-
1 section
[sɛksjɔ̃]* * *section sɛksjɔ̃]nome femininosection longitudinalesecção longitudinal; corte longitudinal -
2 chef
[̃ʃɛf]Nom masculin (directeur) chefe masculino(cuisinier) chefe masculino de cozinhachef d'état chefe de Estadochef de gare chefe-de-estação masculinochef d'orchestre maestro masculino* * *chef ʃɛf]nome 2 géneroschef d'atelierchefe de atelier, chefe de secçãochef de bureauchefe de escritóriochef de garechefe de estaçãochef de gouvernementchefe do governochef de rayonchefe de secçãochef d'Étatchefe de Estadochef d'orchestremaestrola spécialité du chefa especialidade do chefepor sua própria iniciativa◆ en chefem chefearmar-se em chefe -
3 département
[depaʀtəmɑ̃]Nom masculin (division administrative) divisão administrativa do território francês* * *département depaʀtəmɑ̃]nome masculino1 (de organismo, de empresa) departamento; secção f.le département des jouets est au premier étagea secção dos brinquedos fica no primeiro andarles départements ministérielsos departamentos ministeriaisla France métropolitaine a quatre-vingt-seize départementsa França metropolitana tem noventa e seis regiões administrativas -
4 rayon
[ʀɛjɔ̃]Nom masculin raio masculino(de grand magasin) seção femininorayons X raios X* * *rayon ʀɛjɔ̃]nome masculinotraitement par rayonstratamento por radiaçãodans un rayon de 10 kmnum raio de 10 kmrayon d'actionraio de acçãoen rayonexpostorayon de la parfumeriesecção de perfumariac'est votre rayoné do seu domínio; é da sua responsabilidaderaios alfaraios betaraios infravermelhosraios ultravioletas◆ rayons Xraios X -
5 tribune
[tʀibyn]Nom féminin tribuna feminino* * *tribune tʀibyn]nome feminino1 palcoils ont installé une tribune sur la place principaleeles instalaram um palco na praça principal2 bancada; tribunale président de la république va au stade, mais il voit le match dans la tribune VIPo presidente da república vai ao estádio, mas vê o jogo na tribuna VIPj'aime ce journal, parce qu'il a une tribune libre où les lecteurs peuvent donner leur opiniongosto deste jornal, porque tem uma secção onde os leitores podem dar a sua opinião -
6 billette
billette bijɛt]nome feminino1 pequeno bloco m. de madeira2 pequena acha4 lingote m.; pequeno barrote m.billette carréelingote de secção quadrada -
7 chambre
[̃ʃɑ̃bʀ]Nom féminin chambre (à coucher) quarto masculino (de dormir)chambre à air câmara-de-ar femininochambre d'amis quarto de hóspedesChambre des députés Câmara feminino dos deputadoschambre double quarto duplochambre simple quarto individual* * *chambre ʃɑ̃bʀ]nome femininoavoir une chambre à louerter um quarto para alugarchambre à coucherquarto de dormirchambre d'amisquarto de hóspedes(em hotel) chambre doublequarto duplo(em hotel) chambre individuellequarto individual(em hotel) chambre seulequarto privadofaire chambre à partdormir em quartos separadosla chambre des députésa câmara dos deputados; a assembleia nacionalsecção judicialcâmara de arcasa das máquinascâmara escuramúsica de câmaraempregado de limpeza -
8 division
[divizjɔ̃]Nom féminin divisão feminino* * *division divizjɔ̃]nome femininodivision du territoire en régionsdivisão do território em regiõesECONOMIA division du travaildivisão do trabalho3 repartição; compartimentaçãodivision d'une boîtecompartimentação de uma caixaMILITAR division blindéedivisão blindada(administração) chef de divisionchefe de repartiçãosemer la division dans un partisemear a discórdia num partido -
9 layette
-
10 mégisserie
mégisserie meʒisʀi]nome feminino1 oficina onde se curtem pelesrayon de la mégisseriesecção de peles -
11 pan
[pɑ̃](de chemise) fralda feminino* * *pan pɑ̃]nome masculino2 (muro, parede) lanço3 (parede, muro) lado4 (economia, sociedade) áreasecçãoun pan de ma vieum capítulo da minha vidainterjeiçãozás!; pum!; trás!um recorte do céu -
12 recette
[ʀəsɛt]Nom féminin receita feminino* * *recette ʀəsɛt]nome femininofórmulaentradadéficit entre la recette et la dépensedéfice entre a receita e a despesareceitas fiscaissecção de finanças◆ (espectáculo, exposição) faire recetteter grande sucesso
См. также в других словарях:
secção — |cs| s. f. 1. Divisão ou subdivisão composta de coisas da mesma espécie. 2. Cada uma das repartições em que se divide outra (nas secretarias de Estado). 3. [Arquitetura] Corte de um edifício pelo centro num plano com as proporções de altura e… … Dicionário da Língua Portuguesa
Coimbra — Cidade/City A panoramic view over the city of Coimbra … Wikipedia
Associação Académica de Coimbra - O.A.F. — Football club infobox clubname = Académica de Coimbra fullname = Associação Académica de Coimbra Organismo Autónomo de Futebol nickname = A Briosa (The proud one) Os Estudantes (The students) founded = 1876 ground = Estádio Cidade de Coimbra (… … Wikipedia
Brazilian Portuguese — (Portuguese: português brasileiro or português do Brasil; pt BR) is a group of Portuguese dialects written and spoken by most of the 190 million inhabitants[1] of Brazil and by a few million Brazilian emigrants, mainly in the United States,… … Wikipedia
Luis de Albuquerque — Luis de Albuquerque, 1917 1992, est un mathématicien et géographe portugais, spécialiste d histoire maritime. Il s est fait remarquer par la qualité de ses travaux sur l histoire des découvertes portugaises. Sommaire 1 Biographie 2 Publications 2 … Wikipédia en Français
Frederico Carlos Hoehne — Nacimiento 1 de febrero de 1882 Juiz de Fora, Minas Gerais Fallecimiento 16 de marzo de 1959 Residencia Brasil … Wikipedia Español
Universidad de Aveiro — Universidade de Aveiro 200px Lema «Theoria, Poiesis, Praxis» Tipo Pública Fundación 1973 Localización … Wikipedia Español
Associação Académica de Coimbra — This article is solely about the professional football club; for the parental institution, the university students union, comprising several sports and cultural sections, see Coimbra Academic Association. Coordinates: 40°12′11.79″N 8°24′27.29″W … Wikipedia
Academica Coimbra — Associação Académica de Coimbra Full name Associação Académica de Coimbra Secção de Voleibol Ground University Stadium of Coimbra sports complex, Coimbra, Portugal … Wikipedia
seção — s. f. 1. Divisão ou subdivisão composta de coisas da mesma espécie. 2. Cada uma das repartições em que se divide outra (nas secretarias de Estado). 3. [Arquitetura] Corte de um edifício pelo centro num plano com as proporções de altura e… … Dicionário da Língua Portuguesa
Anarcho-syndicalism — is a branch of anarchism which focuses on the labour movement. [Sorel, Georges. Political Theorists in Context Routledge (2004) p. 248] Syndicalisme is a French word meaning trade unionism ndash hence, the syndicalism qualification. Anarcho… … Wikipedia
