-
1 sensitive products
1) Военный термин: грузы, охватываемые режимом санкций ООН, стратегические материалы, товары, имеющие потенциальное военное применение, товары, охватываемые режимом санкций ООН2) Дипломатический термин: стратегические материалы (сталь специальных марок и т.п.) -
2 sensitive products
food industry• arat tuotteet -
3 sensitive products
-
4 sensitive products
стратегические материалы (сталь специальных марок и т.п.) -
5 sensitive products, like special steels
1) Общая лексика: стратегические материалы (например сталь специальных марок)2) Макаров: стратегические материалы, например сталь специальных марокУниверсальный англо-русский словарь > sensitive products, like special steels
-
6 sensitive products, like special steels
стратегические материалы, например, сталь специальных марокАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > sensitive products, like special steels
-
7 surface-sensitive products (alloys)
Алюминиевая промышленность: продукты (сплавы), для которых критически важно хорошее состояние поверхности и внешний вид (тж. см. surface-critical products)Универсальный англо-русский словарь > surface-sensitive products (alloys)
-
8 surface-sensitive products
Алюминиевая промышленность: (alloys) продукты (сплавы), для которых критически важно хорошее состояние поверхности и внешний вид (тж. см. surface-critical products)Универсальный англо-русский словарь > surface-sensitive products
-
9 import-sensitive products
эк. чувствительные к импорту товары* (отечественные товары, которые не могут успешно конкурировать с иностранными аналогами, и доходы от продажи которых могут значительно понизиться в результате ввоза иностранных товаров; обычно производители таких товаров защищаются государством путем введения импортных квот и повышенных таможенных пошлин)See:Англо-русский экономический словарь > import-sensitive products
-
10 non-sensitive products
Дипломатический термин: неконкурирующие товарыУниверсальный англо-русский словарь > non-sensitive products
-
11 non-sensitive products
Англо-русский дипломатический словарь > non-sensitive products
-
12 non-sensitive products
English-russian dctionary of diplomacy > non-sensitive products
-
13 sensitive
1. [ʹsensıtıv] n1. 1) телепат; человек, обладающий внечувственным восприятием2) медиум2. острочувствующий, ранимый человек2. [ʹsensıtıv] a1. чувствительный, нежныйsensitive to heat [to light, to cold] - чувствительный к теплу [к свету, к холоду]
butter [coffee] is very sensitive to odours - масло [кофе] очень легко воспринимает запахи /чувствительно [-ен] к запахам/
2. 1) впечатлительный, чуткийsensitive nature [mind, person] - впечатлительная натура [-ый ум, человек]
sensitive about /over/ smth. - болезненно реагирующий на что-л.
don't be so sensitive - не принимай всё так близко к сердцу [см. тж. 2)]
2) уязвимый, обидчивыйdon't be so sensitive! - не будь таким обидчивым!, не обижайся! [см. тж. 1)]
morbidly sensitive on the subject of... - болезненно обидчивый, когда речь заходит о...
3) щепетильный4) психол. сенситивный3. восприимчивый4. полит. секретный, засекреченный; связанный с военной тайнойsensitive job - работа, связанная с секретностью; должность, открывающая доступ к засекреченным материалам
sensitive areas of national defense - области, имеющие оборонное значение и являющиеся военной тайной
sensitive information - секретные сведения, засекреченная информация
sensitive products, like special steels - стратегические материалы, например сталь специальных марок
sensitive crops - жизненно важные (для страны) сельскохозяйственные культуры
5. спец. чувствительный, быстро реагирующийsensitive film [paper] - фото светочувствительная плёнка [бумага]
sensitive market - эк. неустойчивый рынок
-
14 sensitive
a1) секретный, засекреченный; связанный с военной тайной2) уязвимый, щекотливый• -
15 sensitive
ˈsensɪtɪv прил.
1) а) чувствительный sensitive ear sensitive market sensitive paper sensitive plant б) очень нежный;
легко раздражающийся a sensitive skin ≈ нежная кожа Syn: irritable
2) а) впечатлительный, чуткий;
ранимый Syn: impressionable, susceptible, vulnerable б) обидчивый Syn: touchy, susceptible
3) восприимчивый( к искусству и т. п.), тонко чувствующий, переживающий
4) полит. засекреченный, связанный с военной или государственной тайной
5) тех. точный, прецизионный телепат;
человек, обладающий внечувственным восприятием медиум острочувствующий, ранимый человек чувствительный, нежный - * skin нежная кожа - * ear тонкий слух - * nerves тонкая нервная организация - * to heat чувствительный к теплу - butter is very * to odours масло очень легко воспринимает запахи /чувствительно к запахам/ впечатлительный, чуткий - * nature впечатлительная натура - * about /over/ smth. болезненно реагирующий на что-л. - don't be so * не принимай все так близко к сердцу уязвимый, обидчивый - don't be so *! не будь таким обидчивым!, не обижайся! - morbidly * on the subject of... болезненно обидчивый, когда речь заходит о... щепетильный - * on questions of honour щепетильный в вопросах чести (психологическое) сенситивный восприимчивый - an artist is * to beauty художник тонко чувствует прекрасное (политика) секретный, засекреченный;
связанный с военной тайной - * job работа, связанная с секретностью;
должность, открывающая доступ к засекреченным материалам - * areas of national defense области, имеющие оборонное значение и являющиеся военной тайной - * information секретные сведения, засекреченная информация - * products, like special steels стратегические материалы, например, сталь специальных марок - * crops жизненно важные (для страны) сельскохозяйственные культуры (специальное) чувствительный, быстро реагирующий - * instrument чувствительный прибор - * film (фотографическое) светочувствительная пленка - * market (экономика) неустойчивый рынок case ~ вчт. различающий строчные и заглавные буквы price ~ чувствительный к курсу ценных бумаг sensitive впечатлительный, чуткий ~ обидчивый ~ отражающий конъюнктурные колебания ~ очень нежный, легко поддающийся раздражению;
a sensitive skin нежная кожа ~ тех. прецизионный, точный ~ способный быстро реагировать ~ чувствительный;
восприимчивый;
a sensitive ear (болезненно) тонкий слух;
sensitive market эк. неустойчивый рынок ~ чувствительный ~ чувствительный;
восприимчивый;
a sensitive ear (болезненно) тонкий слух;
sensitive market эк. неустойчивый рынок ~ paper светочувствительная бумага;
sensitive plant бот. мимоза стыдливая ~ paper светочувствительная бумага;
sensitive plant бот. мимоза стыдливая ~ очень нежный, легко поддающийся раздражению;
a sensitive skin нежная кожа ~ to market fluctuations чувствительный к колебаниям рынкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sensitive
-
16 import-sensitive
прил.эк. чувствительный к импорту* (о компаниях либо отраслях экономики, которые могут пострадать в результате ввоза в страну иностранных аналогов производимых ими товаров; также о самих отечественных товарах, продажи которых могут снизиться в результате конкуренции со стороны иностранных аналогов)See:import-sensitive products, import 1. 1) -
17 quality-sensitive
прил.эк. чувствительный к качеству*, эластичный по качеству* (о потребителях, при принятии решении о покупке уделяющих значительное внимание качеству товара; о товарах, объем спроса на которые в значительной степени определяется качеством и т. д.)All buyers are quality-sensitive. — Все покупатели чувствительны к качеству.
See: -
18 surface critical products (alloys)
Алюминиевая промышленность: продукты (сплавы), для которых критически важно хорошее состояние поверхности и внешний вид (тж.см. surface-sensitive products)Универсальный англо-русский словарь > surface critical products (alloys)
-
19 surface critical products
Алюминиевая промышленность: (alloys) продукты (сплавы), для которых критически важно хорошее состояние поверхности и внешний вид (тж.см. surface-sensitive products)Универсальный англо-русский словарь > surface critical products
-
20 income-sensitive
1) фин. с учетом дохода* (о какой-л. схеме платежей, в которой величина платежа зависит от величины дохода плательщика и, как правило, позволяет защитить его в случае низкого дохода; напр., о системе погашения кредита, при которой величина ежемесячного платежа в счет погашения долга периодически пересчитывается исходя из фактического объема дохода заемщика)2) марк. доходочувствительный*, доходочуткий*, чувствительный к доходу* (о товаре, спросе на который сильно зависит от уровня дохода покупателей)income-sensitive goods [products\] — доходочувствительные блага [товары\]
See:
См. также в других словарях:
sensitive compartmented information — All information and materials bearing special community controls indicating restricted handling within present and future community intelligence collection programs and their end products for which community systems of compartmentation have been… … Military dictionary
Pressure sensitive adhesive — (PSA, self adhesive, self stick adhesive) is adhesive that forms a bond when pressure is applied to marry the adhesive with the adherend. No solvent, water, or heat is needed to activate the adhesive.It is used in pressure sensitive tapes, labels … Wikipedia
Gluten-sensitive idiopathic neuropathies — Diagnosis of gluten sensitive neuropathies without a clear cause is on the rise. These idiopathic neuropathies were first identified by screening for anti gliadin IgG (AGA).cite journal | author = Hadjivassiliou M, Gibson A, Davies Jones GA, Lobo … Wikipedia
Elmira Pet Products — Ltd. Type Pet food Country Canada Introduced 1984 as Martin Pet Foods Markets Worldwide Website http://www.elmirapet.com/ Elm … Wikipedia
Data loss prevention products — Data Loss Prevention (DLP) is a computer security term referring to systems designed to detect and prevent the unauthorized transmission of information from the computer systems of an organization to outsiders. It is also referred to by various… … Wikipedia
sex shops and products — All sorts of sex products in the name of health care are for sale in shops and on the Internet. Gone are the days of puritanical socialism when people could not even find open display of bras in stores and had to present their identification… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
Duck Products — Duck brand logo Duck Products is a division of ShurTech Brands, based in Avon, Ohio. ShurTech Brands is a subsidiary of Shurtape Technologies, LLC, a pressure sensitive tape manufacturer in Hickory, NC. The Duck Products brand is used for various … Wikipedia
List of products manufactured by Kodak — The following is a partial list of products manufactured by Kodak.For a list of Kodak motion picture film stocks, see List of motion picture film stocks. Computer printers Kodak has produced a range of Computer printers, concentrating on the… … Wikipedia
Systems Applications Products audit — is when a computer system from SAP undegoes an audit to check its security and data integrity. SAP is the acronym for Systems, Applications, Products. It is a system that provides users with a soft real time business application. It contains a… … Wikipedia
Ultraviolet-sensitive bead — Ultraviolet sensitive beads were developed to react to ultraviolet rays, from the Sun or artificial sources. These beads are white or transparent when they re not exposed to UV rays. They do not react with visible light. When exposed to UV rays,… … Wikipedia
Vitamin-K-epoxide reductase (warfarin-sensitive) — In enzymology, a vitamin K epoxide reductase (warfarin sensitive) (EC number|1.1.4.1) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction:2 methyl 3 phytyl 1,4 naphthoquinone + oxidized dithiothreitol ightleftharpoons 2,3 epoxy 2,3 dihydro 2 methyl … Wikipedia