-
1 sendero
1. adj 2. mсм. senda••cada sendero tiene su atolladero погов. — в каждом деле есть свои трудности -
2 sendero
1. adj 2. mсм. senda•• -
3 sendero
сущ.1) общ. дорожка, пешеходная тропа, тропа, тропинка, тропа (тж. перен.)2) перен. стезя (тж. высок.)3) обл. стёжка (тропинка) -
4 sendero
m; Кол.; нн.доро́жка ( для украшения стола) -
5 sendero
-
6 escoger un sendero
гл.общ. вступать на (какую-л.) стезю -
7 seguir el sendero
гл. -
8 стезя
ж. уст.camino m, sendero m (тж. перен., высок.) -
9 тропинка
ж.sendero m, vereda fидти́ тропи́нкой (по тропи́нке) — seguir el sendero -
10 дорожка
ж.1) уменьш.-ласк. к дорога2) (тропинка и т.п.) senda f, sendero m; vereda f ( пешеходная); спорт. pista fбегова́я доро́жка спорт. — pista de ceniza4) тех. ( желобок) muesca f, ranura f••взлетная доро́жка — pista de despegueво́дная доро́жка спорт. — calle f -
11 пешеходный
прил.пешехо́дная тропа́ — sendero mпешехо́дный мост — puente de (para) peatonesпешехо́дное движе́ние — tráfico (circulación) de peatones2) ( совершаемый пешком) a pieпешехо́дная прогу́лка — paseo a pie -
12 пойти
сов.пойти́ по доро́ге, по тропи́нке — tomar el camino, el senderoпойти́ пешко́м — ir a pie, ir andandoпошел (вон)! — ¡vete a paseo!, ¡fuera de aquí!; ¡lárgate!2) + неопр. разг. (начать делать, приняться) comenzar (непр.) vi (a + inf.), ponerse (непр.) (a + inf.)как пошли́ разгова́ривать — y comenzaron a platicar, y soltaron la sinhuesoи пошли́ весели́ться — y se pusieron a divertirse, y tomaron jaranaи пошел, и пошел! — ¡y dale que dale!••пойти́ на же́ртву — hacer un sacrificioпойти́ войно́й ( на кого-либо) — empezar la guerra (contra)пойти́ по ли́нии наиме́ньшего сопротивле́ния — seguir el camino (ir por la línea) de (la) menor resistenciaпойти́ в ствол с.-х. — entallecer (непр.) vi, dar sólo talloона́ пошла́ в мать — ella es un vivo retrato de su madre (se parece mucho a su madre)е́сли на то пошло́ — si es así(так) не пойдет! — de eso ¡ni hablar!пошло́-пое́хало разг. — ¡ya empezamos! -
13 стежка
I ж.(одеяла и т.п.) acolchado m, acolchadura f, acolchonamiento mII ж. обл. -
14 тропа
ж.senda f, sendero m (тж. перен.)
См. также в других словарях:
sendero — sustantivo masculino 1. Senda … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sendero — (Del lat. *semitarĭus, de semĭta, senda). 1. m. senda (ǁ camino). 2. Procedimiento o medio para hacer o lograr algo … Diccionario de la lengua española
Sendero — Balizado de los senderos en La Alpujarra. El sendero es una ruta, señalizada o no, que pasa generalmente por las sendas y caminos rurales, para practicar el senderismo. En España existen senderos de Pequeño Recorrido, Gran Recorrido y Senderos… … Wikipedia Español
sendero — {{#}}{{LM S35399}}{{〓}} {{SynS36278}} {{[}}sendero{{]}} ‹sen·de·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Camino estrecho, especialmente el abierto por el paso de personas o animales. {{<}}2{{>}} Procedimiento o medio para hacer o para conseguir algo: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sendero — (Del lat. semitarius.) ► sustantivo masculino 1 Senda o camino estrecho. 2 Procedimiento para conseguir una cosa. SINÓNIMO camino medio * * * sendero (del sup. lat. «semitarĭus», de «semĭta», senda) m. Senda. ⇒ Asenderear. * * * sendero. (Del lat … Enciclopedia Universal
sendero — (m) (Intermedio) paso estrecho para los peatones y animales Ejemplos: Sigue este sendero y llegarás a casa de guardabosques. Los gorilas trazaron senderos en la selva. Sinónimos: vereda, senda, trocha, vericueto, arriate … Español Extremo Basic and Intermediate
sendero — sustantivo masculino senda, vereda, derrota*, rumbo, derrotero, ruta, trocha, rota, camino. Generalmente, sendero, senda y vereda designan el camino estrecho que, a fuerza de pasar animales o personas, se ha formado de manera natural; la senda… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Sendero Luminoso — (Leuchtender Pfad) ist eine peruanische maoistische Gruppierung, die Ende der 1960er aus einer Studentenbewegung an der Universität von San Cristóbal de Huamanga im peruanischen Departement Ayacucho entstand. Ihre Selbstbezeichnung lautet:… … Deutsch Wikipedia
Sendero de los Apalaches — Sendero paisajístico nacional de los Apalaches (Appalachian National Scenic Trail) Categoría UICN V (Paisajes terrestres/marinos protegidos) Registro Nacional de Lugares Históricos (EE. UU.) … Wikipedia Español
Sendero de Chile — en Laguna del Laja El Sendero de Chile es un conjunto de sendas y rutas que atraviesan el territorio de Chile de norte a sur y están habilitadas para la práctica del senderismo como parte de un programa público del Gobierno de Chile, coordinado… … Wikipedia Español
Sendero de Lágrimas — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Trail of Tears (desambiguación). El Sendero de Lágrimas (en inglés, Trail of Tears) se refiere al traslado de los choctaw en 1831 y los cheroquis en 1838 al Oeste de los Estados … Wikipedia Español