-
1 secondment
tr[sɪ'kɒndmənt]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL traslado temporal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on secondment ser trasladado,-a temporalmentesɪ'kɑːndmənt, sɪ'kɒndməntnoun (BrE)she's on secondment to the research institute — ha sido enviada or trasladada en comisión al instituto de investigación
[sɪ'kɒndmǝnt]N traslado mon secondment — trasladado, destacado
she is on secondment to section B — ha sido trasladada temporalmente a la sección B, está destacada en la sección B
* * *[sɪ'kɑːndmənt, sɪ'kɒndmənt]noun (BrE)she's on secondment to the research institute — ha sido enviada or trasladada en comisión al instituto de investigación
-
2 secondment
secondment [sɪˈkɒndmənt]* * *[sɪ'kɒndmənt] -
3 secondment
-
4 secondment
secondment [sɪ'kɒndmənt] -
5 secondment
secondment noun командирование -
6 secondment
secondment Abordnung f (Beamter) -
7 secondment
-
8 secondment
-
9 secondment
noun(Brit.)1) (of official) vorübergehende Versetzung2) (Mil.) Abstellung, die* * *se·cond·ment[sɪˈkɒn(d)mənt]n BRIT, AUS1. no pl (temporary transfer) zeitweilige Versetzung; MIL Abkommandierung f, Abstellung f; ADMIN of personnel Abordnung fto be on \secondment zeitweilig versetzt seinto be on a one-year \secondment für ein Jahr versetzt werden* * *[sɪ'kɒndmənt]n (Brit)Abordnung f* * *secondment [sıˈkɒndmənt] s Bra) Abstellung f, Abkommandierung f (eines Offiziers etc)* * *noun(Brit.)1) (of official) vorübergehende Versetzung2) (Mil.) Abstellung, die -
10 secondment
[sɪ'kɒndmənt]nome distacco m.* * *secondment /sɪˈkɒndmənt/n. [cu]1 (mil.) assegnazione, destinazione2 (bur.) comando; assegnazione provvisoria; distacco.* * *[sɪ'kɒndmənt]nome distacco m. -
11 secondment
se·cond·ment [sɪʼkɒn(d)mənt] n(Brit, Aus)to be on \secondment zeitweilig versetzt seinto be on a one-year \secondment für ein Jahr versetzt werden -
12 secondment
-
13 secondment
сущ. командирование on ~ в командировке secondment стажировкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > secondment
-
14 secondment
[sɪ'kɔndmənt]n ( BRIT) -
15 secondment
-
16 secondment
-
17 secondment
[sɪ'kɔndmənt]сущ.; брит.а) командирование, командировкаб) стажировкаHe's not at the university permanently - he's on secondment. — Он в университете не навсегда - он здесь на стажировке.
-
18 secondment
(U.K.) HRthe temporary transfer of a member of staff to another organization for a defined length of time, usually for a specific purpose. Secondment has grown in popularity in recent years, primarily for career development purposes. Secondments between the public and private sectors have been used as a mechanism to share management techniques and to disseminate best practice. -
19 secondment
командировка ; -
20 secondment
1) Общая лексика: аттестация по второму разряду, командирование, командировка2) Военный термин: откомандирование, отчисление3) Юридический термин: прикомандирование4) Экономика: временное направление5) Налоги: услуги по предоставлению иностранного специалиста (налоговый кодекс Республики Казахстан)6) Деловая лексика: стажировка7) ЕБРР: прикомандирование (работников)
См. также в других словарях:
Secondment — is the transfer of a person from their regular organization for temporary assignment elsewhere, to transfer an employee, official, or soldier temporarily to other duties. [ [http://www.thefreedictionary.com/secondment Secondment] ] Secondments… … Wikipedia
secondment — (n.) 1897, from SECOND (Cf. second) (v.) + MENT (Cf. ment) … Etymology dictionary
secondment — second se‧cond 3 [sɪˈkɒnd ǁ ˈkɑːnd] verb [transitive] HUMAN RESOURCES to arrange for an employee to work for another organization for a period of time: second somebody to something • We provide the opportunity for you to be seconded to industry… … Financial and business terms
secondment — n. (BE) on secondment from; to * * * to (BE) on secondment from … Combinatory dictionary
secondment — se|cond|ment [sıˈkɔndmənt US ˈka:nd ] n [singular, U] BrE a period of time that you spend away from your usual job, either doing another job or studying on secondment (from sth) ▪ a government advisor, on secondment from the Metropolitan Police … Dictionary of contemporary English
secondment — [[t]sɪkɒ̱ndmənt[/t]] secondments N VAR: oft on N, N from/to n Someone who is on secondment from their normal employer has been sent somewhere else temporarily in order to do special duties. [BRIT] We have two full time secretaries, one of whom is … English dictionary
secondment — noun (singular, uncountable) especially BrE a period of time that you spend away from your usual job, either doing another job or studying: be on secondment from: He s not at the university permanently he s on secondment … Longman dictionary of contemporary English
secondment — UK [sɪˈkɒndmənt] / US [sɪˈkɑndmənt] noun [countable/uncountable] Word forms secondment : singular secondment plural secondments British a period when you are sent by your employer to work for a different organization or a different part of your… … English dictionary
secondment — /sɪ kɒndmənt/ noun the fact or period of being seconded to another job for a period ● He is on three years’ secondment to an Australian college … Dictionary of banking and finance
secondment — Ⅰ. second [1] ► ORDINAL NUMBER 1) constituting number two in a sequence; 2nd. 2) subordinate or inferior in position, rank, or importance. 3) (seconds) goods of an inferior quality. 4) (seconds) informal a second course or second helping of food… … English terms dictionary
secondment agreement — An agreement governing the temporary transfer of an employee from one organisation to another for a period, usually to carry out a particular project. The agreement will set out details of the relationship between the two organisations and the… … Law dictionary