-
1 self-awareness
-
2 self-awareness
Un panorama unique de l'anglais et du français > self-awareness
-
3 self-awareness
noun conscience f de soi/de lui-même etc -
4 self
self [self]1. noun(plural selves)2. compounds• send a self-addressed envelope envoyez une enveloppe à votre nom et adresse ► self-adhesive adjective autocollant• self-assessment system (British = taxation system) système de déclaration des revenus avec autoévaluation des impôts à payer ► self-assurance noun confiance f en soi► self-conscious adjective ( = shy) [person, manner] emprunté ; ( = aware of oneself or itself) [art, person, political movement] conscient (de son image)• to be self-conscious about sth être gêné par qch ► self-consciously adverb ( = shyly) de façon empruntée ; ( = deliberately) volontairement• a self-defeating plan un plan qui va à l'encontre du but recherché ► self-defence noun autodéfense f• to be self-deprecating [person] se dénigrer soi-même ► self-destruct intransitive verb s'autodétruire adjective[device, program] autodestructeur (- trice f)• she has a tendency to be self-destructive elle présente une tendance à l'autodestruction ► self-determination noun autodétermination f• he is self-disciplined il fait preuve d'autodiscipline ► self-doubt noun manque m de confiance en soi• to be self-employed travailler à son compte ► the self-employed plural noun les travailleurs mpl indépendants• to have low/high self-esteem avoir une mauvaise/bonne opinion de soi-même ► self-evident adjective évident• buying flowers for myself seems self-indulgent m'acheter des fleurs semble une dépense inutile ► self-inflicted adjective volontaire• out of self-protection pour se défendre ► self-raising flour noun (British) farine f pour gâteaux (avec levure incorporée)► self-starter noun (in car) démarreur m ; ( = hard-working person) personne f motivée (et pleine d'initiative)* * *[self]1) gen, Psychology moi mone's better self — le meilleur de soi/de lui/d'elle etc
-
5 self-consciousness
-
6 realization
1 ( awareness) prise f de conscience (of de ; that du fait que) ; to come to the realization that se rendre compte que ; the realization dawned (on her) that elle s'est rendu compte que ; there is a growing realization in society that la société prend de plus en plus conscience que ;2 (of dream, goal, fear, design, opera) réalisation f (of de) ;3 (of self, potential) épanouissement m ;4 Fin conversion f en espèces.
См. также в других словарях:
Self-awareness — is the concept that one exists as an individual, separate from other people, with private thoughts. It may also include the understanding that other people are similarly self aware.Self consciousness is credited only with the development of… … Wikipedia
self-awareness — also self awareness, 1880, from SELF (Cf. self) + AWARENESS (Cf. awareness) … Etymology dictionary
self-awareness — [selfə wer′nəs] n. awareness of oneself as an individual, esp. as a worthwhile person * * * See self aware. * * * … Universalium
self-awareness — [selfə wer′nəs] n. awareness of oneself as an individual, esp. as a worthwhile person … English World dictionary
self-awareness — ► NOUN ▪ conscious knowledge of one s own character, feelings, motives, and desires. DERIVATIVES self aware adjective … English terms dictionary
self-awareness — noun awareness of your own individuality (Freq. 1) • Derivationally related forms: ↑self aware • Hypernyms: ↑awareness, ↑consciousness, ↑cognizance, ↑cognisance, ↑knowingness … Useful english dictionary
self-awareness — noun (U) knowledge and understanding of yourself: Personal doubts often serve to focus self awareness … Longman dictionary of contemporary English
self-awareness — self a wareness n [U] knowledge and understanding of yourself >self aware adj … Dictionary of contemporary English
self-awareness — Realization of one s ongoing feeling and emotional experience; a major goal of all psychotherapy. * * * self aware·ness n an awareness of one s own personality or individuality * * * self aware·ness (self″ə wārґnəs) a sense… … Medical dictionary
self-awareness — noun Date: 1880 an awareness of one s own personality or individuality … New Collegiate Dictionary
self-awareness — noun The state or property of being self aware … Wiktionary