-
1 segnalato
segnalato agg 1) отмеченный segnalato per qc -- знаменитый, прославившийся чем-л 2) переданный сигналами 3) iperb значительный; ценный un uomo di segnalata bontà d'animo -- широчайшей души человек -
2 segnalato
segnalato agg 1) отмеченный segnalato per qc — знаменитый, прославившийся чем-л 2) переданный сигналами 3) iperb значительный; ценный un uomo di segnalata bontà d'animo — широчайшей души человек -
3 segnalato
-
4 segnalato
прил.общ. значительный, отмеченный, переданный сигналами, ценный -
5 un segnalato favore
сущ.общ. большая услугаИтальяно-русский универсальный словарь > un segnalato favore
-
6 отметить
сов.отметить нужное место в книге — annotare il passo nel libroотметить глубину — segnare la profondità ( di qc)отметить отсутствующих по списку — segnare gli assenti2) В (заметить, выделить) evidenziare vt, sottolineare vtотметить достоинства статьи — sottolineare i pregi dell'articoloнельзя не отметить (что)... — da non sottacere( che)... e da / bisogna sottolineare( che)...; va segnalato inoltre( che)...отметить отличившихся — premiare chi si è fatto valere4) разг. ( отпраздновать) celebrare vt, festeggiare vtотметить окончание института — festeggiare la laurea•
См. также в других словарях:
segnalato — se·gna·là·to p.pass., agg. 1. p.pass. → segnalare, segnalarsi 2. agg. BU insigne: un uomo segnalato per la sua cultura | importante 3. agg. BU eccezionale … Dizionario italiano
segnalato — {{hw}}{{segnalato}}{{/hw}}part. pass. di segnalare ; anche agg. 1 Fatto conoscere. 2 Insigne, illustre: persona di segnalato valore | Eccezionale, cospicuo: segnalate imprese … Enciclopedia di italiano
segnalato — pl.m. segnalati sing.f. segnalata pl.f. segnalate … Dizionario dei sinonimi e contrari
segnalato — part. pass. di segnalare; anche agg. 1. comunicato, indicato, accennato, trasmesso, denunciato CONTR. celato (lett.), nascosto, taciuto 2. insigne, illustre, famoso, eccezionale, cospicuo, grandissimo, notevole, distinto, notevolissimo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
'nzìgnalèt — segnalato, distinto, che è stato avvistato … Dizionario Materano
signalé — signalé, ée [ siɲale ] adj. • segnalé 1562; it. segnalato, p. p. de segnalare « rendre illustre » ♦ Littér. (dans certaines loc.) Remarquable, insigne. Il m a rendu un signalé service. « je vous en promets la plus signalée récompense » (Diderot) … Encyclopédie Universelle
segnalare — [der. di segnale sul modello del fr. signaler ]. ■ v. tr. 1. a. [comunicare per mezzo di segnali, anche assol.: la sirena dell allarme segnala i tentativi di furto ] ▶◀ avvertire (di), avvisare (di). ‖ indicare. b. (estens.) [rendere noti dati,… … Enciclopedia Italiana
GAP — Intervallo di prezzo all interno del quale non si rilevano scambi. Si produce un gap verso l alto ( gap up ), quando il massimo di un periodo è inferiore al minimo del periodo successivo. Si produce un gap verso il basso ( gap down ), o gap di… … Glossario di economia e finanza
Gold Medal of Military Valor — Medaglia d oro al valor militare Italy s Gold Medal of Military Valor Country Italy … Wikipedia
Gabriele Tinti — est un acteur italien, né le 22 août 1932 à Molinella, et décédé le 12 novembre 1991 à Rome (Italie). Il est parfois crédité en tant que Peter Gabriel, Gus Stone, Gabrielle Tinti, Gabriel Tinti, Gastone Tinti ou Steve Wyler. Biographie Il épousa… … Wikipédia en Français
Otello (Verdi) — Pour les articles homonymes, voir Othello. Otello … Wikipédia en Français
