-
1 segregación
segregación sustantivo femenino segregation;
segregación sustantivo femenino
1 (de una sustancia, un jugo gástrico, etc) secretion
2 (separación) segregation (marginación) segregación racial, racial segregation ' segregación' also found in these entries: English: segregation -
2 segregation
English-Spanish architecture and construction dictionary > segregation
-
3 segregation
-
4 ice segregation
-
5 segregation
-
6 social segregation
English-Spanish dictionary of Geography > social segregation
-
7 segregation
- ʃənnoun segregacióntr[segrɪ'geɪʃən]1 segregación nombre femeninosegregation [.sɛgrɪ'geɪʃən] n: segregación fn.• segregación s.f.'segrɪ'geɪʃənmass noun segregación f[ˌseɡrɪ'ɡeɪʃǝn]N segregación f, separación f* * *['segrɪ'geɪʃən]mass noun segregación f -
8 desegregation
desegregation [di.sɛgrə'geɪʃən] n: eliminación f de la segregación racialn.• desegregación s.f.'diːsegrɪ'geɪʃənmass noun abolición f de la segregación racial['diːˌseɡrǝ'ɡeɪʃǝn]N abolición f de la segregación* * *['diːsegrɪ'geɪʃən]mass noun abolición f de la segregación racial -
9 desegregate
-
10 segregate
'seɡriɡeit(to separate from others; to keep (people, groups etc) apart from each other: At the swimming-pool, the sexes are segregated.) segregartr['segrɪgeɪt]1 segregarv.• segregar v.• separar v.'segrɪgeɪttransitive verb \<\<races/sexes\>\> segregar*; \<\<rival groups\>\> mantener* apartesegregated school — escuela en la que se practica la segregación racial
['seɡrɪɡeɪt]VT segregar, separar ( from de)* * *['segrɪgeɪt]transitive verb \<\<races/sexes\>\> segregar*; \<\<rival groups\>\> mantener* apartesegregated school — escuela en la que se practica la segregación racial
-
11 desegregate
vt.1 terminar con la segregación racial en.2 abolir la segregación racial.3 integrar. (pt & pp desegregated) -
12 desegregation
s.1 supresión de la segregación racial.2 supresión de racismo, abolición de la segregación, desegregación.3 desagregación. -
13 racial segregation
s.segregación racial, segregación por el color de la piel, separación racial. -
14 segregation distortion
s.segregación distorsionada, distorsión de la segregación. -
15 ACLU
noun = American Civil Liberties UnionN ABBR= American Civil Liberties Union ACLU La American Civil Liberties Union o ACLU es una organización no partidista que se fundó en 1920 para proteger los derechos de los ciudadanos estadounidenses tal y como lo establece la Constitución. La ACLU presta su apoyo en los tribunales cuando se trata de casos de violación de las libertades del ciudadano, especialmente en circunstancias de discriminación por motivos de religión, raza, color o sexo, o en casos relacionados con la libertad de expresión. Esta organización jugó un papel importante en la lucha contra la segregación racial. Sin embargo, debido a su defensa de la libertad total, también ha apoyado marchas del Partido Nazi Americano y del Ku Klux Klan, decisiones que han creado mucha polémica.* * *noun = American Civil Liberties Union -
16 integrate
'intiɡreit(to (cause to) mix freely with other groups in society etc: The immigrants are not finding it easy to integrate into the life of our cities.) integrar(se)tr['ɪntɪgreɪt]1 integrar (into/with, en), incorporar (into/with, a)■ they've integrated computer technology into the school curriculum han incorporado informática al plan de estudios del centro■ we should integrate all ethnic minorities into society deberíamos integrar a todas las minorías étnicas en la sociedad2 SMALLMATHEMATICS/SMALL integrar1 integrarse (into/with, en), incorporarse (into/with, a)■ some immigrants integrate very quickly into the community algunos inmigrantes se integran con gran rapidez en la comunidad1) unite: integrar, unir2) desegregate: eliminar la segregación deintegrate vi: integrarsev.• integrar v.'ɪntəgreɪt, 'ɪntɪgreɪt
1.
transitive verb ( combine) integrarto integrate somebody/something INTO something: the new buildings have been successfully integrated with the old se ha logrado integrar con éxito los nuevos edificios con los antiguos; to integrate the handicapped into the community — hacer* que los minusválidos se integren en la sociedad
2.
vi \<\<parts/unit\>\> integrarse, combinarse (para formar un todo); \<\<immigrants/minorities\>\> integrarse['ɪntɪɡreɪt]to integrate INTO/WITH something — integrarse en/con algo
1.VT integrar (also Math)2.VI integrarse ( into en)* * *['ɪntəgreɪt, 'ɪntɪgreɪt]
1.
transitive verb ( combine) integrarto integrate somebody/something INTO something: the new buildings have been successfully integrated with the old se ha logrado integrar con éxito los nuevos edificios con los antiguos; to integrate the handicapped into the community — hacer* que los minusválidos se integren en la sociedad
2.
vi \<\<parts/unit\>\> integrarse, combinarse (para formar un todo); \<\<immigrants/minorities\>\> integrarseto integrate INTO/WITH something — integrarse en/con algo
-
17 integrated
tr['ɪntɪgreɪtɪd]1 (gen) integrado,-a2 (psychologically) equilibrado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLintegrated circuit circuito integradoadj.• integrado, -a adj.'ɪntəgreɪtəd, 'ɪntɪgreɪtɪda) ( forming a whole) <system/network> integradob) ( not separate) <component/feature> incorporado, integradoc) ( nonsegregated) no segregacionista, integrado['ɪntɪɡreɪtɪd]1.ADJ [plan] integrado, de conjunto; [personality] equilibrado; [population, school] integrado, sin separación racial2.CPDintegrated circuit N — (Comput) circuito m integrado
* * *['ɪntəgreɪtəd, 'ɪntɪgreɪtɪd]a) ( forming a whole) <system/network> integradob) ( not separate) <component/feature> incorporado, integradoc) ( nonsegregated) no segregacionista, integrado -
18 racial
adjective (of, or having to do with, race or a particular race: racial characteristics; racial discrimination/hatred.) racialracial adj racial
racial adjetivo racial; ‹ disturbio› race ( before n)
racial adjetivo racial, race ' racial' also found in these entries: Spanish: pluralidad - segregación English: colour bar - eradicate - racial - harassmenttr['reɪʃəl]1 racial\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLracial discrimination discriminación nombre femenino racialracial ['reɪʃəl] adj: racial♦ racially advadj.• racial adj.'reɪʃəladjective <discrimination/harmony> racial['reɪʃǝl]racial pride — orgullo m de raza
1.ADJ racial2.CPDracial discrimination N — discriminación f racial
racial harassment N — acoso m racial
racial integration N — integración f racial
racial profiling N — introducción de criterios raciales a la hora de investigar crímenes
* * *['reɪʃəl]adjective <discrimination/harmony> racialracial pride — orgullo m de raza
-
19 secretion
- ʃən1) (the process of secreting a fluid.) secreción2) (a substance produced by this process: Saliva and urine are secretions.) secrecióntr[sɪ'kriːʃən]1 (of liquid) secreción nombre femeninosecretion [sɪ'kri:ʃən] n: secreción fn.• secreción s.f.• segregación s.f.sɪ'kriːʃənmass & count noun secreción f[sɪ'kriːʃǝn]N1) (Med) secreción f2) (=hiding) ocultación f* * *[sɪ'kriːʃən]mass & count noun secreción f -
20 unsegregated
['ʌn'seɡrɪɡeɪtɪd]ADJ no segregado, sin segregación (racial etc)
См. также в других словарях:
segregación — sustantivo femenino 1. Marginación de un grupo social por su sexo, religión, raza o cultura. 2. Separación administrativa de una parte del territorio de una comunidad. 3. Expulsión de una sustancia por una glándula: la segregación de la bilis, la … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
segregación — (en genética) principio que afirma que los pares de cromosomas portadores de genes procedentes de ambos padres se separan durante la meiosis. Sólo el azar determina qué gen, materno o paterno, viaja a cada gameto. Diccionario Mosby Medicina,… … Diccionario médico
segregación — (Del lat. segregatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de segregar … Diccionario de la lengua española
Segregación — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Segregación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de segregar o segregarse. 2 METALURGIA Separación parcial de diversas partes homogéneas de una mezcla durante su licuefacción y aleación. FRASEOLOGÍA segregación racial SOCIOLOGÍA, POLÍTICA Fenómeno… … Enciclopedia Universal
segregación — {{#}}{{LM S35245}}{{〓}} {{[}}segregación{{]}} ‹se·gre·ga·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Separación de la convivencia común a causa de alguna diferencia, especialmente si implica marginación: • La segregación racial es un fenómeno que resurge… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Segregación por edades — Saltar a navegación, búsqueda La segregación por edades es una separación de gente basada en su edad y puede ser observada en muchos aspectos de la sociedad moderna.[1] Ejemplos de la segregación por edades institucionalizada incluye la segración … Wikipedia Español
Segregación de genes — Segregación: (en genética) significa, separación de cromosomas homólogos en gametos diferentes (materno, paterno) en la meiosis. En genética, se denomina segregación de genes al fenómeno implicado en la transferencia de los distintos loci en el… … Wikipedia Español
Segregación racial — La segregación racial consiste en la separación de distintos grupos raciales en la vida diaria, ya sea en restaurantes, cines, lavabos, colegios o a la hora de adquirir o alquilar casas.[1] La segregación puede estar dictada por la ley o puede… … Wikipedia Español
Segregación racial — ► locución SOCIOLOGÍA, POLÍTICA Fenómeno social consistente en aplicar trato de inferioridad a una parte de la población por motivos raciales o étnicos. * * * La Segregación racial consiste la separación de grupos de población considerados… … Enciclopedia Universal
Segregación religiosa — Se denomina segregación religiosa a la separación y/o aislación de personas según su religión. El término ha sido aplicado a situaciones de segregación religiosa que han tenido lugar como fenómeno social,[1] como también cuando la segregación ha… … Wikipedia Español