-
1 высушенный
-
2 сушка
-
3 сушка на открытом воздухе
Русско-испанский автотранспортный словарь > сушка на открытом воздухе
-
4 сушка, инфракрасная
Русско-испанский автотранспортный словарь > сушка, инфракрасная
-
5 инфракрасная сушка
Русско-испанский автотранспортный словарь > инфракрасная сушка
-
6 сушка воздухом
-
7 сушка, вакуумная
Русско-испанский автотранспортный словарь > сушка, вакуумная
-
8 вакуумная сушка
-
9 сушка нагретым воздухом
Русско-испанский автотранспортный словарь > сушка нагретым воздухом
-
10 сушка разбрызгиванием
Русско-испанский автотранспортный словарь > сушка разбрызгиванием
-
11 сушка в печи
-
12 сушка, естественная
secado natural (al sol, al aire)Русско-испанский автотранспортный словарь > сушка, естественная
-
13 естественная сушка
secado natural (al sol, al aire)Русско-испанский автотранспортный словарь > естественная сушка
-
14 просушивание
secado, desecación -
15 высохнуть
вы́сох||нутьsekiĝi;\высохнутьший sekiĝinta.* * *сов.1) secarseбельё вы́сохло — se ha secado la ropa
грязь вы́сохла — se ha secado el barro
трава́ вы́сохла — se ha secado la hierba
2) перен. apergaminarse* * *сов.1) secarseбельё вы́сохло — se ha secado la ropa
грязь вы́сохла — se ha secado el barro
трава́ вы́сохла — se ha secado la hierba
2) перен. apergaminarse* * *v1) gener. acecinarse, estar hecho una pasa, quedarse como una pasa, secarse2) liter. apergaminarse -
16 сушёный
суш||ёныйsekigita;\сушёныйи́лка 1. (устройство, приспособление) sekigilo;2. (помещение) sekigejo;\сушёныйи́льня см. суши́лка 2;\сушёныйи́ть sekigi;\сушёныйи́ться sin sekigi;sekiĝi (о белье).* * *прил.secado, desecadoсушёные фру́кты — fruta seca
* * *прил.secado, desecadoсушёные фру́кты — fruta seca
* * *adjgener. desecado, secado, pilongo (о каштанах), secadero, paso (о фруктах) -
17 сушение
-
18 сушка
су́шка(действие) sekigo.* * *ж.1) ( действие) secamiento m, secado m, desecación f* * *ж.1) ( действие) secamiento m, secado m, desecación f* * *n1) gener. (áàðàñêà) rosquilla (de pan), desecación, secadura, secamiento, sequillo2) eng. desecado, desecamiento, oreo, secado, adobo, arefaccion3) paint.varn. curación, curado -
19 высохнуть
вы́сох||нутьsekiĝi;\высохнутьший sekiĝinta.* * *сов.1) secarseбельё вы́сохло — se ha secado la ropa
грязь вы́сохла — se ha secado el barro
трава́ вы́сохла — se ha secado la hierba
2) перен. apergaminarse* * *полоте́нце вы́сохло — l'essui-main(s) a séché
руче́й вы́сохнуть — le ruisseau a tari
де́рево вы́сохло — l'arbre est devenu mort
2) ( о человеке) se dessécher -
20 пересохнуть
пересо́х||нутьsekiĝi, trosekiĝi;у меня́ в го́рле \пересохнутьло mia gorĝo sekiĝis.* * *сов.1) ( чрезмерно высохнуть) resecarse, secarse demasiadoпо́чва пересо́хла — la tierra está reseca
бельё пересо́хло — la ropa está reseca
2) ( сделаться сухим) secarseу него́ гу́бы пересо́хли — tiene secos (se le han secado) los labios
у него́ в го́рле пересо́хло — se le secó la garganta, tiene la garganta reseca
3) ( об источнике) secarse; agotarse ( иссякнуть)* * *сов.1) ( чрезмерно высохнуть) resecarse, secarse demasiadoпо́чва пересо́хла — la tierra está reseca
бельё пересо́хло — la ropa está reseca
2) ( сделаться сухим) secarseу него́ гу́бы пересо́хли — tiene secos (se le han secado) los labios
у него́ в го́рле пересо́хло — se le secó la garganta, tiene la garganta reseca
3) ( об источнике) secarse; agotarse ( иссякнуть)* * *vgener. (сделаться сухим) secarse, (чрезмерно высохнуть) resecarse, agotarse (иссякнуть), secarse demasiado
См. также в других словарях:
secado — sustantivo masculino 1. Acción o resultado de secar o secarse: el secado de la ropa, el secado del pelo, el secado de la pintura … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
secado — m. Acción y efecto de secar o secarse … Diccionario de la lengua española
Secado — Jamones ibéricos colgados en un secadero. El secado es un método de conservación de alimentos consistente en extraer el agua de estos, lo que inhibe la proliferación de microorganismos y dificulta la putrefacción. El secado de alimentos mediante… … Wikipedia Español
secado — ► sustantivo masculino Acción y resultado de secar o secarse. SINÓNIMO secamiento * * * secado, a 1 Participio de «secar». 2 m. Acción de secar. * * * secado. m. Acción y efecto de secar o secarse. * * * ► masculino … Enciclopedia Universal
secado — {{#}}{{LM S35165}}{{〓}} {{[}}secado{{]}} ‹se·ca·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Eliminación del líquido o de la humedad … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
secado al aire — secado, da al aire … Diccionario de Construcción y Arquitectur
secado al horno — secado, da al horno … Diccionario de Construcción y Arquitectur
secado en estufa — secado, da en estufa … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Secado de sólidos — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
secado, -da al aire — adj Relativo a la pieza o miembro de madera que se ha expuesto al aire para su secado … Diccionario de Construcción y Arquitectur
secado, -da al horno — adj Relativo a una pieza de madera que ha sido secada al horno a una temperatura de 100 °C (212 °F) y se le ha extraнdo toda la humedad de su interior … Diccionario de Construcción y Arquitectur