-
1 segregarse
прил.физиол. выделить, отделиться, отделять -
2 выделиться
1) (обособиться, отделиться; тж. об имущественных отношениях) separarse2) ( отличиться) distinguirse; destacarse, señalarse3) физиол. segregarse4) хим. desprenderse -
3 отделиться
1) separarse, apartarse, desprenderse2) физиол. segregarse -
4 segregar
v.1 to segregate.Segregaron a los recién llegdos They segregated the newcomers.2 to secrete.La glándula segrega hormonas The gland secretes hormones.* * *1 (separar) to segregate2 (secretar) to secrete* * *VT1) (=separar) to segregate2) (Anat) to secrete* * *verbo transitivo1) <personas/grupos> to segregate2) ( secretar) to secrete* * *= secrete.Ex. Musk is the name originally given to a perfume obtained originally from the strong-smelling substance secreted by a gland in the abdomen of some animals.* * *verbo transitivo1) <personas/grupos> to segregate2) ( secretar) to secrete* * *= secrete.Ex: Musk is the name originally given to a perfume obtained originally from the strong-smelling substance secreted by a gland in the abdomen of some animals.
* * *segregar [A3 ]vtA ‹personas/grupos› to segregateB (secretar) to secrete* * *
segregar ( conjugate segregar) verbo transitivo ‹personas/grupos› to segregate
segregar verbo transitivo
1 (una sustancia, un jugo) to secrete
2 (separar) to segregate
(marginar) to marginalize
' segregar' also found in these entries:
English:
segregate
- secrete
* * *♦ vt1. [separar, discriminar] to segregate2. [secretar] to secrete♦ See also the pronominal verb segregarse* * *v/t1 ( aislar) segregate2 BIO secrete* * *segregar {52} vt1) : to segregate2) secretar: to secrete -
5 escindirse
1 to split (off) (en, into)* * *VPR (=dividirse) to split, divide (en into)[facción] to split off* * *verbo pronominala) ( dividirse) to splitb) ( separarse)* * *verbo pronominala) ( dividirse) to splitb) ( separarse)* * *escindirse(de)(v.) = secede (from)Ex: The only republic to secede peacefully from the former Yugoslavia, Macedonia has the potential to become a wealthy and stable nation, a beacon of reform in southeastern Europe.
* * *
■escindirse verbo reflexivo to split: la banda se escindió en los años sesenta, the band split off in the sixties
' escindirse' also found in these entries:
English:
splinter
- split
- split off
- break
* * *vpr1. [dividirse] to split (en into);la organización se escindió en varios grupúsculos the organization split into several splinter groups2. [desgajarse] to split off, to break away (de from);la rama política se escindió de la militar the political wing split off o broke away from the military wing* * *v/r1 ( fragmentarse) split (en into)2 ( segregarse) break away (de from)* * *escindirse vr1) : to split2) : to break away
См. также в других словарях:
segregarse — {{＃}}{{LM SynS36135}}{{〓}} {{CLAVE S35248}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}segregar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(una sustancia){{♀}} secretar • excretar • expulsar • producir ＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(a una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Municipios de Galicia — Anexo:Municipios de Galicia Saltar a navegación, búsqueda Mapa municipal de Galicia (España). 2003. En Galicia hay 315 municipios, que es la administración básica más próxima al ciudadano. De ellos 94 pertenecen a la provincia de La Coruña, 67 … Wikipedia Español
Salgar — Saltar a navegación, búsqueda No debe confundirse con Puerto Salgar. Salgar Bander … Wikipedia Español
Pedanía — Una pedanía es una entidad subnacional de carácter territorial que, según los países, otorga autonomía de gobierno o control sobre determinados derechos de los mismos. Contenido 1 Regulación por países 1.1 Argentina 1.2 España … Wikipedia Español
Alfoz de Santa Gadea — Bandera … Wikipedia Español
Alhaurín de la Torre — Alhaurín de la Torre … Wikipedia Español
Alonsótegui — Saltar a navegación, búsqueda Alonsotegi Alonsótegui Escudo … Wikipedia Español
El Altet — L´Altet Bandera … Wikipedia Español
Ansoáin — Saltar a navegación, búsqueda Ansoáin / Antsoain Ansoáin Bandera … Wikipedia Español
Ariany — Saltar a navegación, búsqueda Ariany … Wikipedia Español
Asparagales — Saltar a navegación, búsqueda ? Asparagales … Wikipedia Español
