-
1 séminaire
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > séminaire
-
2 séminaire
séminaire [seminεʀ]masculine noun* * *seminɛʀnom masculin1) ( réunion) seminar2) ( institution) seminary* * *seminɛʀ nm1) (= colloque) seminar2) RELIGION seminary* * *séminaire nm1 ( réunion) seminar (sur on);2 ( institution) seminary; il est entré au séminaire he entered the seminary; grand séminaire seminary; petit séminaire junior seminary.[seminɛr] nom masculin -
3 séminaire
-
4 cours
kuʀm1) Stunde f, Unterrichtsstunde f, Schulstunde f2) ( en enseignement) Unterricht m3) ( à l'université) Vorlesung f4) ( leçon) Kurs m, Kursus m5) ( formation) Lehrgang m6) ( la marche des choses) Gang m, Verlauf m, Lauf mcours d'un fleuve/cours d'une rivière — Flusslauf m
7) ( change) FIN Umrechnungskurs m8) ( avenue) Avenue fcourscours [kuʀ]1 (déroulement) Verlauf masculin; des saisons Ablauf; du temps Lauf; Beispiel: au cours de quelque chose im Laufe einer S. génitif; Beispiel: le mois en cours der laufende Monat2 (leçon) Unterricht masculin; (leçon privée) Kurs masculin; université Seminar neutre; Beispiel: cours magistral Vorlesung féminin; Beispiel: cours particulier [oder privé] Privatunterricht; (pour rattraper) Nachhilfeunterricht; Beispiel: faire cours de quelque chose à quelqu'un jdn in etwas datif unterrichten; Beispiel: suivre un cours [oder des cours] einen Kurs besuchen; Beispiel: cours de maths familier Mathe-Stunde féminin4 finances, bourse d'une monnaie Kurs masculin; de produits Preis masculin; Beispiel: avoir cours gültig sein5 (courant) Beispiel: cours d'eau Wasserlauf masculin; Beispiel: suivre son cours seinen Lauf nehmen -
5 colloque
-
6 séminaire
séminaire [seemiener]〈m.〉♦voorbeelden:3 séminaire de formation • kadertraining, vormingscursusm1) seminarie2) werkcollege3) studiedag -
7 responsable du développement des arbitres au niveau régional
Responsable désigné par une association nationale, chargé de découvrir des talents, qui collabore étroitement et régulièrement avec les mentors et qui organise chaque année un séminaire pour talents au niveau local et régional.Officer appointed by a national association to be in close and regular cooperation with referee mentors and under whose leadership an annual seminar for talents at regional and local level is organised.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > responsable du développement des arbitres au niveau régional
-
8 colloque
symposium; seminar; workshop; colloquiumDictionnaire juridique, politique, économique et financier > colloque
-
9 colloque
nm. kollokvium (talabalar bilimini aniqlash va oshirish maqsadida o‘tkaziladigan suhbat); suhbatlashish, seminar, bahs, tortishish. -
10 maîtrise
nf.1. maîtrise de soi o‘zini tuta bilish, og‘irlik, vazminlik, sabr, toqat2. harbiy hukmronlik3. vazifa, daraja, maîtrise de conférences lektorlik, seminar boshlig‘i vazifasi4. cherkov ashula maktabi, xori5. universitet diplomi6. mahorat, san'at, ustalik, mohirlik; oeuvre d'une grande maîtrise katta san'at asari; exécuter avec maîtrise mahorat bilan ijro etmoq. -
11 séminaire
nm.1. seminariya2. seminar. -
12 séminaire
séminaireseminář m -
13 séminaire de vente
séminaire de venteseminář o technice prodeje -
14 T.D.
T.D.cvičení (zkr., pl.) mproseminář (zkr., pl.) mseminář (zkr., pl.) m -
15 T.D. - travaux dirigés
T.D. - travaux dirigésseminář (zkr., pl.) mproseminář (zkr., pl.) mcvičení (zkr., pl.) m -
16 travail aux dirigés
travail aux dirigésproseminářcvičeníseminář
См. также в других словарях:
seminar — SEMINÁR, seminarii, s.n. 1. Formă de activitate didactică în cadrul învăţământului superior prin care studenţii fixează şi adâncesc cunoştinţele predate la curs sau execută lucrări practice sub conducerea unui profesor. ♦ Seminar pedagogic =… … Dicționar Român
Seminar — is, generally, a form of academic instruction, either at a university or offered by a commercial or professional organization. It has the function of bringing together small groups for recurring meetings, focusing each time on some particular… … Wikipedia
seminar — sem‧i‧nar [ˈsemnɑː ǁ nɑːr] noun [countable] a fairly informal meeting of a group of people, who share information and ideas, discuss matters relating to their work etc: • Most of the people attending the seminar were from accountancy firms. •… … Financial and business terms
Seminar — Sn Lehrveranstaltung, Institut erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. sēminārium Pflanzschule, Baumschule , zu l. sēminārius zum Samen gehörig , zu l. sēmen ( minis) Same, Setzling (säen). Täterbezeichnung: Seminarist. Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Seminar — (Pflanzschule), Anstalt zur Heranbildung von Schullehrern und lehrerinnen in Erwerbung der schulwissenschaftlichen Kenntnisse und Erteilung des Unterrichts. Je nach dem System der Ausbildung sind die Zöglinge im Internat (d.h. sie erhalten… … Lexikon der gesamten Technik
seminar — (n.) 1887, from Ger. Seminar group of students working with a professor, from L. seminarium breeding ground, plant nursery (see SEMINARY (Cf. seminary)). Sense of meeting for discussion of a subject first recorded 1944 … Etymology dictionary
seminar — semìnār m <G seminára> DEFINICIJA 1. oblik praktične nastave na visokim školama radi učvršćenja i produbljenja znanja stečenih na predavanjima 2. meton. učionica u kojoj se održava takva nastava 3. kraći tečaj (nekoliko sati, dana) na kojem … Hrvatski jezični portal
Seminar — Seminar: Lat. seminarium »Pflanzschule, Baumschule«, das von lat. semen »Samen; Setzling; Sprössling« (urverwandt mit dt. ↑ Samen) abgeleitet ist, gelangte im 16. Jh. ins Deutsche. In übertragenem Gebrauch entwickelte das Wort im schulischen und… … Das Herkunftswörterbuch
Seminar — Sem i*nar , n. [G. See {Seminary}, n.] A group of students engaged, under the guidance of an instructor, in original research in a particular line of study, and in the exposition of the results by theses, lectures, etc.; formerly called also… … The Collaborative International Dictionary of English
Seminar — Seminar, s. Seminarium … Pierer's Universal-Lexikon
Seminār — (lat. seminarium, »Pflanzschule«), Bildungs und Vorbereitungsanstalt für Lehrer und Geistliche, namentlich für Volksschullehrer; seit der Kirchenversammlung von Trient (1545–63) amtlicher Name für Anstalten zur Heranbildung von Geistlichen, deren … Meyers Großes Konversations-Lexikon