-
1 δελεαστικός
seductiveΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > δελεαστικός
-
2 θελκτικός
seductiveΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > θελκτικός
-
3 καταγωγόν
καταγωγόςseductive: masc /fem acc sgκαταγωγόςseductive: neut nom /voc /acc sg -
4 καταγωγού
-
5 καταγωγοῦ
-
6 καταγωγοί
καταγωγόςseductive: masc /fem nom /voc pl -
7 καταγωγούς
καταγωγόςseductive: masc /fem acc pl -
8 καταγωγών
-
9 καταγωγῶν
-
10 καταγωγά
καταγωγά̱, καταγωγήbringing down from: fem nom /voc /acc dualκαταγωγά̱, καταγωγήbringing down from: fem nom /voc sg (doric aeolic)καταγωγόςseductive: neut nom /voc /acc pl -
11 καταγωγός
καταγωγόςseductive: masc /fem nom sg -
12 εὐπαράγωγος
II easy to lead by the nose, easy to lead astray, Ar.Eq. 1115 (lyr.); ; credulous,νόσος Philostr.VA7.39
.2 [voice] Act., seductive, alluring, λόγος, πλάσματα, Ph.1.268, 2.481.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐπαράγωγος
-
13 καταγωγός
κατᾰγωγ-ός, όν,2 lowering, ψυχῆς, opp. ἀναγωγός, Iamb.Myst.3.25;τὸ κ. ἔθνος τῶν δαιμόνων Procl.in Alc.p.45
C.; debasing,παθήματα Iamb.VP32.228
, cf. Hierocl. in CA 24p.472M.3 = κατωφερής, Iamb.Myst.5.11.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταγωγός
-
14 ἀθελξίνοος
ἀθελξίνοος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀθελξίνοος
-
15 παλλακή
Grammatical information: f.Meaning: `concubine'. (IA., hell.; in hexam. unusable).Other forms: - ίς (Hom., X., hell.).Derivatives: παλλακ-ίδιον n. (Plu.), - ῖνος m. `son of a π.' (Sophr.), - ία (also - εία to - εύω; Scheller Oxytonierung 34 f.) f. `concubinage' (Is., Str.). - εύομαι, - εύω `to take as a concubine, to be a concubine' (Hdt., Str., Plu.). Here, prob. as backformation (cf. Lommel Femininbild. 52), πάλλαξ f. (Gell. as explanation of paelex), also m. `youngling' (gramm.) with - άκιον = μειράκιον (Pl. Com., Ael. Dion.), thematic παλλακός ἐρώμενος ( ἐρρωμένος cod.) H., Phot.; πάλληξ m. (Samos III--IIa, Ar. Byz.) with παλληκάριον (pap., written. - ι-), with NGr. παλληκάρι (cf. Schwyzer 497); w. diff. suffix πάλλᾱς, - αντος m. `youngling' (Philistid.; after γίγᾱς), from where names of Titans- and Gigantes (Hes.). -- On itself stands Παλλάς, - άδος (like μαινάς, δρυάς a.o.) f. surn. of Athena (Il.), by the Greeks in Egypt. Thebes still as sacral term = παρθένος (Str. 17, 1,46, Eust.), with - άδιον n. `statue of Pallas', prop. `doll, feminine idol' (Hdt., Ar., inscr.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Old Wanderwort of unclear origin. One compares 1. Lat. paelex `concubine', perh. Greek LW [loanword] through Etrusc. intermediary (Ernout BSL 30, 122); 2. from Semit. Hebr. pīlegeš (- ll-), Aram. pīlaqtā (from Greek?), by nobody accepted; 3. less certain from Oldiran. Av. pairikā f. `demonic, through love-magic seductive woman', MPers. parīk, NPers. parī `Peri', PIr. *parī̆kā, which does not fit semantically (DELG), to which Ir. airech, gen. airige f. `concubine' (with Celt. loss of the p-?) closely resembles (Thurneysen IF 42, 146f.). Critical review of diff. views w. rich lit. W.-Hofmann s. paelex; older lit. also in Bq and WP. 2, 7. - The word is supposed to be anAnatolian loan, Walde IF 39, 85; the word may well be Pre-Greek (suff. - ακ-).Page in Frisk: 2,468-469Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > παλλακή
-
16 Σειρήν
Grammatical information: f.Meaning: `Sirene(s)', mythical destructive bird-like creatures (woman-birds), who, in the Od., attract those navigating by with their beautiful chant and kill them (Od.; Nilsson Gr. Rel. I2 228f.), also as des. of various seductive women and creatures (Alcm., E., Aeschin. a.o.); as des. of a wild kind of bees (Arist. a.o.; Gil Fernández Nombres de insectos 214f.).Other forms: (Att. vase-inscr. Σιρ-; s. Kretschmer Glotta 10, 61 f. w. lit.), often pl. - ῆνες, gen. du. - ήνοιιν (Od.). Byforms Σειρην-ίδες (Dor. Σηρην-) pl. (Alcm. a.o.), - άων gen. pl. (Epich. 123, verse-end).Dialectal forms: As 1. member in Myc. se-re-mo-ka-ra-o-re, - a-pi (Mühlestein Glotta 36,152ff.)??; wellfounded doubts by Risch Studi Micenei (Roma 1966) 1, 53 ff. Aura Jorro 255.Derivatives: Σειρήν(ε)ιος `sirene-like' (LXX, Hld.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: As the orig. (appellative) meaning is unknown, only hypotheses are possible. Purely formal (cf. Schwyzer 487) one should connect either σειρά ("the one who grasps, who snares") or Σείριος (as personification of the midday-blaze and the midday-magic), s. Solmsen Wortforsch. 126ff. (w. older lit.; to this Güntert Kalypso 174 f.), where the last idea is preferred. Acc. to others (Brandenstein Kratylos 6, 169 with Tomaschek, Lagercrantz Eranos 17, 101 ff. with diff. interpretations) Thrac.-Phryg. For Pre-Greek-Mediterr. origin e.g. Chantraine Form. 167 (with Cohen); further hypotheses in Brandenstein Festschr. Jul. Fr. Schütz (Graz-Köln 1954) 56 f. -- On the development of the word sirène in French Chantraine Institut de France (Lecture) 1954: 19, 5 f. -- Furnée 172 takes the wild bees for Pre-Greek.Page in Frisk: 2,687-688Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Σειρήν
-
17 πλάνος
πλάνος, ον (πλανάω; Trag. et al.; LXX, Philo, Joseph.) in our lit. only in the transf. sense.: pert. to causing someone to be mistakenⓐ as adj., leading astray, deceitful (so Menand., Fgm. 288 Kö.; Theocr. 21, 43; Moschus 1, 28; 5, 10; Jos., Bell. 2, 259; Just., A II, 15, 1, D. 70, 5 al.) πνεύματα πλάνα deceitful spirits 1 Ti 4:1 (cp. TestBenj 6:1; Just., D. 7, 3 al.) τούτων εἰδώλων τῶν πλάνων these seductive images ApcPt Bodl.
См. также в других словарях:
Seductive — Se*duc tive, a. Tending to lead astray; apt to mislead by flattering appearances; tempting; alluring; as, a seductive offer. [1913 Webster] This may enable us to understand how seductive is the influence of example. Sir W. Hamilton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
seductive — index attractive, provocative, suggestive (risqué) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
seductive — (adj.) 1760s, from L. seduct , pp. stem of seducere (see SEDUCE (Cf. seduce)) + IVE (Cf. ive). Related: Seductively; seductiveness … Etymology dictionary
seductive — [adj] alluring, sexy attracting, attractive, beguiling, bewitching, captivating, charming, come hither*, desirable, drawing, enchanting, enticing, fascinating, flirtatious, inviting, irresistible, magnetic, provocative, ravishing, siren, specious … New thesaurus
seductive — ► ADJECTIVE ▪ tempting and attractive. DERIVATIVES seductively adverb seductiveness noun … English terms dictionary
seductive — [si duk′tiv] adj. [< L seductus, pp. of seducere (see SEDUCE) + IVE] tending to seduce, or lead astray; tempting; enticing seductively adv. seductiveness n … English World dictionary
seductive — [[t]sɪdʌ̱ktɪv[/t]] 1) ADJ GRADED Something that is seductive is very attractive or makes you want to do something that you would not otherwise do. It s a seductive argument. Derived words: seductively ADV GRADED usu ADV adj, also ADV with v… … English dictionary
seductive — se|duc|tive [sıˈdʌktıv] adj 1.) someone, especially a woman, who is seductive is sexually attractive ▪ She used all of her seductive charm to try and persuade him. 2.) something that is seductive is very interesting or attractive to you, in a way … Dictionary of contemporary English
seductive — adjective 1 someone who is seductive is sexually attractive: She had a low, seductive voice. 2 something that is seductive is very interesting or attractive to you, in a way that persuades you to do something you would not usually do: the… … Longman dictionary of contemporary English
seductive — se|duc|tive [ sı dʌktıv ] adjective 1. ) sexually attractive: Greg s voice was smoky and seductive. a seductive dress 2. ) attractive and likely to persuade you to do something that may be harmful or wrong: The arguments seem seductive at first.… … Usage of the words and phrases in modern English
seductive — UK [sɪˈdʌktɪv] / US adjective 1) sexually attractive Greg s voice was smoky and seductive. a seductive dress 2) attractive and likely to persuade you to do something that may be harmful or wrong The arguments seem seductive at first. Derived word … English dictionary
