-
1 sensitive
{'sensitiv}
1. чувствителен (to към)
SENSITIVE market неустойчив/нестабилен пазар
2. фот. светлочувствителен
3. обидчив, чувствителен, който (лесно) се засяга (about, to)
to be SENSITIVE to criticism/blame засягам се от критика/обвинения
to be SENSITIVE about one's appearance чувствителен съм по отношение на външността си
4. точен, прецизен, чувствителен (за уред)
5. прен. деликатен (за въпрос, положение), свързан с отговорности, таен* * *{'sensitiv} а 1. чувствителен (to към); sensitive market неустойчив* * *чувствителен;* * *1. sensitive market неустойчив/нестабилен пазар 2. to be sensitive about one's appearance чувствителен съм по отношение на външността си 3. to be sensitive to criticism/blame засягам се от критика/обвинения 4. обидчив, чувствителен, който (лесно) се засяга (about, to) 5. прен. деликатен (за въпрос, положение), свързан с отговорности, таен 6. точен, прецизен, чувствителен (за уред) 7. фот. светлочувствителен 8. чувствителен (to към)* * *sensitive[´sensitiv] I. adj 1. чувствителен, сензитивен (to към); \sensitive market неустойчив, нестабилен пазар; \sensitive paper ( plate) фот. светлочувствителна хартия (плака); \sensitive plant бот. срамежлива мимоза Mimosa pudica; FONT face=Times_Deutsch◊ adv sensitively; 2. обидчив; който лесно се засяга ( about); деликатен, щекотлив (за въпрос, тема); 3. точен, прецизен, чувствителен (за уред); 4. секретен, поверителен (за документ, информация); 5. рядко сетивен; II. n чувствителен човек; човек, податлив на хипноза. -
2 market
{'ma:kit}
I. 1. пазар, тържище, пазарище, хали
to be on/come on (to) the MARKET бивам обявен за продан
to put something on the MARKET обявявам нещо за продан, пускам нещо в продажба
2. борса, търговия, цена, курс
buyer's/seller's MARKET цени, благоприятни за купувача/продавача
labour MARKET трудова борса
the MARKET rose/fell цените се покачиха/спаднаха
3. търсене, пазар, страна/област за пласмент, купувачи
to find a ready MARKET бързо се продавам
to be in the MARKET for търся да купя
4. attr пазарен, пазарски
to bring one's eggs/goods/hogs/pigs to a bad/the wrong/ирон. a fair/fine/pretty MARKET правя си погрешно сметките, обър квам си работата
to go to a bad/good MARKET не успявам, провалям се/успявам
(European) Common M., the MARKET Европейската икономическа общност, Общият пазар
II. 1. докарвам на пазара, продавам/купувам на пазара, пазарувам
2. продавам, намирам пазари за, пласирам* * *{'ma:kit} n 1. пазар, тържище, пазарище; хали; to be on/come o(2) {'ma:kit} v 1. докарвам на пазара; продавам/купувам на паз* * *хали; търговия; търсене; пласирам; пазарувам; пазарски; пазарен; пазар; борса; купувачи;* * *1. (european) common m., the market Европейската икономическа общност, Общият пазар 2. attr пазарен, пазарски 3. buyer's/seller's market цени, благоприятни за купувача/продавача 4. i. пазар, тържище, пазарище, хали 5. ii. докарвам на пазара, продавам/купувам на пазара, пазарувам 6. labour market трудова борса 7. the market rose/fell цените се покачиха/спаднаха 8. to be in the market for търся да купя 9. to be on/come on (to) the market бивам обявен за продан 10. to bring one's eggs/goods/hogs/pigs to a bad/the wrong/ирон. a fair/fine/pretty market правя си погрешно сметките, обър квам си работата 11. to find a ready market бързо се продавам 12. to go to a bad/good market не успявам, провалям се/успявам 13. to put something on the market обявявам нещо за продан, пускам нещо в продажба 14. борса, търговия, цена, курс 15. продавам, намирам пазари за, пласирам 16. търсене, пазар, страна/област за пласмент, купувачи* * *market[´ma:kit] I. n 1. пазар, пазарище, тържище; хали (и covered \market); meat \market пазар за месо; пазар за човешка плът (прен.); to bring o.'s eggs ( goods, hogs, pigs) to a bad (the wrong; ирон. fair, fine, pretty) \market правя си сметките без кръчмаря; оплесквам я, претърпявам неуспех, провалям се; to be on the long side of the \market не продавам стоката си в очакване да се повишат цените; to bring to ( put on the) \market пускам на пазара (в продажба); to come into the \market пуснат в продажба; появява се на пазара (за стока); 2. търсене; there is no \market for fruit няма търсене на плодове; to find ( meet with) a ready \market продавам си бързо стоката; 3. борса, търговия, цена, курс; black \market черна борса; brisk \market оживена търговия; buyer's ( seller's) \market цени, благоприятни за купувача (продавача); labour \market трудова борса; low ( flat) \market слаб пазар; sensitive \market колебливи цени; stiff \market твърди цени; at the \market на цена, която преобладава в момента; to be in the \market for търся да купя, имам нужда от; to come on the \market излизам на пазар; to corner the \market закупувам всичката стока на пазара; to engross the \market накупувам стока със спекулативна цел; to glut the \market насищам пазара; to hold the \market закупувам стока, за да предотвратя спадане на цените; to lose o.'s \market пропускам удобен момент за търговия; to overstand o.'s \market изпускам купувачите си; прен. изпускам удобен момент; to raid the \market предизвиквам паника на пазара; the \market rose ( fell) цените се покачиха (спаднаха); to play the \market влагам парите си в ценни книжа; играя на борсата; to raise the \market покачвам цените; to rig the \market покачвам (понижавам) изкуствено цените; 4. купувачи; страна, област за пласмент на стоки; struggle for \markets борба за пазари; 5. attr пазарен, пазарски; • to drive o.'s hogs ( pigs) to \market ост. хъркам силно; to spoil ( mar) o.'s \market увреждам собствената си търговия; прен. напакостявам на самия себе си; to mend o.'s \market подобрявам положението си; II. v 1. докарвам на пазара; продавам (купувам) на пазара; пазарувам; 2. продавам; намирам пазари за, пласирам.
См. также в других словарях:
sensitive market — A market in commodities, securities, etc. , that is sensitive to outside influences because it is basically unstable. For example, a poor crop in a commodity market may make it sensitive, with buyers anxious to cover their requirements but… … Big dictionary of business and management
sensitive market — A market that reacts to a great extent to good or bad news. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
market intelligence — ˌmarket inˈtelligence noun [uncountable] MARKETING information that a company gathers about a market, such as information about its customers and competitors: • Without such market intelligence, a company cannot remain sensitive to its market. *… … Financial and business terms
sensitive — [sen′sə tiv] adj. [ME sensitife < MFr sensitif < ML sensitivus < L sensus: see SENSE] 1. of the senses or sensation; esp., connected with the reception or transmission of sense impressions; sensory 2. receiving and responding to stimuli… … English World dictionary
Market data — Example of a stock chart, the stock shown is SourceForge, Inc. In finance, market data is quote and trade related data associated with equity, fixed income, financial derivatives, currency, and other investment instruments. Market data is… … Wikipedia
sensitive — adj. & n. adj. 1 (often foll. by to) very open to or acutely affected by external stimuli or mental impressions; having sensibility. 2 (of a person) easily offended or emotionally hurt. 3 (often foll. by to) (of an instrument etc.) responsive to… … Useful english dictionary
Market Cycles — 1. Trends or patterns that may exist in a given market environment, allowing some securities or asset classes to outperform others. The securities themselves may exhibit price patterns in their trading. 2. Trends within a particular sector or… … Investment dictionary
sensitive — / sensɪtɪv/ adjective able to feel something sharply ● The market is very sensitive to the result of the elections. ⇒ price sensitive … Dictionary of banking and finance
sensitive — / sensɪtɪv/ adjective able to feel something sharply ● The market is very sensitive to the result of the elections … Marketing dictionary in english
market-facing enterprise — / mɑ:kɪt feɪsɪŋ ˌentəpraɪz/ noun an organisation that is sensitive to the needs of its markets and customers and arranges its activities with them in mind … Marketing dictionary in english
money market — the short term trade in money, as in the sale and purchase of bonds and certificates. [1925 30] * * * Set of institutions, conventions, and practices whose aim is to facilitate the lending and borrowing of money on a short term basis. The money… … Universalium
