semĭna+v

arēna (harēna), ae, f., der Sand, I) eig.: A) im allg.: fossicia, fluviatilis, marina, Vitr. u. Plin.: fervida, Curt.: cumulus arenae, Verg.: nigra, Schlamm, Verg.: aurosa, Goldsand, Lampr.: saxa globosa arenae immixta, Liv.: diducere summam arenam, Liv. – Plur., multae arenae, Sandgewühl, Verg.: arenae carae, der Goldsand des Paktolus, Ov.: arenae steriles, Curt.: putres arenae, Col.: semina arenis committere, Sen. – Sprichw., arenae mandare semina, den Samen in den Sand legen, d.i. etwas Fruchtloses beginnen, etwas in den Wind streuen, Ov. her. 5, 115 (vgl. trist. 5, 4, 48). – ex incomprehensibili pravitate arenae funis effici non potest, aus Häckerling kann man kein Seil machen, Col. 10. praef. § 4. – arena sine calce, Sand ohne Kalk nennt Kaligula den Seneka, weil seine Sätze ganz abgebrochen sind, weil er keine Perioden hat u. selbst um die Verbindung seiner kurzen Sätze sich wenig bekümmert (das Sprichw. hergenommen vom Sand, der ohne Kalk nicht bindet), Suet. Cal. 53, 2. – B) insbes., der feine Mörtel zum Abputz der Wände, Vitr.: caelum imum camerae arenā dirigere (abputzen), Vitr. – II) meton.: 1) eine Sandfläche, Sandstrecke, arenam aliquam aut paludes emere, Cic. agr. 2, 71: Plur. arenae, die Sandmassen, Sandstrecken, Sandflächen, die Sandwüste, arenarum cumuli, Suet. fr.: Literni arenae stagnaque, Liv.: arenarum in-

————

culta vastitas, Sen.: arenae nigrae, Prop.: arenae vix perviae, Tac.: auster arenas quasi maria agens, Mela: postquam inter arenas radices quoque et herbae defecerant, Sen. – 2) das Meeresufer, Gestade, die Küste, Phrygia, Ov.: optatā potiri arenā, Verg.: Plur., expositus peregrinis arenis, Ov. met. 11, 56. – 3) der (mit Sand bestreute) Kampfplatz des Amphitheaters, arena amphitheatri, Suet., u. bl. arena, Cic. Tusc. 2, 46, Suet. u.a.: im Zshg. auch der Kampf im Amphitheater selbst, der Gladiatorenkampf, ar. municipalis, Gladiatorenkämpfe in den Munizipalstädten, Iuven.: in arenam se dare, sich zum Kampfe darbieten, ICt.: promittere operas arenae, Tac.: operam arenae scaenaeque edere, Suet.: scaenae arenaeque devotus, Suet. – übtr., jeder Tummelplatz, Schauplatz für eine Tätigkeit, civilis belli, Flor. 4, 2, 18: in media urbe ac foro quasi arenā, Flor. 3, 21, 1: in arena mea, in meinem Fache, Plin. ep. 6, 12, 2: aestuat angustā rabies civilis arenā, Lucan. 6, 63. – ⇒ Die Schreibung harena oft in den besten Hoschrn. (s. zB. – Wagner Orthogr. Verg. p. 421) u. in Inschriften (zB. Corp. inscr. Lat. 3, 77 u. 6, 1763); vgl. Varr. b. Serv. Verg. Aen. 1, 172. Prob. Verg. georg. 1, 70. Charis. 103, 21. – Arch. Nbf. asena (hasena), Varr. LL. 7, 27. Placid. gloss. (V) 73, 10 (= (V) 108, 1).

dē-genero, āvi, ātum, āre (degener), I) v. intr.aus der Art schlagen, abarten, ausarten, 1) eig.: a) v. Pers.: Macedones, qui Alexandriam in Aegypto, qui Seleuciam ac Babyloniam, quique alias sparsas per orbem terrarum colonias habent, in Syros Parthos Aegyptios degenerarunt, Liv. 38, 17, 11. – b) v. Lebl.: poma degenerant sucos oblita priores, Verg.: frugum semina mutato solo degenerant, Flor.: sata quaedam caelo terrāque degenerant, Quint.: semina vidi lecta diu et multo spectata labore degenerare, Verg.: quamvis celerius locis umidis, tamen etiam siccis frumenta degenerant, nisi etc., Col.: plerumque degenerat surculus, si etc., Col. – m. ab u. Abl., comperimus eum malleolum, qui quattuor uvas tulerit, deputatum et in terram depositum a fecunditate materna sic degenerare, ut etc., Col. – m. in u. Akk., degenerat hordeum in avenam, Plin.: costae sex inferiores... in exteriorem partem recurvatae paulatim in cartilaginem degenerant, gehen in Knorpel über, Cels.

2) übtr., moralisch oder geistig ausarten, entarten, entartet sein, sich entartet zeigen, sich seiner Abkunft unwürdig zeigen, seine (edle) Abkunft entwürdigen, a) von leb. Wesen: consuetudo eum et disciplina degenerare non sinit, Cic.: Pandione nata, degeneras! Ov.: praecipua Marcomannorum gloria viresque; nec Naristi Quadive degenerant, Tac.: horum

————

(Aristotelis et Theophrasti) posteri... ita degenerant, ut ipsi ex se nati videantur, Cic.: nihil degenerasse (v. einem Volke), Cic. – m. ab u. Abl., a familia imperiosissima et superbissima, Liv.: a gravitate paterna, Cic.: ab hac perenni contestataque virtute maiorum, Cic.: ab antiqua libertate magis quam ab eloquentia, Tac.: a civili more, Suet.: a gentis suae moribus, Auct. b. Alex.: a Stoicis, a Zenone (v. einem Philosophen), Cic.: frater tuus, qui a vobis nihil degenerat, Cic.: deg. a labore ac virtute assuetudine voluptatum et contemptu ducis, Tac.: in tantum non modo a libertate, sed etiam a servitute degenerant, sie sind nicht nur so weit der Fr. entfremdet, sondern auch so tief in die Knechtschaft versunken, Tac.: ita degenerasse a suorum virtutibus, ut etc., Suet.: ita tum a semet ipso degeneravit, ut etc., Curt.: tantum pro! degeneramus a patribus nostris, ut etc., Liv.: tantum eos degenerasse a maioribus, ut etc., Iustin.: a Philippo illum (Alexandrum) patre tantum degenerasse, ut etc., Iustin. – m. bl. Abl. (von), non famā immanis alumni degenerat, Stat. Theb. 4, 148 sq. – m. Dat. (wem? = von wem?), patribus, Manil. 4, 77: Marti non deg. paterno, Stat. Theb. 1, 464: patri non deg. Achilli, Claud. IV. cons. Hon. 367. – m. in od. ad u. Akk., in Persarum mores (v. Heere), Liv.: in externum cultum, Curt.: in peregrinos externosque ritus, Curt.: ad theatrales artes, Tac. ann. 14, 21. – m. in u. Abl., in per-

————

petiendis suppliciis, Tac. ann. 15, 68. – b) v. Lebl.: vita degeneraverat, Tac. ann. 1, 53: ut facile cerneres naturale quoddam stirpis bonum degeneravisse vitio depravatae voluntatis, Cic. Brut. 130.

II) v. tr. entarten, A) im allg.: 1) eig.: adulteris coitibus degenerantur partus leaenarum, Solin. 17, 11. – 2) übtr.: a) übh.: quae (venus) si teneris conceditur, carpit corpus et vires animosque degenerat, Col. 7, 12, 11: multum degenerat (verdirbt) transcribentium sors varia, Plin. 25, 8. – m. in u. Abl., ni degeneratum in aliis huic quoque decori offecisset (hätte nicht seine Entartung in anderen Beziehungen auch diesen Vorzug verdunkelt), Liv. 1, 53, 1. – b) prägn., durch Entartung entstellen, -entwürdigen, - beflecken, entehren, Unehre machen,α) Pers.: propinquos, Prop. 4, 1, 79. – β) Lebl.: hanc (personam), diese Würde, Ov. ex Ponto 3, 1, 44: palmas, Ov. met. 7, 543: nomen illud sanctum, Capit. Opil. Macr. 7, 7: fortitudinem, Capit. Gord. 19, 6: tantum non deg. honorem, Stat. silv. 3, 1, 160.

1. spargo, inis, f. (spargo, ere), das Spritzen, Sprengen, salis, Ven. Fort. carm. 3, 4, 1. p. 52, 4 Leo.

————————

2. spargo, sparsi, sparsum, ere (vgl. σπείρω), I) streuen, hinstreuen, ausstreuen, sprengen, spritzen, hinsprengen, hinspritzen, A) im allg.: nummos populo, Cic.: pecuniam, Sen.: nummos in plebem, Suet.: nuces, Verg.: venena, G. verspritzen = Leute vergiften, Cic. (u. so neqne spargi venena in tres poterant, konnten mit G. vergeben werden, Tac.): cruorem, hinspritzen, Lucr.: acetum, darauf gießen, Tac. – absol., qui spargunt, sprengen (um den Staub zu löschen), Cic. – B) insbes.: 1) ausstreuen, säen, semina humo, Ov.: in optimam segetem praeclara semina, Cic. fr. – bildl., animos in corpora, gleichs. säen, Cic.: omnia, quae gerebam, spargere me in orbis terrae memoriam, Cic. – 2) hinstreuen = werfen, schießen, schleudern, tela, Verg.: pondera fundae, Prop.: Geryon sparsus, hingeworfen, zu Boden geworfen, Sen. – absol., sagittarius cum funditore utrimque summo studio spargunt fortissime, Claud. Quadrig. ann. 19. fr. 85 (bei Gell. 9, 1, 1). – 3) auseinanderstreuen, teilen, ausbreiten, verbreiten, zerstreuen, a) übh.: α) lebl. Obj.: manum, Mart.: res sparsas et vage disiectas ita diligenter eligere, ut etc., Cornif. rhet.: cupressus spargit ramos, Plin.: cacumina se in aristas spargunt, Plin.: Rhenus in Mosam se spargit, ergießt sich weit u. breit, Plin.: bellum, den Kriegsschauplatz bald hier- bald dorthin verlegen,

————

Tac.: per aequora bellum, Lucan.: bella Sardoas in oras, Lucan.: arma (den Krieg) per agros, Verg. – dah. gerüchtweise verbreiten, aussprengen, Argolicas nomen per urbes Theseos, Ov.: nomen suum in toto orbe, Mart.: voces in vulgum ambiguas, Verg.: in parentes abominanda crimina, Quint.: fama per Aenium rapido vaga murmure campum spargitur in turmas, Stat.: u. spargitur m. folg. Acc. u. Infin., spargebatur insuper Albinum regis insigne usurpare, Tac. hist. 2, 58: sparge subinde (äußere bei verschiedenen Gelegenheiten) m. folg. dir. Rede, Hor. sat. 2, 5, 103. – β) leb. Wesen, verteilen, per vias speculatores, Liv.: exercitum per provincias, Tac. – im üblen Sinne, versprengen, zerstreuen, aper spargit canes, Ov.: sp. se toto campo, Liv.: sp. se in fugam, Liv.: ceteram multitudinem inermem toto sparsam vagari saltu, Liv.: sicubi sparsos ac dissipatos invadere possent, Liv.: sparsos et incompositos cum inopinato invasissent, Liv.: ne sparsi et inconditi sine ordine, sine signis omnibus portis excurrerent, Liv.: pedites ordinati et praeparati sparsos per neglegentiam et semisomnos prope adorti sunt, Liv. – b) prägn.: α) die Zeit versplittern, verzetteln, tempus, Sen. ep. 19, 1. – β) Vermögen versplittern, vergeuden, spargas tua prodigus, Hor. ep. 2, 2, 195: pecuniam spargere, sein Geld zum Fenster hinauswerfen, Sen. ep. 120, 21. – γ) teilen, einteilen, zerteilen, verteilen, genera in

————

species, Plin.: legiones, zerteilen, Tac.: vestigia fugae, zerteilen = unkenntlich machen, Curt. – δ) entfernen, trennen, magnum ab Argis Alciden, Val. Flacc. 5, 488: sparsis consumptisque fratribus bello intestinae discordiae, Iustin. 27, 3, 1. – ε) zerteilen, zerreißen, corpora, Ov. met 7, 442: so auch sparsus silebo, Sen. Herc. Oet. 1394 (1398). – 4) Bemerkungen einstreuen, de hac parte adhuc spargetur omnibus locis, Quint. 8, 3, 58. – II) bestreuen, besprengen, bespritzen, 1) eig.: humum foliis, bestreuen, Verg.: corpus lymphā, Verg.: farinam aquā, Sen.: stupentes aquā frigidā, Sen. – 2) übtr.: a) bestreuen, aurora spargebat lumine terras, Verg.: caelum astris, Ov.: porticus sparsa tabellis, geschmückt, Ov. – bildl., litterae humanitatis sale sparsae, Cic.: sparsi fraternā caede penates, die durch Verwandtenmord befleckten, Verg.: vir bonus iniquis rumoribus sparsus, Sen. – b) befeuchten, begießen, benetzen, cytisum, Plin.: lacrimā favillam amici, Hor.: dah. haustu sparsus aquarum, mit geschöpftem Wasser besprengt (= die Hände gewaschen), Verg. – c) besprengen, sprenkeln, alas coloribus, Verg.: velamina (feris detracta) maculis, Tac.: duo capreoli, sparsis etiamnunc pellibus albo, mit weiß gesprenkelten F., Verg. ⇒ Parag. Infin. spargier, Hor. carm. 4, 11, 8. Prud. cath. 5,148.

gĕnĕro, āvi, ātum, 1, v. a. [genus], to beget, procreate, engender, produce, create; in pass., to spring or descend from.

Lit. (class.):

hominem generavit et ornavit deus,

Cic. Leg. 1, 9, 27: isque (Capys) pium ex se Anchisen generat, Enn. ap. Philarg. ad Verg. G. 3, 35 (Ann. v. 32 Vahl.):

Oebalus, quem generasse Telon Sebethide nymphā Fertur,

Verg. A. 7, 734:

unde nil majus generatur ipso (Jove),

Hor. C. 1, 12, 17:

Herculis stirpe generatus,

Cic. Rep. 2, 12:

homines hominum causa esse generatos,

id. Off. 1, 7, 22:

ita generati a natura sumus, ut, etc.,

id. ib. 1, 29, 103; cf. id. Rep. 6, 15:

a quo (deo) populum Romanum generatum accepimus,

id. Phil. 4, 2, 5:

ab origine ultima stirpis Romanae generatus,

Nep. Att. 1:

Tros est generatus ab illo,

Ov. F. 4, 33:

fuit Argolico generatus Alemone quidam Myscelos,

id. M. 15, 19:

Trojā generatus Acestes,

Verg. A. 5, 61:

mulos (antiqui vocabant) quos asini et equae generarent,

Plin. 8, 44, 69, § 172:

quale portentum... nec Jubae tellus generat,

Hor. C. 1, 22, 15:

terram tanto prius animalia generare coepisse,

Just. 2, 1 fin.:

atque aliam ex alia generando suffice prolem,

Verg. G. 3, 65:

(mundus) semperne fuerit, nullo generatus ortu: an, etc.,

Cic. Univ. 2:

semina, unde essent omnia orta, generata, concreta,

id. Tusc. 5, 24, 69; cf.:

semina generantia ranas,

Ov. M. 15, 375:

terra et hos (rubos) generat,

Quint. 9, 4, 5:

terra generandis alendisque seminibus fecundior,

id. 10, 3, 2:

e gramine, quod in eo loco generatum esset, etc.,

Gell. 5, 6, 9:

generandi gloria mellis,

Verg. G. 4, 205:

ignibus generandis nutriendisque soli ipsius naturalis materia,

Just. 4, 1.— Absol.:

asina generare coepit,

Plin. 8, 44, 69, § 172.—

Trop. (perh. only post-Aug.).

In gen.:

cetera forsitan tenuis quoque et angusta ingenii vena... generare atque ad frugem aliquam perducere queat,

Quint. 6, 2, 3:

verecundia vitium quidem, sed quae virtutes facillime generet,

id. 12, 5, 2; Dig. 25, 3, 7:

peccatum generat mortem,

Vulg. Jacob. 1, 15.—

In partic., to bring forth, produce, of mental productions:

quae (aetates) nihil dum ipsae ex se generare queunt,

Quint. 1, 1, 36:

cum generabit ipse aliquid atque componet,

id. 1, 12, 12; 8, 6, 32; cf. id. 10, 2, 5:

similiter decurrentium spatiorum observatione esse generatum (poëma),

id. 9, 4, 114; cf. Suet. Ner. 52.

immiscĕo ( inm-), scŭi, xtum, or stum, 2 (archaic inf. pres. pass. immiscerier, Verg. G. 1, 454) v. a. [in-misceo], to mix in, intermix, intermingle, blend (not freq. till after the Aug. per.; not in Cic. or Cæs.).

Lit.:

semina farinae,

Col. 11, 3, 5; 12, 20, 3; 12, 38, 6 sq.:

vos meorum militum corpori immiscui,

Curt. 10, 3, 10:

elephanti per modica intervalla agmini immixti,

id. 8, 12, 7:

manus manibus,

Verg. A. 5, 429:

summis ima,

Ov. M. 7, 278:

sin maculae incipient rutilo immiscerier igni,

Verg. G. 1, 454:

immixta corporibus semina,

Lucr. 3, 393; cf. id. 1, 877:

immixtus castris hostium,

Vell. 1, 2, 1:

mediis se immiscuit armis,

Verg. A. 11, 815; cf.:

feminas metus turbae virorum immiscuerat,

Liv. 22, 60, 2:

se nubi atrae,

Verg. A. 10, 662.—

Transf., to cling to:

vestis immiscet cutem,

Sen. Herc. Oet. 829.—

Esp.: se immiscere, or immisceri, to join, unite with any one, associate with:

turbae servientium,

Tac. Agr. 4, 40:

turbae sacricolarum,

id. H. 3, 74:

manipulis,

id. Agr. 28:

cur immisceri sibi in cavea patres plebem nollent,

Liv. 34, 54, 6:

equites se peditibus,

id. 31, 35, 5:

ita se immiscuit mediis,

id. 39, 31, 8:

se hostibus,

id. 9, 36, 4:

veteribus militibus,

id. 40, 38, 11; 7, 12, 4; 3, 50, 10:

vadimus immixti Danais,

Verg. A. 2, 396:

se alienae familiae venali,

Quint. 7, 2, 26; cf.:

se pavonum gregi,

Phaedr. 1, 3, 7.—

Trop.

In gen.:

caelestibus immisceri,

Sen. ad Helv. 1, 8:

si virtuti se voluptas immiscuisset,

id. Vit. Beat. 7, 2; id. Ep. 87, 27:

vera falsis,

id. ib. 90, 29:

sic enim vitia virtutibus inmixta sunt,

id. ib. 114, 12:

non fugienda petendis Immiscere,

Hor. S. 1, 2, 76:

quibus necessitudinibus immiscere te mihi parem,

Tac. A. 4, 40 fin.:

immixtaque vota timori,

Ov. H. 6, 73:

nec parvis periculis immixtus,

Tac. H. 4, 85.—

Esp.

To mingle, associate, connect one thing with another:

sortem fortunae regnique sui cum rebus Romanis,

Liv. 45, 14, 3 (dub. Weissenb. ex conj. miscuisset).—

Se immiscere (immisceri) alicui rei, to take part in, concern one's self with, meddle with:

fero et contionibus et comitiis se immiscere,

Liv. 34, 2, 1; cf.:

ne adfinitatibus, ne propinquitatibus immisceamur,

id. 4, 4, 6:

ne Philippus rebus Graeciae immisceretur,

id. 27, 30, 5:

cum se immiscuissent colloquiis montanorum,

Liv. 21, 32, 10:

Fidenati bello se jam ante immiscuerant,

id. 5, 8, 6:

se negotiis alienis,

Dig. 3, 5, 3 fin.:

se bonis hereditariis,

Gai. Inst. 2, 163.

immiscĕo ( inm-), scŭi, xtum, or stum, 2 (archaic inf. pres. pass. immiscerier, Verg. G. 1, 454) v. a. [in-misceo], to mix in, intermix, intermingle, blend (not freq. till after the Aug. per.; not in Cic. or Cæs.).

Lit.:

semina farinae,

Col. 11, 3, 5; 12, 20, 3; 12, 38, 6 sq.:

vos meorum militum corpori immiscui,

Curt. 10, 3, 10:

elephanti per modica intervalla agmini immixti,

id. 8, 12, 7:

manus manibus,

Verg. A. 5, 429:

summis ima,

Ov. M. 7, 278:

sin maculae incipient rutilo immiscerier igni,

Verg. G. 1, 454:

immixta corporibus semina,

Lucr. 3, 393; cf. id. 1, 877:

immixtus castris hostium,

Vell. 1, 2, 1:

mediis se immiscuit armis,

Verg. A. 11, 815; cf.:

feminas metus turbae virorum immiscuerat,

Liv. 22, 60, 2:

se nubi atrae,

Verg. A. 10, 662.—

Transf., to cling to:

vestis immiscet cutem,

Sen. Herc. Oet. 829.—

Esp.: se immiscere, or immisceri, to join, unite with any one, associate with:

turbae servientium,

Tac. Agr. 4, 40:

turbae sacricolarum,

id. H. 3, 74:

manipulis,

id. Agr. 28:

cur immisceri sibi in cavea patres plebem nollent,

Liv. 34, 54, 6:

equites se peditibus,

id. 31, 35, 5:

ita se immiscuit mediis,

id. 39, 31, 8:

se hostibus,

id. 9, 36, 4:

veteribus militibus,

id. 40, 38, 11; 7, 12, 4; 3, 50, 10:

vadimus immixti Danais,

Verg. A. 2, 396:

se alienae familiae venali,

Quint. 7, 2, 26; cf.:

se pavonum gregi,

Phaedr. 1, 3, 7.—

Trop.

In gen.:

caelestibus immisceri,

Sen. ad Helv. 1, 8:

si virtuti se voluptas immiscuisset,

id. Vit. Beat. 7, 2; id. Ep. 87, 27:

vera falsis,

id. ib. 90, 29:

sic enim vitia virtutibus inmixta sunt,

id. ib. 114, 12:

non fugienda petendis Immiscere,

Hor. S. 1, 2, 76:

quibus necessitudinibus immiscere te mihi parem,

Tac. A. 4, 40 fin.:

immixtaque vota timori,

Ov. H. 6, 73:

nec parvis periculis immixtus,

Tac. H. 4, 85.—

Esp.

To mingle, associate, connect one thing with another:

sortem fortunae regnique sui cum rebus Romanis,

Liv. 45, 14, 3 (dub. Weissenb. ex conj. miscuisset).—

Se immiscere (immisceri) alicui rei, to take part in, concern one's self with, meddle with:

fero et contionibus et comitiis se immiscere,

Liv. 34, 2, 1; cf.:

ne adfinitatibus, ne propinquitatibus immisceamur,

id. 4, 4, 6:

ne Philippus rebus Graeciae immisceretur,

id. 27, 30, 5:

cum se immiscuissent colloquiis montanorum,

Liv. 21, 32, 10:

Fidenati bello se jam ante immiscuerant,

id. 5, 8, 6:

se negotiis alienis,

Dig. 3, 5, 3 fin.:

se bonis hereditariis,

Gai. Inst. 2, 163.

pū̆trĕfăcĭo, fēci, factum, 3, v. a., and in pass. pū̆trĕfīo, factus, fieri (collat. form of the part. pass. putefactus, Prud. steph. 10, 1035) [putreo-facio].

To make rotten, to cause to putrefy; and pass., to become rotten, to putrefy:

umor putrefacit deposita semina,

Col. 3, 12, 1:

stellionem in oleo,

Plin. 29, 4, 28, § 90:

ut spinarum semina putrefiant,

Pall. 1, 33, 1; 10, 9:

bove putrefacto,

Varr. R. R. 2, 5, 5; Lucr. 2, 895:

nudatum tectum patere imbribus putrefaciendum,

Liv. 42, 3:

putrefacta est spina,

Ov. M. 15, 389.—

To make friable, to soften:

ardentia saxa infuso aceto putrefaciunt,

Liv. 21, 37, 2.

sulcus, a, um, adj., only ficus sulca, an unknown species of fig-tree, Col. 5, 10, 11.

sulcus, i, m. [Gr. holkos, from helkô], a furrow made by the plough (cf.: lira, porca): sulci appellantur, quā aratrum ducitur, vel sationis faciendae causā vel urbis condendae, vel fossura rectis lateribus, ubi arbores serantur: quod vocabulum quidam ex Graeco fictum, quia illi dicant holkon, Fest. p. 302 Müll.: quā aratrum vomere lacunam striam facit, sulcus vocatur: quod est inter duos sulcos elata terra, dicitur [p. 1797] porca, Varr. R. R. 1, 29, 3:

sulco vario ne ares,

Cato, R. R. 61, 1:

cum sulcus altius esset impressus,

Cic. Div. 2, 23, 50:

ducere... infodere sulcum,

Col. 2, 2, 27; Juv. 7, 48:

duci sarculo sulcum,

Plin. 18, 33, 76, § 327:

proscindere jugerum sulco,

id. 18, 19, 49, § 178:

sulco tenui arare,

id. 18, 18, 47, § 170:

sulcum patefacere aratro,

Ov. M. 3, 104:

sulcis committere semina,

Verg. G. 1, 223:

mandare hordea sulcis,

id. E. 5, 36:

telluri infindere sulcos,

id. ib. 4, 33:

semina longis Cerealia sulcis Obruere,

Ov. M. 1, 123:

herba Cerealibus obruta sulcis,

id. Tr. 3, 12, 11.—

Transf. (mostly poet. and in post-Aug. prose).

A ploughing:

hordeum altero sulco seminari debet,

Col. 2, 9, 15:

quarto,

id. 2, 12, 8:

quinto,

Plin. 18, 20, 49, § 181:

nono,

Plin. Ep. 5, 6, 10.—

Of things resembling a furrow.

A long, narrow trench, a ditch, Cato, R. R. 33, 4; 43, 1; Col. 2, 8, 3; Plin. 19, 4, 20, § 60; Verg. G. 2, 24; 2, 289; id. A. 1, 425 et saep.—

A rut, track, in gen.:

cursu rotarum saucia clarescunt nubila sulco, Claud. Cons. Prob. et Olymp. 102.—Esp., of the furrow cut by a vessel: infindunt sulcos,

Verg. A. 5, 142:

delere sulcos,

Stat. Th. 6, 415:

canebant aequora sulco,

Val. Fl. 3, 32.—Of a wrinkle of the skin, Mart. 3, 72, 4:

genarum,

Claud. in Eutr. 1, 110.—Of the trail of a meteor, Verg. A. 2, 697; Luc. 5, 562.—Of wounds:

in pectore,

Claud. Rapt. Prov. 3, 425.—Of the private parts of a woman, Lucr. 4, 1272; Verg. G. 3, 136; App. Anech. 16.

1) песок (sicca V, sterīlis V, mollis O)

2) (тж. pl.) песчаное место, пески, песчаная пустыня, песчаное взморье (Libycae arenae O; arenae vix perviae T)

3) усыпанная песком площадка для борьбы, арена ( amphitheatri Su)

4) цирковое зрелище, бой

5) поле деятельности, поприще, профессия ( in arenā meā PJ)

6) место, театр (действий) (a. belli civilis Fl)

а) увеличиваться, прибавляться, расти, разбухать ( semina augescunt C); разрастаться, развиваться ( artes augescunt Lcr); вздуваться

б) нарастать, размножаться (augescunt ahae gentes, aliae minuuntur Lcr); усиливаться, крепнуть ( augescunt vitia PJ)

1) рекомендовать, препоручать, вверять, передавать (aliquem и aliquid alicui Pl, Ter, C etc.)

2)

а) придавать прелесть, делать красивым

б) делать приятным, привлекательным ( vox commendat eloquentiam C)

1) собирать, принимать, отводить в трубы (in agro, ex lacu, sc. aquam Frontin); вбирать в себя, впитывать, поглощать ( marinum umorem Lcr); содержать ( vas concipit aquam Vr)

2) (тж. c. mente L или animo Q, animo ac mente C) представлять себе, воображать ( magnitudinem hominis L)

3) соображать, прикидывать (summas, sc. caesorum L)

4) задумывать, замышлять, затевать (majora C; mălum aut scelus C); решиться, совершить, провиниться, сделаться виновным (c. scelus, flagitium, fraudes C)

5) составлять по установленной форме, написать, формулировать (vadimonium C; jus jurandum L, T)

6) формально возвещать, объявлять (ferias Latinas, auspicia L; bellum Vr)

7) (sc. utero) зачать, стать беременной

8) образовывать

9) pass. concipi образоваться, происходить, появляться, возникать

10) юр. обнаружить в присутствии свидетелей (furtum AG, G). — см. тж. conceptum и conceptus

1) сталкиваться ( naves inter se conflixerunt Cs)

2) бороться, сражаться (cum hoste, contra или adversus aliquem C etc.)

3) находиться в противоречии ( leges diversae confligunt Q)

4) сталкивать, сближать, соединять ( semina Lcr)

5) сравнивать, сличать ( aliquid cum re aliquā C)

1) свёртывать, извивать, свивать ( coluber convolvit lubrica terga V); сплетать ( convoluti in se dracones PM); перемешивать, перепутывать (spinae, quas ventus convolverit Ap); свёртывать, скатывать ( culmum in manipulos PM)

2) катить

3) кружить, клубиться ( turbines convolvunt Sen)

4) изгибаться ( convoluta cornua ariĕtum PM)

5) вовлекать, подхватывать, втягивать ( Gallograeciam belli ruina convolvit Fl)

6) развёртывать, развивать ( partem libri Sen)

7) обёртывать ( aliquā re Cs)

1) соскребать (вместе, в кучу), перен. нагромождать ( multa argumenta Lcr); собирать отовсюду понемногу (semina ex aēre Lcr; ancillas, servos Ter)

2) ( о ветре) уносить ( corpora parvula Lcr)

3) сколотить, накопить (minas decem alicunde Ter)

1) выродиться, переродиться, измениться, испортиться (poma, semina degenerant V)

2) перерождаться, превращаться, переходить (degenerat hordeum in avenam PM)

3) (за)пятнать, унижать, опорочивать (aliquem Prp, O; tantum honorem St)

1)

а) класть, положить ( caput terrae O)

б) складывать, откладывать ( onus C)

в) снимать (persōnam C, Ap; cadaver de cruce Vlg)

2) возлагать ( coronam in aram Apollīnis L)

3) слагать с себя (imperium Cs, Su; magistratum Cs; tutelam L); отказываться, оставлять (simultates C; consilium adeundae Syriae Cs; spem H); отбрасывать прочь ( omnes molestias et sollicitudines C); отклонять (provinciam C; triumphum L)

4) (тж. d. in terram Just) высаживать на берег ( legiones bAfr)

5) снимать, срезывать, состригать (crinem T; ungues et capillos Pt)

6) сворачивать, убирать ( vela Sil)

7) сеять, бросать ( semina sulco Col)

8) сажать (malleolum in terram Col; plantam in hortis O)

9) ( в качестве премии или ставки) ставить ( vitulam V)

10) задерживать, затаивать ( spiritum Q)

11) производить на свет, рожать (onus naturae Ph; fetum Ph; Latoniam prope Deliam olivam Ctl)

12) утолять ( sitim O)

13) (тж. d. memoriam alicujus rei и d. ex memoriā aliquid C) предавать забвению

14) отдавать на хранение ( pecuniam apud aliqaem C); укрывать, прятать (liberes, uxores suaque omnia in silvis Cs); юр. депонировать (est depositum quod custodiendum reddendumque traditur Dig); вверять

15) склонять, преклонять ( colla GT)

16) опрокидывать, сносить, разрушать (statuas alicujus Spart; aedes usque ad aream deposita Dig)

17) погружать, топить ( aliquem medio ponto VF)

18) смещать с поста, увольнять ( aliquem Eccl)

1) оставлять, покидать, бросать (aliquem C, T etc.)

2) дезертировать, бежать (d. castra L; exercitum C, Cs)

3) забросить, запустить ( agros fertĭles C); оставить без внимания, пренебречь ( cultum deorum L)

4) отказаться, отступиться, счесть безнадёжным (d. jus suum C; d. causam C)

перен. распространять ( pars animae per totum dissita corpus Lcr)

1)

а) разбирать, обсуждать

б) излагать ( aliquid pluribus verbis C)

2) подробно говорить, рассуждать ( cum aliquo de aliqua re C)

1) выбирать, вылущивать, вынимать ( semĭna pomis H)

2) извлекать

3)

а) делать извлечение (выписки), выписывать (librum PJ; pauca ex «Gorgia» Platonis Q)

б) цитировать ( verba ex libro alicujus Su)

4) выделять, отмечать ( paucos Q)

5) исключать ( aliquem numero H или de numero illorum C)

6) уничтожать, истреблять ( omnem nobilitatis indolem VM)