-
21 sensible
1. прил.1) общ. восприимчивый, заметный, осязательный, ощутимый, уязвимый (La machine doit être soigneusement bâchée après avoir emballé les éléments sensibles.), ощутимый для (...), реагирующий на (...), неравнодушный, мягкосердечный, ощутительный, сложный, чувствительный2) мед. впечатлительный3) устар. мучительный4) тех. точный (напр. о количественном анализе), точный (напр., о количественном анализе)5) физ. светочувствительный, точный (о весах)6) безоп. важный, режимный, секретный, специальный, ценный2. сущ.1) общ. требующий особого внимания2) муз. нижний вводный тон3) экол. восприимчивый к воздействию, подверженный действию чего-д4) безоп. имеющий двойное назначение -
22 sensible à
-
23 sensible
حساسرهيفشديد الإحساسمحسوسملموسممسوس -
24 sensible
adj., qui se laisse facilement gagner par l'émotion: sansiblyo (Albanais) / sêssiblo (Montagny-Bozel), -A, -E ; k'se lanye < qui se fatigue> (Cordon). -
25 sensible
1. bolesny2. czuły3. delikatność4. dotkliwy5. drażliwy6. odczuwalny7. uczuciowy8. wrażliwy9. zmysłowy10. znaczny -
26 sensible
мягкосердечныйосязательный -
27 sensible
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > sensible
-
28 sensible
sensitive, tender, tender-hearted -
29 sensible à
-
30 sensible
ämpfendlig. -
31 sensible
adjsensitivømfintligxxxsensitivsensibel -
32 sensible
сезивлю -
33 sensible
ευαίσθητος -
34 sensible
1. doloriga2. impresebla3. kompatema4. kortuŝiĝema5. sensebla6. sensiva7. sentebla8. sentema -
35 sensible au froid
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > sensible au froid
-
36 sensible aux parasites
прил.Французско-русский универсальный словарь > sensible aux parasites
-
37 sensible à la douleur
прил.Французско-русский универсальный словарь > sensible à la douleur
-
38 sensible à la lumière
прил.маш. светочувствительныйФранцузско-русский универсальный словарь > sensible à la lumière
-
39 sensible à la pollution
прил.1) экол. слабозащищённый от загрязнения, уязвимый к загрязнению2) безоп. восприимчивый к загрязнениюФранцузско-русский универсальный словарь > sensible à la pollution
-
40 sensible, secourable
прил.общ. трепетныйФранцузско-русский универсальный словарь > sensible, secourable
См. также в других словарях:
sensible — [ sɑ̃sibl ] adj. • XIIIe; lat. sensibilis « qui peut être senti »; « qui peut sentir », en lat. médiéval I ♦ Sens actif 1 ♦ Capable de sensation et de perception. Les êtres sensibles. « Avoir l ouïe sensible, fine et juste » (Rousseau). « si le… … Encyclopédie Universelle
sensible — Sensible. adj. v. de tout genre. Qui a du sentiment. Les pierres ne sont pas sensibles. l oeil est une partie fort sensible. les parties nerveuses sont les plus sensibles. il ne faut pas appuyer les esperons à ce cheval. il est trop sensible, il… … Dictionnaire de l'Académie française
Sensible — Sen si*ble, a. [F., fr. L. sensibilis, fr. sensus sense.] 1. Capable of being perceived by the senses; apprehensible through the bodily organs; hence, also, perceptible to the mind; making an impression upon the sense, reason, or understanding;… … The Collaborative International Dictionary of English
sensible — adjetivo 1. Que tiene sensibilidad, puede percibir sensaciones o siente con mayor o menor intensidad una sensación externa: Las plantas son seres sensibles. Unas personas son más sensibles que otras al dolor físico. Soy mucho más sensible a l… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sensible — sensible, sensitive 1. The primary meaning of sensible is ‘having (common) sense’, i.e. the opposite of foolish, and of sensitive ‘easily offended or emotionally hurt’. In these uses they hardly get in each other s way. Where they overlap is in… … Modern English usage
sensible — ► ADJECTIVE 1) wise and prudent; having or showing common sense. 2) practical and functional rather than decorative. 3) (sensible of/to) formal or dated aware of: I am very sensible to your concerns. DERIVATIVES sensibleness noun sensibly adverb … English terms dictionary
Sensible — Sen si*ble, n. 1. Sensation; sensibility. [R.] Our temper changed . . . which must needs remove the sensible of pain. Milton. [1913 Webster] 2. That which impresses itself on the sense; anything perceptible. [1913 Webster] Aristotle distinguished … The Collaborative International Dictionary of English
sensible — (Del lat. sensibĭlis). 1. adj. Que siente, física y moralmente. 2. Que puede ser conocido por medio de los sentidos. 3. Perceptible, manifiesto, patente al entendimiento. 4. Que causa o mueve sentimientos de pena o de dolor. 5. Dicho de una… … Diccionario de la lengua española
sensible — [sen′sə bəl] adj. [ME < MFr < L sensibilis < sensus, pp. of sentire, to feel, SENSE] 1. that can cause physical sensation; perceptible to the senses 2. perceptible to the intellect 3. easily perceived or noticed; marked; striking;… … English World dictionary
sensible — 1. capacidad para percibir o transmitir una sensación o estímulo. 2. se dice de los microorganismos que se ven afectados por bajas concentraciones de fármacos antimicrobianos. 3. anormalmente susceptible a una sustancia, como a un fármaco o a una … Diccionario médico
sensible — I adjective advisable, apprised, astute, conscious, cool headed, discerning, discreet, discriminating, enlightened, farsighted, informed, intelligent, judicious, justifiable, knowing, knowledgeable, levelheaded, logical, observant, palpable,… … Law dictionary