-
1 sechsmonatlich
sechsmonatlich I a повторя́ющийся (че́рез) ка́ждые шесть ме́сяцев [раз в шесть ме́сяцев]sechsmonatlich II adv (че́рез) ка́ждые шесть ме́сяцев; раз в шесть ме́сяцев -
2 sechsmonatlich
sechsmonatlich, semestris. sex mensium (im allg.). – sex menses natus. sex menses qui est natus (sechs Monate alt, v. leb. Wesen). – sextum annum agens (im sechsten Jahre stehend, v. Kindern). – ein s. Zeitraum, semestre spatium.
-
3 sechsmonatlich
I Adj. attr. six-monthly..., half-yearly...II Adv. every six months* * *A. adj attr six-monthly …, half-yearly …B. adv every six months* * *adj.six monthly adv. -
4 sechsmonatlich
sechsmonatlich hver sjette må ned, halvårligt -
5 sechsmonatlich
1. adjповторяющийся ( через) каждые шесть месяцев ( раз в шесть месяцев)2. adv -
6 sechsmonatlich
прил.общ. (через) каждые шесть месяцев, раз в шесть месяцев -
7 sechsmonatlich
séchsmonatlich adj един път на шест месеца, всеки шест месеца, на половин година. -
8 sechsmonatlich
-
9 semestris [1]
1. sēmēstris (in sehr guten Hdschr. u. Gloss. semēnstris), e (v. sex u. mensis) = εξαμηνιαιος (Gloss. II, 181, 49), sechsmonatlich, halbjährig, a) = sechs Monate alt, infans, Liv.: Croesi filius, Plin. – b) = sich auf sechs Monate erstreckend, auf sechs Monate beschränkt, regnum, Cic.: annua ac semestris censura, Liv.: vita, Plin.: aves, die ein halbes Jahr bei uns bleiben, Plin.: dies aut nox, gegen Norden, wo man ein halbes Jahr Tag hat usw., Varro: consulatus, Suet.: tribunatus (militum), auf ein halbes Jahr (wie es zur Kaiserzeit Sitte war) verliehen, Plin. ep.; dah. semestri vatum digitos circumligat auro, verleiht den Dichtern die Ringe der halbjährigen Tribunen, macht sie zu halbjährigen Tribunen, Iuven. 7, 89. – subst., sēmēstria, ium, n., die Sammlung der in einem halben Jahre ergangenen kaiserlichen Verordnungen, ICt.
-
10 ἑξά-μηνος
ἑξά-μηνος, sechsmonatlich, sechs Monat alt, Theophr.; sechs Monat dauernd, ἀρχή Arist. pol. 4, 15. 5, 8; ἀνοχαί Pol. 21, 3, 11; – ὁ ἑξάμηνος, sc. χρόνος, das halbe Jahr, Xen. Hell. 2, 3, 9, wie D. Hal. 5, 70; auch ἡ ἑξάμηνος, sc. ὥρα, Her. 4, 25; ohne Artikel, διδόασι ἑξαμήνου σῖτον, auf ein halbes Jahr, Xen. Hell. 3, 4, 3.
-
11 ἕκ-μηνος
-
12 каждые шесть месяцев
Универсальный русско-немецкий словарь > каждые шесть месяцев
-
13 раз в шесть месяцев
ngener. sechsmonatlich -
14 semestris
1. sēmēstris (in sehr guten Hdschr. u. Gloss. semēnstris), e (v. sex u. mensis) = εξαμηνιαιος (Gloss. II, 181, 49), sechsmonatlich, halbjährig, a) = sechs Monate alt, infans, Liv.: Croesi filius, Plin. – b) = sich auf sechs Monate erstreckend, auf sechs Monate beschränkt, regnum, Cic.: annua ac semestris censura, Liv.: vita, Plin.: aves, die ein halbes Jahr bei uns bleiben, Plin.: dies aut nox, gegen Norden, wo man ein halbes Jahr Tag hat usw., Varro: consulatus, Suet.: tribunatus (militum), auf ein halbes Jahr (wie es zur Kaiserzeit Sitte war) verliehen, Plin. ep.; dah. semestri vatum digitos circumligat auro, verleiht den Dichtern die Ringe der halbjährigen Tribunen, macht sie zu halbjährigen Tribunen, Iuven. 7, 89. – subst., sēmēstria, ium, n., die Sammlung der in einem halben Jahre ergangenen kaiserlichen Verordnungen, ICt.————————2. sēmēstris (sēmēnstris), e (v. semi u. mensis), halbmonatlich, luna, Vollmond, Apul. met. 11, 4: so auch species (lunae), Amm. 20, 3, 1. Vgl. Gloss. II, 181, 49 ›semenstris, ἡμιμηνιαιος‹; u. Gloss. II, 181, 48 ›semenstre, ἡμιμήνιον‹.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > semestris
-
15 six monthly
adv.sechsmonatlich adj. -
16 hathónapi
(DE) sechsmonatig; sechsmonatlich -
17 ἕκμηνος
-
18 ἑξάμηνος
ἑξά-μηνος, u. ἑξα-μηνιαῖος, α, ον, sechsmonatlich, sechs Monat alt; sechs Monat dauernd; ὁ ἑξάμηνος, sc. χρόνος, das halbe Jahr; διδόασι ἑξαμήνου σῖτον, auf ein halbes Jahr
См. также в других словарях:
sechsmonatlich — sẹchs|mo|nat|lich <Adj.>: sich alle sechs Monate wiederholend. * * * sẹchs|mo|nat|lich <Adj.>: vgl. ↑achtmonatlich … Universal-Lexikon
sechsmonatlich — sẹchs|mo|nat|lich (alle sechs Monate) … Die deutsche Rechtschreibung
Telegrafenschule — Als Telegrafenschule bezeichnete man Ende des 19. Jahrhunderts Anstalten zur wissenschaftlich technischen Ausbildung von Telegrafenbeamten. Die Telegrafenschule in Berlin ging aus einer 1859 von der preußischen Telegrafenverwaltung errichteten… … Deutsch Wikipedia
Semester — (v. lat. Semestre), 1) Zeit von einem halben Monat; 2) eine Zeit von 6 Monaten; auf Universitäten unterscheidet man ein Sommer u. Wintersemester, zwischen denen die Oster u. Michaeliszeit als Ferien die Grenzen od. Zwischenzeiten bilden. Davon… … Pierer's Universal-Lexikon
Wucher — Wucher, im allgemeinen die Ausbeutung der Notlage andrer bei Kauf und Darlehen. Man spricht demgemäß auch vom Kornwucher (s. d.). Im engern Sinne versteht man unter W. den Zinswucher, der sich auf das Nehmen von Zinsen bezieht, und zwar… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mond — Mond: Die gemeingerm. Bezeichnung des Himmelskörpers mhd. mān‹e›, ahd. māno, got. mēna, engl. moon, schwed. måne geht mit Entsprechungen in anderen idg. Sprachen auf idg. *mēnōt »Mond; Mondwechsel, Monat« zurück. Vgl. z. B. griech. mē̓n… … Das Herkunftswörterbuch