-
1 eiförmiger Querschnitt
m <ents.hydr> ■ oval cross section; egg-shaped section; eliptical cross sectionGerman-english technical dictionary > eiförmiger Querschnitt
-
2 Eiprofil
n <ents.hydr> ■ oval cross section; egg-shaped section; eliptical cross section -
3 Eiquerschnitt
m <ents.hydr> ■ oval cross section; egg-shaped section; eliptical cross section -
4 ovaler Querschnitt
m <ents.hydr> ■ oval cross section; egg-shaped section; eliptical cross section -
5 Formstahl
Formstahl m shaped steel, sectional bar, sections, steel section, steel sections, structural steel section; section steel, sectional steel (für Bewehrung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Formstahl
-
6 Flügel
m; -s, -1. Tier: wing; mit den Flügeln schlagen flap ( größerer Vogel: beat) its wings; die Vogelmutter breitete i-e Flügel über die Jungen the mother bird spread out her wings over her chicks; einem Vogel / fig. jemandem die Flügel stutzen clip a bird’s / s.o.’s wings; die Flügel hängen lassen fig. lose heart, be down in the mouth; auf den Flügeln der Fantasie fig. on the wings of fantasy; die Angst verlieh ihr Flügel geh. fig. fear lent her wings2. Flugzeug: wing; Propeller, Schiffsschraube, Ventilator: blade; Windmühle: sail; BOT. wing, side petal3. fig. Gebäude: wing; Fenster: casement; Flügeltür: door, panel; Altar: wing, panel; Nase: nostril; der linke / rechte Flügel der Lunge the left / right lung4. MIL. flank; SPORT UND POL.: wing; über die Flügel angreifen / spielen attack / play down the wings5. Musikinstrument: grand piano; am Flügel: Elisabeth Platzer with Elisabeth Platzer at the piano; zur Begleitung: auch accompanied by Elisabeth Platzer* * *der Flügel(Fenster) casement;(Hubschrauber) blade;(Instrument) grand piano;(Tür) leaf;(Vogel) wing* * *Flü|gel ['flyːgl]m -s, -1) (ANAT, AVIAT) wingeinem Vogel/jdm die Flǘgel stutzen or beschneiden — to clip a bird's/sb's wings
die Hoffnung/der Gedanke verlieh ihm Flǘgel (liter) — hope/the thought lent him wings (liter)
2) (von Hubschrauber, Ventilator) blade; (= Propellerflügel auch) vane; (= Windmühlenflügel) sail, vane3) (= Altarflügel) sidepiece, wing; (= Fensterflügel) casement (form), side; (= Türflügel) door (of double doors), leaf (form); (= Lungenflügel) lung; (= Nasenflügel) nostril4) (POL, MIL, SPORT) wingder linke/rechte Flǘgel — the left/right wing
5) (= Gebäudeflügel) wing6) (= Konzertflügel) grand piano, grand (inf)auf dem Flǘgel spielen — to play the piano
am Flǘgel:... — at or on the piano:...
* * *der1) (a type of piano with a large flat top shaped like a harp.) grand piano2) (a large piano in which the wires are stretched horizontally.) grand piano3) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) wing4) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) wing5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) wing6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) wing* * *Flü·gel<-s, ->[ˈfly:gl̩]m1. (zum Fliegen) wingmit den \Flügeln schlagen to flap its wings; (größer a.) to beat its wings; (Hubschrauberflügel) rotor, bladeVentilator\Flügel bladeauf dem \Flügel spielen to play the pianoam \Flügel:... at the piano:...9.▶ jdm die \Flügel beschneiden [o stutzen] to clip sb's wings* * *der; Flügels, Flügel1) wingdie Flügel hängen lassen — (fig. ugs.) become disheartened
jemandem die Flügel stutzen — (fig.) clip somebody's wings
3) (Klavier) grand piano4) (Milit., Ballspiele) wing* * *1. Tier: wing;mit den Flügeln schlagen flap ( größerer Vogel: beat) its wings;die Vogelmutter breitete i-e Flügel über die Jungen the mother bird spread out her wings over her chicks;einem Vogel/figjemandem die Flügel stutzen clip a bird’s/sb’s wings;die Flügel hängen lassen fig lose heart, be down in the mouth;auf den Flügeln der Fantasie fig on the wings of fantasy;die Angst verlieh ihr Flügel geh fig fear lent her wings2. Flugzeug: wing; Propeller, Schiffsschraube, Ventilator: blade; Windmühle: sail; BOT wing, side petalder linke/rechte Flügel der Lunge the left/right lungüber die Flügel angreifen/spielen attack/play down the wings5. Musikinstrument: grand piano;am Flügel: Elisabeth Platzer with Elisabeth Platzer at the piano; zur Begleitung: auch accompanied by Elisabeth Platzer* * *der; Flügels, Flügel1) wingdie Flügel hängen lassen — (fig. ugs.) become disheartened
jemandem die Flügel stutzen — (fig.) clip somebody's wings
3) (Klavier) grand piano4) (Milit., Ballspiele) wing* * *- m.grand piano n.wing n. -
7 hufeisenförmiger Querschnitt
m <ents.hydr> ■ horseshoe section; horseshoe shaped sectionGerman-english technical dictionary > hufeisenförmiger Querschnitt
-
8 T-Profil
n < metall> ■ T-section -
9 Profilstahl
Profilstahl m MET sections and bars, section steel, sectional steel, shapes and bars, section, steel sections pl, shaped steel (geformter Stahl); structural steelwork -
10 Formquerschnitt
m < prod> ■ shaped cross-section -
11 Eierquerschnitt
Eierquerschnitt m egg-shaped cross sectionDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Eierquerschnitt
-
12 eiförmiger Querschnitt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > eiförmiger Querschnitt
-
13 Formquerschnitt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Formquerschnitt
-
14 gewalztes U-Profil
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gewalztes U-Profil
-
15 Walz-U-Profil
Walz-U-Profil n rolled U-shaped section, rolled channelDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Walz-U-Profil
-
16 Profildraht
Profildraht m profile [section] wire; shaped conductorDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Profildraht
-
17 eiförmiger Querschnitt
megg-shaped section -
18 Eiprofil
negg-shaped section -
19 Eiquerschnitt
megg-shaped section -
20 ovaler Querschnitt
megg-shaped section
См. также в других словарях:
Section Zero — Supercbbox| title = Section Zero caption = Cover to Section Zero #1 Art by Tom Grummett and Karl Kesel schedule = Monthly format = Ongoing (Cancelled After Three Issues) publisher = Image Comics date = June 2000 September 2000 issues = 3 main… … Wikipedia
section off — PHRASAL VERB: usu passive If an area is sectioned off, it is separated by a wall, fence, or other barrier from the surrounding area. [be V ed P] The kitchen is galley shaped, sectioned off from the rest of the room by a half wall … English dictionary
v-shaped — adjective shaped in the form of the letter V • Similar to: ↑formed * * * ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Usage: capitalized V : having the general shape of the letter V or resembling a V in cross section * * * /vee shaypt /, adj. having the shape of the… … Useful english dictionary
W-Shaped Recovery — An economic cycle of recession and recovery that resembles a W in charting. A W shaped recovery represents the shape of the chart of certain economic measures such as employment, GDP, industrial output, etc. A W shaped recovery involves a sharp… … Investment dictionary
Radar cross section — (RCS) is a measure of how detectable an object is with a radar. For example a stealth aircraft (which is designed to be undetectable) will have design features that give it a low RCS, as opposed to a passenger airliner that will have a high… … Wikipedia
Co-operative Commonwealth Federation (Ontario Section) — Former provincial political party Leader Ted Jolliffe, Donald C. MacDonald President … Wikipedia
The L-Shaped Room — La Chambre indiscrète La Chambre indiscrète (titre original : The L Shaped Room) est un film britannique réalisé par Bryan Forbes, sorti en 1962. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
L-section ring — A special piston ring characterized by its L shaped cross section. It is used mostly in high performance two stroke engines. The L section ring allows combustion gas to penetrate behind its vertical section and thus uses the gas pressure to… … Dictionary of automotive terms
h section — noun Usage: capitalized H : a rolled structural metal section with an H shaped cross section and wide flanges … Useful english dictionary
rectangular-shaped beam — stačiakampio skerspjūvio pluoštas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rectangular shaped beam vok. Rechteckflächenstrahl, m; Rechteckformstrahl, m rus. луч прямоугольного сечения, m pranc. faisceau de section rectangulaire, m … Radioelektronikos terminų žodynas
pear-shaped — adjective Having a shape or cross section like the cross section of a pear. Syn: lecythiform … Wiktionary
