-
1 secundar
secundar -
2 secundar
v.1 to support, to back (up).secundar una propuesta to second a proposal2 to back up, to back, to go along with, to be for.* * *1 to support, second* * *verbto second, support* * *VT1) [+ moción] to second; [+ huelga] to take part in, join2) [+ persona] [en un proyecto] to support; [para la votación] to second* * *verbo transitivoa) ( en proyecto) <persona/esfuerzos> to support, backb) <moción/propuesta> ( al proponerla) to second; ( en la votación) to supportc) < huelga> to join, support* * *= abet, second.Ex. This article questions the pricing policies of some publishers for journals suggesting that librarians have inadvertently aided and abetted them in some cases.Ex. Most of the proposals for establishing gender studies were seconded.----* secundar e instigar = aid and abet.* * *verbo transitivoa) ( en proyecto) <persona/esfuerzos> to support, backb) <moción/propuesta> ( al proponerla) to second; ( en la votación) to supportc) < huelga> to join, support* * *= abet, second.Ex: This article questions the pricing policies of some publishers for journals suggesting that librarians have inadvertently aided and abetted them in some cases.
Ex: Most of the proposals for establishing gender studies were seconded.* secundar e instigar = aid and abet.* * *secundar [A1 ]vt1 (en un proyecto) ‹persona/esfuerzos› to support, back2 ‹persona/moción/propuesta› (al proponerla) to second; (en la votación) to support3 ‹huelga› to join, support* * *
secundar verbo transitivo to back, support
' secundar' also found in these entries:
English:
second
- aid
- go
* * *secundar vtto support, to back (up);secundar una propuesta to second a proposal* * *v/t support, back* * *secundar vt: to support, to second -
3 secundar
-
4 secundar
vtпомогать, способствовать, содействовать -
5 secundar
гл.общ. оказывать содействие, помогать, способствовать, поддержать, поддерживать -
6 secundar
vt a uno; algo (en algo) подде́рживать кого; что (в чём) -
7 secundar
• give medicine• give no credence to• go all together• go along with the game -
8 secundar (ạ u.p.)
• podporovat (koho)• pomáhat (komu) -
9 secundar
tr подпомагам, съдействам, подкрепям. -
10 secundar
vtпомогать, способствовать, содействовать -
11 secundar
оказывать содействие, способствовать, поддерживать, помогать -
12 secundar e instigar
(v.) = aid and abetEx. He was eventually charged with aiding and abetting in a tax fraud scheme.* * *(v.) = aid and abetEx: He was eventually charged with aiding and abetting in a tax fraud scheme.
-
13 secundar la iniciativa
гл.Испанско-русский универсальный словарь > secundar la iniciativa
-
14 secundar una proposición
• second a motionDiccionario Técnico Español-Inglés > secundar una proposición
-
15 secundaria
adj.&f.1 secondary, second in order; subordinate.2 accessory.f.secondary school, high school.* * *1 EDUCACIÓN secondary education* * *f., (m. - secundario)* * *SF1) esp LAm (=enseñanza) secondary education, high school education (EEUU)2) Méx (=colegio) secondary school, high school (EEUU)* * *a) (AmL) ( enseñanza media) secondary education, high school (AmE)b) (Méx) ( instituto) middle school* * *a) (AmL) ( enseñanza media) secondary education, high school (AmE)b) (Méx) ( instituto) middle school* * ** * *
Del verbo secundar: ( conjugate secundar)
secundaría es:
1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativo
Multiple Entries:
secundar
secundaria
secundaria sustantivo femenino
secundar verbo transitivo to back, support
secundario,-a adjetivo secondary
' secundaria' also found in these entries:
Spanish:
enseñanza
- eso
- liceo
- bachillerato
- educación
- estudiante
- humanidad
- profesor
English:
B road
- by-road
- comprehensive school
- education
- grammar school
- high school
- secondary school
- by
- grammar
- intermediate
- junior
- minor
- secondary
- senior
- sixth
* * *secundaria nf[educación] secondary* * *secundaria nf1) : secondary education, high school -
16 instigar
v.to instigate, to impel, to abet, to goad in.* * *1 (a una persona) to instigate; (a una acción) to incite■ fue su amante quien la instigó a cometer el asesinato it was her lover who incited her to commit the murder* * *VT to inciteinstigar a algn a hacer algo — to incite o induce sb to do sth
* * *verbo transitivoinstigar a alguien a algo/ + inf — to incite somebody to something/ + inf
* * *= instigate.Ex. The first mass removal of material was instigated by the trade unions and although admitted in 1932 to have been a mistake, the purges proved difficult to stop.----* ayudar e instigar = aid and abet.* secundar e instigar = aid and abet.* * *verbo transitivoinstigar a alguien a algo/ + inf — to incite somebody to something/ + inf
* * *= instigate.Ex: The first mass removal of material was instigated by the trade unions and although admitted in 1932 to have been a mistake, the purges proved difficult to stop.
* ayudar e instigar = aid and abet.* secundar e instigar = aid and abet.* * *instigar [A3 ]vtinstigar a algn A algo to incite sb TO sthlo acusaron de instigar al pueblo a la rebelión they accused him of inciting the people to rebellioninstigar a algn A + INF to incite sb to + INFlo instigaron a robar they incited him to commit robbery* * *
instigar ( conjugate instigar) verbo transitivo instigar a algn a algo/hacer algo to incite sb to sth/do sth
instigar verbo transitivo to instigate
' instigar' also found in these entries:
English:
instigate
- aid
- incite
* * *instigar vtinstigar a algo to incite to sth* * *v/t incite (a to)* * *instigar {52} vt: to instigate, to incite -
17 segundar
-
18 поддержать
сов., вин. п.поддержа́ть наступле́ние — apoyar la ofensivaподдержа́ть забасто́вку — apoyar (mantener) la huelga3) ( выступить в защиту) apoyar vt, prestar apoyo (ayuda)поддержа́ть мне́ние, предложе́ние — apoyar (respaldar, secundar) la opinión, la propuestaподдержа́ть резолю́цию, кандидату́ру — apoyar la resolución, la candidatura4) ( не дать прекратиться) mantener (непр.) vt, sostener (непр.) vtподдержа́ть разгово́р — mantener la conversaciónподдержа́ть поря́док, дисципли́ну — mantener el orden, la disciplinaподдержа́ть знако́мство — mantener (el) conocimiento -
19 подхватить
сов.подхвати́ть на лету́ — coger al vueloподхвати́ть тече́нием — arrastrar con la corriente3) перен. разг. ( болезнь) coger vt, atrapar vt4) ( продолжить) continuar vt; apoyar vt, mantener (непр.) vt ( поддержать)подхвати́ть мысль — apoyar el pensamientoподхвати́ть чьи́-либо слова́ — repetir las palabras de alguienвсе подхвати́ли пе́сню — todos al mismo tiempo acompañaron la canción -
20 подхватывать
несов., вин. п.подхва́тывать на лету́ — coger al vueloподхва́тывать тече́нием — arrastrar con la corriente3) перен. разг. ( болезнь) coger vt, atrapar vt4) ( продолжить) continuar vt; apoyar vt, mantener (непр.) vt ( поддержать)подхва́тывать мысль — apoyar el pensamientoподхва́тывать чьи́-либо слова́ — repetir las palabras de alguienвсе подхвати́ли пе́сню — todos al mismo tiempo acompañaron la canción
- 1
- 2
См. также в других словарях:
secundar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: secundar secundando secundado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. secundo secundas secunda secundamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Secundär — (v. lat. Secundarius), 1) einem Ersten nachstehend od. auch diesem beigefügt, die zweite Stelle in einer Folge einnehmend; so Secundärschulen, s. Secondairschulen; so Secundäre Gebirge, die Übergangs u. Flötzgebirge, Mittelgebirge. Secundäre… … Pierer's Universal-Lexikon
Secundär — Secundär, lat. deutsch, das Zweite in einer Reihenfolge; daher s. e Uebel, s. e Gebirge, S. schulen … Herders Conversations-Lexikon
secundar — v. tr. 1. Auxiliar ou reforçar. 2. Estar de acordo com. = APOIAR, CONCORDAR ≠ DESAPOIAR, DISCORDAR • v. tr. e intr. 3. Fazer ou dizer novamente. = REPETIR ‣ Etimologia: latim secundo, are, favorecer, tornar feliz … Dicionário da Língua Portuguesa
secundar — verbo transitivo 1. Ayudar (una persona) [a otra persona] para que ésta pueda realizar sus propósitos: Todos los consejeros secundaron la propuesta del administrador … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
secundar — (Del lat. secundāre). tr. Apoyar, cooperar con alguien ayudándole en la realización de sus propósitos … Diccionario de la lengua española
secundar — SECUNDÁR1, secundare, s.n. Acul ceasornicului care arată secundele. – Secundă + suf. ar. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SECUNDÁR2, Ă, secundari, e, adj. 1. Care ocupă locul al doilea (în timp) într o succesiune. ♦ Era… … Dicționar Român
secundar — (Del lat. secundare.) ► verbo transitivo Proporcionar ayuda a una persona para que puede realizar sus propósitos: ■ secundo tu candidatura como senador. SINÓNIMO apoyar colaborar * * * secundar (del lat. «secundāre») tr. Cooperar a los ↘trabajos… … Enciclopedia Universal
secundar — {{#}}{{LM S35207}}{{〓}} {{ConjS35207}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS36092}} {{[}}secundar{{]}} ‹se·cun·dar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona o a sus propósitos,{{♀}} apoyarlos o cooperar con ella para la realización de estos: • No salió el … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
secundar — transitivo apoyar, favorecer, ayudar, cooperar, coadyuvar, auxiliar. Por ejemplo: secundar la huelga. Favorecer, ayudar, cooperar, coadyuvar y auxiliar se utilizan cuando se apoya a una persona para que consiga los propósitos que se ha marcado. * … Diccionario de sinónimos y antónimos
secundar — se|cun|dar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català