-
1 séismique
-
2 sismique
-
3 mouvements sismiques
-
4 activité sismique
seismic activity; seismicityDictionnaire français-anglais de géographie > activité sismique
-
5 risque sismique
Dictionnaire français-anglais de géographie > risque sismique
-
6 sismique
-
7 séismicité
seismic activity; seismicity -
8 sismique
-
9 antisismique
antisismique [ɑ̃tisismik]adjective* * *ɑ̃tisismikadjectif anti-seismic* * *ɑ̃tisismik adj1) (dispositif, protection) earthquake modif (construction) earthquake-safe2) (bâtiment) designed to withstand earthquakes* * *antisismique adj anti-seismic.[ɑ̃tisismik] adjectif -
10 mouvement
mouvement [muvmɑ̃]masculine nouna. movementb. ( = impulsion, réaction) dans un mouvement de colère in a fit of anger• allons, un bon mouvement ! come on, just a small gesture!c. ( = activité) une rue pleine de mouvement a busy street• il aime le mouvement ( = il est dynamique) he likes to be on the god. ( = évolution) un parti du mouvement a party in favour of change* * *muvmɑ̃nom masculin1) ( geste) movementfaire un mouvement — to move, to make a move
tu es libre de tes mouvements — you can come and go as you please; faux I
2) ( déplacement) movement, motionse mettre en mouvement — [troupe] to start moving; [machine] to start up
mettre quelque chose en mouvement, imprimer un mouvement à quelque chose — to set something in motion
3) ( animation) bustlesuivre le mouvement — fig to follow the crowd
4) ( élan) impulse, reactionmon premier mouvement a été de me mettre en colère — my initial reaction ou my first impulse was to get angry
un mouvement de colère/pitié — a surge of anger/pity
un bon mouvement — a kind ou nice gesture
5) ( action collective) movement6) ( évolution)mouvement de hausse — upward trend (de in)
8) (de poème, d'œuvre musicale) movement9) ( d'horloge) movement* * *muvmɑ̃ nm1) (= déplacement) [corps] movement2) [panique, recul] reaction3) (syndical, politique, artistique) movementmouvement de grève — industrial action, strike
4) (= tumulte, agitation) activity, bustle5) fig (impression de fluidité) movement7) (= mécanisme d'horloge) movement* * *mouvement nm1 ( geste) movement; faire un mouvement to move, to make a move; il fit un mouvement pour se dégager he made a move to break away; je ne peux pas faire un seul mouvement I can't move at all; tu es libre de tes mouvements you can come and go as you please; mouvement de danse dance movement; mouvement de gymnastique gymnastic exercise; apprendre les mouvements du crawl to learn stroke for the front crawl; avoir un mouvement d'humeur to show a flash of annoyance; ⇒ faux;2 ( déplacement) gén movement; Phys movement, motion; le mouvement des vagues the movement of the waves; mouvements sismiques seismic movements; mouvement de reflux backward movement; le mouvement des bateaux à l'entrée du port the movement of ships at the entrance to a port; le mouvement de personnel dans une entreprise staff changes in a company; mouvement de retraite withdrawal; accélérer le mouvement to speed up; ralentir le mouvement to slow down; se mettre en mouvement to get moving; mouvement ondulatoire or périodique wave motion; mouvement hélicoïdal/ascendant/absolu/fixe helical/upward/absolute/relative motion; mouvement perpétuel perpetual motion; le mouvement d'un pendule the movement ou swing of a pendulum; la toupie décrit un mouvement de rotation the top describes a rotary motion; mettre qch en mouvement, imprimer un mouvement à qch to set sth in motion;3 ( animation) bustle; il y a du mouvement dans la rue there's a lot of bustle in the street; toute la maison était en mouvement the whole household was bustling about ou bustling with activity; une rue pleine de mouvement a busy street; suivre le mouvement fig to follow the crowd;4 ( élan) impulse, reaction; mon premier mouvement a été de me mettre en colère my initial reaction ou my first impulse was to get angry; dans un mouvement de générosité on a generous impulse; un mouvement de colère/pitié a surge of anger/pity; un mouvement de panique a panic reaction; un bon mouvement a kind ou nice gesture; fais un bon mouvement, donne-moi 10 euros do me a good turn and give me 10 euros; agir de son propre mouvement to act of one's own accord; un mouvement général de rejet a generally hostile reaction; un mouvement de masse a mass movement;5 (pour contester, revendiquer) action; le mouvement étudiant the student protest movement; mouvement de contestation protest action; mouvement de grève strike, industrial action ¢; mouvement de rébellion rebel movement;6 ( groupe) movement, group; mouvement de jeunesse youth movement; mouvement de protection/défense de movement for the protection/defenceGB of;7 ( évolution) le mouvement des idées the evolution of ideas; être dans le mouvement to move with the times; vivre dans un milieu en mouvement to live in a changing environment; mouvement de décentralisation/démocratisation trend toward(s) decentralization/democratization; mouvement de création d'emploi trend toward(s) job creation;8 Écon, Fin ( fluctuation) fluctuation; ( échange) transaction; ( tendance) trend; le mouvement du marché market fluctuations (pl); mouvement de hausse/de baisse upward/downward trend (de in); un mouvement de reprise a movement toward(s) recovery; mouvements financiers financial transactions; mouvement de capitaux movement ou flow of capital; mouvement d'un compte turnover on an account; mouvement de fonds movement of funds;9 Littérat (de récit, poème) movement;10 Mus ( partie d'une œuvre) movement;11 Mécan (de montre, d'horloge) movement; mouvement d'horlogerie commandant un contact électrique clockwork mechanism controlling an electrical contact.[muvmɑ̃] nom masculin1. [geste] movementa. [affirmatif] a nodb. [négatif] a shake of the headil y eut un mouvement dans la foule à l'arrivée du président a ripple ran through the crowd when the President arrived2. [impulsion]mouvement de colère fit ou burst of angermouvements de capitaux ou de fonds movement of capitalmouvement en baisse/en hausse downward/upward trendeh bien, il y a du mouvement chez vous! it's all go at your place!7. GÉOGRAPHIE8. [impression de vie - d'une peinture, d'une sculpture] movement ; [ - d'un vers] flow, movement ; [ - d'une robe] drape ; [ - d'un paysage] undulationsmouvement perpétuel moto perpetuo, perpetuum mobile[section d'un morceau] movement10. [mécanisme] movement————————en mouvement locution adjectivale[population, troupes] on the move————————en mouvement locution adverbialemettre un mécanisme en mouvement to set a mechanism going ou in motion————————sans mouvement locution adjectivale[personne] inert -
11 foyer sismique
hypocentre; seismic focus; seismic originDictionnaire français-anglais de géographie > foyer sismique
-
12 hypocentre
hypocentre; seismic focus; seismic origin -
13 exploration sismique
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > exploration sismique
-
14 onde séismique
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > onde séismique
-
15 règles paraséismiques
fearthquake loadings code, seismic design codeDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > règles paraséismiques
-
16 séismal
-
17 ondes sismiques
earthquake waves; seismic waves; shake wavesDictionnaire français-anglais de géographie > ondes sismiques
-
18 ondes séismiques
earthquake waves; seismic waves; shake wavesDictionnaire français-anglais de géographie > ondes séismiques
-
19 échelle d'intensité seismique
Dictionnaire français-anglais de géographie > échelle d'intensité seismique
-
20 coefficient séismique
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > coefficient séismique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
seismic — SEÍSMIC, Ă, seismici, ce, adj., s.f. 1. adj. Care se referă la seisme, care aparţine seismelor. ♢ Unde seismice = unde elastice care se răspândesc în scoarţa terestră, fiind provocate de cutremure sau de explozii artificiale. Staţie seismică =… … Dicționar Român
Seismic — Seis mic, Seismal Seis mal, a. [Gr. seismo s an earthquake, from sei ein to shake.] Of or pertaining to an earthquake; caused by an earthquake. [1913 Webster] {Seismic vertical}, the point upon the earth s surface vertically over the center of… … The Collaborative International Dictionary of English
seismic — (adj.) 1858, from Gk. seismos earthquake, from seiein to shake. Seismological is attested from 1850 … Etymology dictionary
seismic — ► ADJECTIVE 1) relating to earthquakes or other vibrations of the earth and its crust. 2) of enormous proportions or effect. DERIVATIVES seismical adjective seismically adverb. ORIGIN from Greek seismos earthquake … English terms dictionary
seismic — [sīz′mik, sīs′mik] adj. [< Gr seismos, earthquake < seiein, to shake < IE base * twei , to excite, shake, shock > Sans tviṣ , to be excited, sparkle] 1. of, having to do with, or caused by an earthquake or earthquakes or by man made… … English World dictionary
seismic — [[t]sa͟ɪzmɪk[/t]] ADJ: ADJ n Seismic means caused by or relating to an earthquake. Earthquakes produce two types of seismic waves... The latest seismic activity was also felt in northern Kenya … English dictionary
seismic — adjective Etymology: Greek seismos shock, earthquake, from seiein to shake; probably akin to Avestan thwaēshō fear Date: 1858 1. of, subject to, or caused by an earthquake; also of or relating to an earth vibration caused by something else (as an … New Collegiate Dictionary
seismic — seis|mic [ˈsaızmık] adj [only before noun] [Date: 1800 1900; : Greek; Origin: seismos shock, earthquake , from seiein to shake ] 1.) technical relating to or caused by ↑earthquakes ▪ increased seismic activity 2.) very great, serious, or… … Dictionary of contemporary English
seismic — seis|mic [ saızmık ] adjective 1. ) relating to EARTHQUAKES: seismic activity 2. ) causing a very great change in a situation: a seismic shift in people s attitudes … Usage of the words and phrases in modern English
seismic — UK [ˈsaɪzmɪk] / US adjective 1) science relating to earthquakes seismic activity 2) causing a very great change in a situation a seismic shift in people s attitudes … English dictionary
seismic — adj. Seismic is used with these nouns: ↑activity, ↑shift, ↑survey, ↑vibration, ↑wave, ↑zone … Collocations dictionary