sensus sense : in the sense of : as understood or defined by used especially in technical taxonomic references Cortinarius claricolor sensu Ricken … Useful english dictionary
sensu stricto — (lat.) Frase latina que significa «en sentido estricto». ≃ Stricto sensu. * * * sensu stricto. (Loc. lat.). loc. adv. En sentido estricto … Enciclopedia Universal
Sensu stricto — (в «узком» смысле) и sensu lato (в широком смысле) латинские выражения, добавляемые к названию таксона для уточнения его подразумеваемого объёма. Обычно они используются, если есть более менее общепринятые широкая и узкая трактовки… … Википедия
Sensu lato — Sensu stricto (в «узком» смысле) и sensu lato (в широком смысле) латинские выражения, добавляемые к названию таксона для уточнения его подразумеваемого объёма. Обычно они используются, если есть более менее общепринятые широкая и узкая трактовки … Википедия
sensu lato — → lato sensu … Diccionario panhispánico de dudas