-
1 sekaantua
yks.nom. sekaantua; yks.gen. sekaannun; yks.part. sekaantui; yks.ill. sekaantuisi; mon.gen. sekaantukoon; mon.part. sekaantunut; mon.ill. sekaannuttiinsekaantua, joutua osalliseksi впутываться, впутаться
sekaantua, pariutua спариваться, спариться
sekaantua, hämmentyä смущаться, смутиться sekaantua, joutua osalliseksi впутываться, впутаться sekaantua, olla osallisena быть замешанным sekaantua, pariutua спариваться, спариться sekaantua, puuttua вмешиваться, вмешаться sekaantua, sekoittua смешиваться, смешаться, перемешиваться, перемешаться, примешиваться, примешаться sekaantua, seota запутываться, запутаться sekaantua, sotkeutua запутываться, запутаться sekaantua (lak) иметь аморальную, аномальную половую связь tarttua: tarttua, sekaantua вмешиваться, вмешаться
sekaantua, sekoittua смешиваться, смешаться, перемешиваться, перемешаться, примешиваться, примешаться sekoittua: sekoittua примешиваться, примешаться sekoittua смешиваться, смешаться, перемешиваться, перемешаться sekoittua, sotkeutua быть замешанным (в чем-л.), впутываться (во что-л.), впутаться (во что-л.)
sekaantua, seota запутываться, запутаться seota: seota, mennä järjiltään лишиться рассудка, помешаться seota смешиваться, смешаться, перемешиваться, перемешаться seota (vyyhdestä) запутываться, запутаться
смешиваться, смешаться, перемешиваться, перемешаться, примешиваться, примешаться ~ запутываться, запутаться, быть замешанным, впутываться, впутаться, вмешиваться, вмешаться ~ запутываться, запутаться ~ смущаться, смутиться ~ спариваться, спариться ~ иметь аномальную половую связь -
2 sekaantua
2) вмешиваться, вмешаться3) впутываться, впутаться4) запутываться, запутаться5) запутываться, запутаться6) иметь аморальную, аномальную половую связь7) смешиваться, смешаться, перемешиваться, перемешаться, примешиваться, примешаться8) смущаться, смутиться9) спариваться, спариться* * *1) сме́шиваться, переме́шиваться2) вме́шиватьсяsekaantua jkn asioihin — вме́шиваться в чьи́-л. дела́
3) запу́таться, сби́ться с то́лку -
3 sekaantua
yks.nom. sekaantua; yks.gen. sekaannun; yks.part. sekaantui; yks.ill. sekaantuisi; mon.gen. sekaantukoon; mon.part. sekaantunut; mon.ill. sekaannuttiinbe implicated (verb)be involved (verb)get involved (verb)get mixed up (verb)interfere (verb)interfere with (verb)intermeddle (verb)intervene (verb)involve (verb)meddle (verb)meddle in (verb)mix (verb)tamper with (verb)* * *• get involved• intervene• touch• tamper with• take part• step in• mix• mix with• meddle• involve• interfere with• get mixed up• butt in• be involved• barge in• interfere• get mixed -
4 sekaantua
касаться1)kajota,hipaista,koskea,koskettaa,sekaantua,sipaista2)kajota -
5 sekaantua
касаться -
6 sekaantua
verbse mélangerfaire participerxxxse mélangerintervenirs’embrouillers’emmêlers’immiscers’ingérerse confondrese mêler -
7 sekaantua jhkn
• mix with -
8 sekaantua jhkn
смешиваться с чем-либо -
9 sekaantua jhkn
смешиваться с чем-либо -
10 sekaantua jhkn
xxxse mélanger -
11 be involved
• sekaantua -
12 intervenera
sekaantua -
13 ta befattning med
sekaantua -
14 смешиваться с чем-либо
sekaantua jhkn -
15 впутывать
sekaantua kriisiin -
16 sekkuma
sekaantuasekoittuasotkeutuasotkeentua -
17 vahele segada (millelegi)
sekaantua jhkn -
18 vahele segama
sekaantuaottaa osaaosallistuasotkeentuasotkeutuasekoittuaseotaryhtyäruvetatarttua -
19 göra ett inhopp
sekaantuasovitellasotkeutuatoimia välittäjänätupatatungetellatyrkyttäävälittäävälittäjähäiritäkäydä käsiksi asiaanastua sisään -
20 göra ett tillslag
sekaantuakäydä käsiksi asiaanastua sisäänryhtyä toimenpiteisiin
См. также в других словарях:
sekaantua — • sekaantua , kajota, osallistua, ottaa osaa, puuttua, ruveta, ryhtyä, sekoittua, seota, sotkeentua, sotkeutua, tarttua • puuttua, olla ilman, olla vailla, uupua • sekoittua, sekaantua, seota, sotkeentua, sotkeutua … Suomi sanakirja synonyymejä
puuttua — • sekaantua • olla ilman, olla vailla, uupua … Suomi sanakirja synonyymejä
osallistua — • ottaa osaa • osallistua, ottaa osaa, puuttua, sekaantua, tarttua • sekaantua , kajota, osallistua, ottaa osaa, puuttua, ruveta, ryhtyä, sekoittua, seota, sotkeentua, sotkeutua, tarttua … Suomi sanakirja synonyymejä
ottaa osaa — • osallistua, ottaa osaa, puuttua, sekaantua, tarttua • sekaantua , kajota, osallistua, ottaa osaa, puuttua, ruveta, ryhtyä, sekoittua, seota, sotkeentua, sotkeutua, tarttua … Suomi sanakirja synonyymejä
sotkeutua — • sekoittua, sekaantua, seota, sotkeentua, sotkeutua • sekaantua , kajota, osallistua, ottaa osaa, puuttua, ruveta, ryhtyä, sekoittua, seota, sotkeentua, sotkeutua, tarttua • tarttua kiinni • puuttua, olla ilman, olla vailla, uupua • sotkeentua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ryhtyä — • alkaa, aloittaa, antautua, käydä, ruveta • sekaantua , kajota, osallistua, ottaa osaa, puuttua, ruveta, ryhtyä, sekoittua, seota, sotkeentua, sotkeutua, tarttua • ryhtyä, alkaa, aloittaa, antautua, käydä, ruveta … Suomi sanakirja synonyymejä
sekoittua — • sekoittua, sekaantua, seota, sotkeentua, sotkeutua … Suomi sanakirja synonyymejä
seota — • pimahtaa, hiiltyä, hikeentyä, hurjistua, julmistua, kiivastua, kimpaantua, kiukustua, kuohahtaa, pikaistua, raivostua, räjähtää, seota, sisuuntua, suuttua, tulistua, tuohtua, vihastua, vimmastua, äityä • pimahtaa, hassahtaa, hiiltyä, hikeentyä … Suomi sanakirja synonyymejä
sipaista — • kajota, hipaista, koskea, koskettaa, sekaantua, sipaista • sipaista, hipaista, kajota, koskea, koskettaa, pyyhkäistä • hipaista, kajota, koskea, koskettaa, pyyhkäistä, sipaista • koskea, hipaista, kajota, koskettaa, ryhtyä, sipaista • koskea,… … Suomi sanakirja synonyymejä
sotkeentua — • sekoittua, sekaantua, seota, sotkeentua, sotkeutua … Suomi sanakirja synonyymejä
tarttua — • takertua, iskostua, juurtua, juuttua, jäädä kiinni, kiinnittyä, liimautua, piintyä, tarttua • osallistua, ottaa osaa, puuttua, sekaantua, tarttua • juurtua, iskostua, kiinnittyä, piintyä, takertua, tarttua • jäädä kiinni • jäädä kiinni,… … Suomi sanakirja synonyymejä