-
1 secante
se'kante 1. adj( que seca) trocknend2. f( línea que corta a otra) MATH Schnittlinie fadjetivo1. [papel] Lösch-2. GEOMETRÍA————————sustantivo femeninosecante1secante1 [se'kaDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivoschneidend; línea secante Sekante femenino————————secante2secante2 [se'kaDC489F9Dn̩DC489F9Dte]matemática Sekante femenino -
2 línea secante
línea secanteSekante -
3 papel secante
-
4 papel
pa'pɛlm1) Papier n, Tapete fpapel viejo — Altpapier n
Necesito una hoja de papel. — Ich brauche ein Blatt Papier.
Ya no hay más papel higiénico. — Es gibt kein Toilettenpapier mehr.
2) THEAT Rolle fpapel principal/papel de protagonista — Hauptrolle f
3)perder los papeles — (fig) ausrasten
4)5)papel continuo para la impresora — INFORM Endlospapier n
6) (fig: función) Rolle f, Funktion f¿Qué papel desempeña usted en este negocio? — Welche Rolle bekleiden Sie in diesem Geschäft?
7) (fig: escrito) Schriftstück n8)papel pautado/de música — Notenpapier n
9)10)11)de papel mojado — nicht ernsthaft, nur Kulisse f
Creo que eres un Mefistófeles de papel mojado. — Ich glaube, dass du nur spielst.
sustantivo masculinopapel sellado o timbrado Stempelpapier4. (locución)hacer buen / mal papel einegute/schlechteFigur machen————————papeles sustantivo masculino plural[documentos] (Ausweis)papiere Pluralpapelpapel [pa'pel]num1num (para escribir, material) Papier neutro; (escritura) Schriftstück neutro; papel de barba Büttenpapier neutro; papel de calcar Pauspapier neutro; papel cebolla Durchschlagpapier neutro; papel continuo Endlospapier neutro; papel de envolver Einschlagpapier neutro; papel de estraza Packpapier neutro; papel de fumar Zigarettenpapier neutro; papel higiénico Toilettenpapier neutro; papel de hilo Leinenpapier neutro; papel de lija Schmirgelpapier neutro; papel maché Pappmaschee neutro; papel mojado (figurativo) wertloses Schriftstück; papel moneda Papiergeld neutro; papel de música Notenpapier neutro; papel pautado Linienpapier neutro; papel pintado Tapete femenino; papel de plata Aluminiumfolie femenino; papel reciclado Umweltschutzpapier neutro; papel secante Löschpapier neutro; papel de tornasol Lackmuspapier neutro; tus palabras fueron papel mojado deine Worte waren nichts als leere Versprechungen; ponerse más blanco que el papel kreideweiß werdennum2num (rol) Rolle femenino; papel protagónico Hauptrolle femenino; papel secundario Nebenrolle femenino; hacer su papel sich bewähren; hacer un papel ridículo sich lächerlich aufführen; hacer buen/mal papel beeindruckend/lächerlich wirken; hacer el papel de malo en la película im Film den Bösen spielen; repartir los papeles die Rollen besetzennum3num plural (documentos) Dokumente neutro plural; (de identidad) (Ausweis)papiere neutro plural; papeles bursátiles Börsenwertpapiere neutro plural -
5 secar
se'karvtrocknen, austrocknen, abtrocknenverbo transitivo1. [ropa] trocknen[plantas] austrocknen2. [lágrimas, sudor, sangre] abtrocknen————————secarse verbo pronominal1. [río, pantano, fuente] austrocknen2. [ropa, pelo] trocknensecarsecar [se'kar] <c ⇒ qu>num2num (enjugar) abtrocknennum3num (agostar) austrocknennum4num (cicatrizar) abheilen■ secarsenum1num (deshumedecer) trocknennum2num (enjugar) sich abtrocknennum4num (curarse) abheilennum5num (enflaquecer) abmagernnum6num (insensibilizarse) abstumpfen
См. также в других словарях:
sécante — ● sécante nom féminin Droite sécante. ● sécante (citations) nom féminin Victor Hugo Besançon 1802 Paris 1885 La tangente a plus de puissance que la sécante. Tas de pierres Éditions Milieu du monde ● sécant, sécante adjectif (latin secans … Encyclopédie Universelle
Secante — Saltar a navegación, búsqueda Recta secante que corta una circunferencia. La recta secante es una recta que corta a una circunferencia en dos puntos. Conforme estos puntos de corte se acercan, dicha recta se aproxima a un punto y, cuando solo… … Wikipedia Español
secante — adjetivo,sustantivo masculino 1. Que seca o sirve para secar: papel secante. Necesito un secante, se me ha derramado la tinta. papel secante. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Área: deporte Persona que en un juego está encargada de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Secante — Sécante Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sécante est un terme mathématique. Il peut se référer à : une droite sécante ; la sécante, une fonction trigonométrique définie par… … Wikipédia en Français
secante — adj. 2 g. s. f. [Geometria] Diz se de linha ou superfície que corta outra. ‣ Etimologia: latim secans, antis, particípio presente de seco, are cortar secante adj. 2 g. s. m. 1. Que seca ou o que seca (ex.: óleo secante; no fim aplica se um… … Dicionário da Língua Portuguesa
secante — SECANTE. s. f. Terme de geometrie. Ligne qui est tirée d un point hors d un cercle, & qui entrant dans le cercle le coupe. Il s employe d ordinaire substantivement. Une secante, une tangente, pour dire, Une ligne secante, une ligne tangente. On… … Dictionnaire de l'Académie française
Secante — (v. lat.), 1) jede Gerade, welche eine krumme Linie schneidet, d.h. mit derselben einen Punkt so gemein hat, daß sie hier von der einen Seite zu der andern übergeht, d.h. sie schneidet; viele krumme Linien, z.B. alle geschlossenen, wie der Kreis … Pierer's Universal-Lexikon
Secante — Secante, lat. deutsch, in der Mathematik gerade Linie, die eine krumme schneidet; in der Trigonometrie gerade vom Mittelpunkt eines Kreises bis auf den Punkt gezogene Linie, wo sie eine Tangente an demselben Kreise trifft … Herders Conversations-Lexikon
secante — 1. secar, eliminar la humedad. 2. agente que promueve la sequedad. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
secante — [part. pres. di secare ]. ■ s.f. (geom.) [retta che interseca una curva] ◀▶ tangente. ■ agg. (geom.) [di retta o piano che interseca una curva] ▶◀ ‖ incidente. ◀▶ esterno, tangente … Enciclopedia Italiana
Secante — I (Derivado de secar.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que seca o elimina la humedad o el agua. ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 Se aplica al papel que es esponjoso y que sirve para secar la tinta de la escritura. ► sustantivo 3 DEPORTES Jugador que,… … Enciclopedia Universal