-
1 self-assured
adjectiveselbstsicher; selbstbewusst* * *adjective selbstbewußt* * *self-as·ˈsuredadj selbstbewusst, selbstsicher* * *self-assured adj selbstbewusst, -sicher* * *adjectiveselbstsicher; selbstbewusst -
2 self-assured
self-as·'sured adjselbstbewusst, selbstsicher -
3 self-assured
selbstsicher; selbstbewußt -
4 self-assured
-
5 self-assured
-
6 self-assurance
Selbstbewusstsein, das; Selbstsicherheit, die* * *[selfə'ʃuərəns](self-confidence.) das Selbstbewußtsein- academic.ru/65567/self-assured">self-assured* * *self-as·ˈsur·ance* * ** * *noun, no pl.Selbstbewusstsein, das; Selbstsicherheit, die -
7 assured
adjectivegesichert [Tatsache]; gewährleistet [Erfolg]be assured of something — sich (Dat.) einer Sache (Gen.) sicher sein
* * ** * *as·sured[əˈʃʊəʳd, AM -ˈʃʊrd]II. adj1. (confident) selbstsicherto appear [or be] \assured selbstsicher auftreten2. (certain) sicher, gesichertto rest \assured sicher [o beruhigt] sein* * *[ə'ʃʊəd]1. n (Brit)Versicherte(r) mf2. adjsicher; income, future also gesichert; (= self-confident) sicherto rest assured that... — sicher sein, dass...
to rest assured of sth — einer Sache (gen) sicher sein
* * *assured [əˈʃʊə(r)d]A adjbe assured of sth sich einer Sache sicher oder gewiss sein;2. beruhigt, ermutigt3. sicher, gewiss, unzweifelhaft4. gesichert:5. zuversichtlich6. selbstsicher, -bewusst7. anmaßend, dreistB s Lebensversicherung: besonders Brb) Begünstigte(r) m/f(m)* * *adjectivegesichert [Tatsache]; gewährleistet [Erfolg]be assured of something — sich (Dat.) einer Sache (Gen.) sicher sein
* * *adj.bestärkt adj.beteuert adj.versichert adj. -
8 confident
adjective1) (trusting, fully assured) zuversichtlich ( about in Bezug auf + Akk.)be confident that... — sicher sein, dass...
be confident of something — auf etwas (Akk.) vertrauen
2) (self-assured) selbstbewusst* * *['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) überzeugt* * *con·fi·dent[ˈkɒnfɪdənt, AM ˈkɑ:nfə-]1. (certain) zuversichtlichto be confident about sth in Bezug auf etw akk zuversichtlich sein▪ to be \confident that... zuversichtlich [o überzeugt] sein, dass...2. (self-assured) selbstsicher, selbstbewusst▪ to be \confident in oneself selbstbewusst sein* * *['kɒnfIdənt]adj1) (= sure) überzeugt, zuversichtlich (of +gen); look etc zuversichtlichto be confident of success or succeeding — vom Erfolg überzeugt sein, zuversichtlich or überzeugt sein, dass man gewinnt
to be/feel confident about sth —
it will happen – are you confident? — es wird geschehen – sind Sie davon überzeugt or dessen sicher?
to be confident in sb/sth —
2) (= self-assured) (selbst)sicher* * *A adj (adv confidently)1. (of, that) überzeugt (von, dass), gewiss, sicher (gen, dass):2. zuversichtlich4. anmaßend, dreistB s Vertraute(r) m/f(m)* * *adjective1) (trusting, fully assured) zuversichtlich ( about in Bezug auf + Akk.)be confident that... — sicher sein, dass...
be confident of something — auf etwas (Akk.) vertrauen
2) (self-assured) selbstbewusst* * *(of, that) n.überzeugt (von, dass) adj. adj.selbstsicher adj.sicher adj.vertrauend adj.zuversichtlich adj.überzeugt adj. n.vertrauensvoll adj. -
9 overconfident
adjective* * *over·ˈcon·fi·dentadj (extremely self-assured) übertrieben selbstbewusst [o selbstsicher]; (too optimistic) übertrieben zuversichtlich, zu optimistischto be \overconfident of victory zu siegessicher sein* * *overconfident adj (adv overconfidently)1. übertrieben selbstbewusst2. allzusehr vertrauend (of auf akk)3. zu optimistisch:be overconfident of victory zu siegessicher sein* * *adjective* * *adj.vermessen adj.übertrieben selbstbewusst adj. n.allzusehr vertrauend adj. -
10 confident
1) ( certain) zuversichtlich;to be confident about sth in Bezug auf etw akk zuversichtlich sein;to be \confident of sth von etw dat überzeugt sein;to be \confident that... zuversichtlich [o überzeugt] sein, dass...2) ( self-assured) selbstsicher, selbstbewusst;to be \confident in oneself selbstbewusst sein -
11 overconfident
over·'con·fi·dent adj( extremely self-assured) übertrieben selbstbewusst [o selbstsicher]; ( too optimistic) übertrieben zuversichtlich, zu optimistisch;to be \overconfident of victory zu siegessicher sein -
12 confident
UK / USadj(sure) zuversichtlich (that... dass...), überzeugt (of von), (self-assured) selbstsicher -
13 confident
UK / USadj(sure) zuversichtlich (that... dass...), überzeugt (of von), (self-assured) selbstsicher -
14 confidence
noun1) (firm trust) Vertrauen, dashave [complete or every/no] confidence in somebody/something — [volles/kein] Vertrauen zu jemandem/etwas haben
have [absolute] confidence that... — [absolut] sicher sein, dass...
3) (self-reliance) Selbstvertrauen, das4)in confidence — im Vertrauen
this is in [strict] confidence — das ist [streng] vertraulich
take somebody into one's confidence — jemanden ins Vertrauen ziehen
5) (thing told in confidence) Vertraulichkeit, die* * *['konfidəns]1) (trust or belief in someone's ability: I have great confidence in you.) das Vertrauen2) (belief and faith in one's own ability: She shows a great deal of confidence for her age.) das Selbstvertrauen* * *con·fi·dence[ˈkɒnfɪdən(t)s, AM ˈkɑ:nfə-]nbreach of \confidence Vertrauensbruch m\confidence vote Vertrauensvotum ntvote of no \confidence Misstrauensvotum ntto take sb into one's \confidence jdn ins Vertrauen ziehento win sb's \confidence jds Vertrauen gewinnenin \confidence im Vertrauen2. (secrets)▪ \confidences pl Vertraulichkeiten plto exchange \confidences Vertraulichkeiten austauschento have every/much/no \confidence in sb volles [o vollstes] /großes/kein Vertrauen zu jdm habento have the \confidence to do sth das Selbstbewusstsein besitzen, etw zu tunto lack \confidence kein Selbstvertrauen haben* * *['kɒnfIdəns]n1) (= trust) Vertrauen nt; (in sb's abilities also) Zutrauen nt (in zu); (= confident expectation) Zuversicht fto have (every/no) confidence in sb/sth —
they have no confidence in his ability/the future — sie haben kein Vertrauen or Zutrauen zu seinen Fähigkeiten/kein Vertrauen in die Zukunft
I have every confidence that... — ich bin ganz zuversichtlich, dass...
to put one's confidence in sb/sth — auf jdn/etw bauen, sich auf jdn/etw verlassen
I wish I had your confidence —
we look with confidence... can you leave your car here with confidence? — wir schauen zuversichtlich... kann man hier sein Auto beruhigt abstellen?
he talked with confidence on the subject — er äußerte sich sehr kompetent zu dem Thema
I can't talk with any confidence about... — ich kann nichts Bestimmtes über (+acc)
in the full confidence that... issue of confidence (Parl) — im festen Vertrauen darauf, dass... Vertrauensfrage f
motion/vote of no confidence — Misstrauensantrag m/-votum nt
2) (= self-confidence) (Selbst)vertrauen nt, Selbstsicherheit f3) (= confidential relationship) Vertrauen nt4) (= information confided) vertrauliche Mitteilung* * *pass a vote of no confidence in sb PARL jemandem das Misstrauen aussprechen;in confidence im Vertrauen, vertraulich;be in sb’s confidence jemandes Vertrauen genießen;have (place) confidence in sb zu jemandem Vertrauen haben (in jemanden Vertrauen setzen);lose confidence in sb das Vertrauen zu jemandem verlieren;take sb into one’s confidence jemanden ins Vertrauen ziehen;3. Dreistigkeit f4. vertrauliche Mitteilung, Geheimnis n, pl auch Vertraulichkeiten pl5. feste Überzeugung* * *noun1) (firm trust) Vertrauen, dashave [complete or every/no] confidence in somebody/something — [volles/kein] Vertrauen zu jemandem/etwas haben
have [absolute] confidence that... — [absolut] sicher sein, dass...
3) (self-reliance) Selbstvertrauen, das4)this is in [strict] confidence — das ist [streng] vertraulich
5) (thing told in confidence) Vertraulichkeit, die* * *n.Vertrauen n.Zutraulichkeit f.Zuversicht n.
См. также в других словарях:
self-assured — also self assured, 1711, from SELF (Cf. self) + assured (see ASSURE (Cf. assure)) … Etymology dictionary
Self-assured — Self as*sured , a. Assured by or of one s self; self reliant; complacent. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
self-assured — self′ assured′ adj. self confident • Etymology: 1705–15 self′ assur′edly, adv … From formal English to slang
self-assured — [adj] confident assured, believing, bold, brave, cocksure*, cocky, courageous, expectant, expecting, fearless, overconfident, positive, puffed up*, secure, sure, unafraid; concepts 403,404 … New thesaurus
self-assured — self assurance ► NOUN ▪ confidence in one s own abilities or character. DERIVATIVES self assured adjective … English terms dictionary
self-assured — index assertive, positive (confident) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
self-assured — adjective showing poise and confidence in your own worth hardly more than a boy but firm knit and self confident • Syn: ↑self confident • Similar to: ↑confident • Derivationally related forms: ↑self confidence ( … Useful english dictionary
self-assured — ADJ GRADED Someone who is self assured shows confidence in what they say and do because they are sure of their own abilities. He s a self assured, confident negotiator. Syn: self confident … English dictionary
self-assured — adjective calm and confident about what you are doing: His air of self assured confidence made him a born leader. self assurance noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
self-assured — self assuredness /self euh shoor id nis/, n. /self euh shoord /, adj. self confident. [1705 15] Syn. assured, confident, cocky, positive. * * * … Universalium
self-assured — self as sured adj calm and confident about what you are doing ≠ ↑hesitant >self assurance n [U] … Dictionary of contemporary English