-
1 rapa selvatica
сущ.общ. сурепица -
2 bambagia
f1) хлопок; хлопковый очёс2) ватаsalute di bambagia перен. — слабое / хрупкое здоровьеpunire col bastone della bambagia перен. — пожурить3)bambagia selvatica — (собирательное название ряда опушённых растений, напр.) бессмертник, кошачья лапка, жабник•Syn: -
3 bruciafave
-
4 buglossa
buglossa selvatica — см. viperinabuglossa vera — см. borragine -
5 lattuga
flattuga marina — морской салатlattuga cappuccina — кочанный салатlattuga marina / ranina бот. — рдест курчавый2) перен. кружевная отделка на рукавах и на груди, жабо (мода 15-18 вв.)••dare la lattuga in guardia ai paperi — пустить козла в огород -
6 rapa
f1) репа2) перен. дуреньavere la testa come una rapa — 1) быть совершенно лысым 2) иметь бритую голову•Syn:перен. sciocco•• -
7 дикий
прил.1) selvaggio ( о людях); selvatico ( о растениях)2) перен. (грубый, необузданный) rozzo, zotico4) перен. ( застенчивый) selvaggio, selvatico5) ( переходящий всякие границы) selvaggio, viscerale -
8 кряква
-
9 рябиновка
ж.liquore di sorbe selvatiche; vodca alla sorba selvatica -
10 шиповник
м. бот.rosa selvatica / rugosa -
11 bambagia
-
12 bruciafave
bruciafave m invar reg bot заразиха bruciafave selvatica tosc -- петров крест чешуйчатый -
13 buglossa
-
14 rapa
rapa f 1) репа rapa selvatica -- сурепица rapa da foraggio -- турнепс 2) fig дурень avere la testa come una rapa а) быть совершенно лысым б) иметь бритую голову valere quanto una rapa -- ломаного гроша не стоить; быть дешевле пареной репы cavare sangue da una rapa -- заниматься бесполезным делом -
15 bambagia
bambàgia f 1) хлопок; хлопковый очёс 2) вата salute di bambagia fig — слабое <хрупкое> здоровье tenere nella bambagia fig — нежить punire col bastone della bambagia fig — пожурить 3): bambagia selvatica — собират назв ряда опушённых растений, напр бессмертник, кошачья лапка, жабник -
16 bruciafave
-
17 buglossa
-
18 rapa
rapa f́ 1) репа rapa selvatica — сурепица rapa da foraggio — турнепс 2) fig дурень avere la testa come una rapa а) быть совершенно лысым б) иметь бритую голову¤ valere quanto una rapa — ломаного гроша не стоить; быть дешевле пареной репы cavare sangue da una rapa — заниматься бесполезным делом -
19 selvatico
мн. м. -ci1) дикорастущий, дикий2) дикий, живущий в дикости3) дикий, нелюдимыйè una brava ragazza, ma un pò' selvatica — она хорошая девушка, но немного диковата
* * *сущ.1) общ. грубый, дикий, нелюдимый, лесной2) разг. дичь (о диком глухом месте) -
20 anatra
См. также в других словарях:
Rana-ladrona Selvática — Taxobox name = Rana ladrona Selvática status = EN | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Leptodactylidae genus = Craugastor species = C. silvicola binomial = Craugastor silvicola… … Wikipedia
Ranita Selvatica Marmorea — Taxobox name = Ranita Selvatica Marmorea status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Leptodactylidae genus = Eleutherodactylus species = E. marmoratus binomial =… … Wikipedia
Ranita Selvatica Comun — Taxobox name = Ranita Selvatica Comun status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Leptodactylidae genus = Eleutherodactylus species = E. vilarsi binomial = Eleutherodactylus… … Wikipedia
peste selvática — Enfermedad endémica de roedores salvajes provocada por Yersinia pestis y transmisible a los seres humanos por la picadura de una pulga infectada. Se encuentra en todos los continentes, excepto en Australia. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería… … Diccionario médico
La casa verde — Autor Mario Vargas Llosa Género Novela Idioma Castellano … Wikipedia Español
La Casella — (Fratticciola Selvatica,Италия) Категория отеля: Адрес: Strada Lanciafame Nerbone La Cas … Каталог отелей
Valle del Cauca — Departamento del Valle del Cauca Departamento de Colombia … Wikipedia Español
Liste von Rebsorten — Die Weinrebe liegt wie die meisten Nutzpflanzen in unterschiedlichen Sorten vor, die als Rebsorten bezeichnet werden und von denen es weltweit schätzungsweise 8.000 bis 10.000 gibt. Die vorliegende Liste mit Rebsorten untergliedert sie in Rotwein … Deutsch Wikipedia
Sphenomorphus — Common skinks Sphenomorphus nigrolabris Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Biancolella — ist eine weiße Rebsorte aus Italien. Sie wird vor allem in Kampanien und auf Ischia angebaut, wo die aus ihr hergestellten Weißweine zu den besten gehören. Sie wird in den DOC Weinen Campi Flegrei, Capri, Costa d’Amalfi, Ischia und Penisola… … Deutsch Wikipedia
Lambrusco Montericco — Die rote Rebsorte Lambrusco Montericco ist eine von über 60 Varietäten aus der Familie der Lambrusco. Sie wird für perlenden Rot und Roséwein (Frizzante oder Perlwein) in der italienischen Region Emilia Romagna verwendet. Die Sorte ist in der… … Deutsch Wikipedia
