-
21 тюлень обыкновенный
1) General subject: common seal, sea dog (Phoca vitulina)2) Zoology: harbour seal (Phoca vitulina), sea-calf (Phoca vitulina)Универсальный русско-английский словарь > тюлень обыкновенный
-
22 ларга
-
23 обыкновенный тюлень
Русско-английский биологический словарь > обыкновенный тюлень
-
24 тюлень
1) seal
2) перен.; разг. clumsy clot (неуклюжий человек)* * ** * ** * *sea-calfsea-dogseadogseal -
25 тюлень
-
26 морской волк
-
27 морской волк
-
28 стрелянный воробей
Colloquial: old sea-dogУниверсальный русско-английский словарь > стрелянный воробей
-
29 тёртый калач
1) General subject: old sea-dog, cunning fellow, old bird, wise/learnt old bird2) Idiomatic expression: An old hand -
30 Морской волк
-
31 морской волк
-
32 старый морской волк
General subject: an old salt, old sea-dog (например, Билли Бонс в повести Р.Л.Стивенсона "Остров сокровищ")Универсальный русско-английский словарь > старый морской волк
-
33 старый моряк
-
34 стрелянный воробей
Colloquial: old sea-dogУниверсальный русско-английский словарь > стрелянный воробей
-
35 тёртый калач
1) General subject: old sea-dog, cunning fellow, old bird, wise/learnt old bird2) Idiomatic expression: An old hand -
36 собачья акула
-
37 волк
м.wolf*♢
волк в овечьей шкуре — a wolf in sheep's clothingморской волк разг. — old salt, sea-dog
волком смотреть — scowl, lour
с волками жить — по-волчьи выть посл. — when in Rome do as the Romans do, who keeps company with the wolf will learn to howl
волков бояться — в лес не ходить посл. — nothing venture, nothing have
-
38 налим
-
39 пират
-
40 налим
burbot имя существительное:
См. также в других словарях:
sea-dog — (n.) 1590s, harbor seal, from SEA (Cf. sea) + DOG (Cf. dog) (n.). Meaning old sailor is attested from 1840 … Etymology dictionary
Sea dog — 1. (Zo[ o]l.) The dogfish. (b) The common seal. [1913 Webster] 2. An old sailor; a salt. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sea dog — n. 1. an experienced sailor 2. [transl. of Ger seehund (or Du zeehond), altered (as if < see, SEA) < earlier seelhund < * seel, akin to SEAL2 + hund, dog: from its bark] any of various seals … English World dictionary
sea dog — sea dogs also seadog N COUNT A sea dog is a sailor is who has spent many years at sea. [OLD FASHIONED] … English dictionary
sea dog — n literary someone with a lot of experience of ships and sailing … Dictionary of contemporary English
sea dog — sea ,dog noun count HUMOROUS someone who has a lot of experience of ships and sailing … Usage of the words and phrases in modern English
sea dog — sea′ dog n. 1) a sailor, esp. an old or experienced one 2) harbor seal 3) a pirate or privateer • Etymology: 1590–1600 … From formal English to slang
sea dog — ► NOUN informal ▪ an old or experienced sailor … English terms dictionary
sea dog — noun a man who serves as a sailor • Syn: ↑mariner, ↑seaman, ↑tar, ↑Jack tar, ↑Jack, ↑old salt, ↑seafarer, ↑gob • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
sea dog — UK / US noun [countable] Word forms sea dog : singular sea dog plural sea dogs humorous someone who has a lot of experience of ships and sailing … English dictionary
sea dog — Seal Seal (s[=e]l), n. [OE. sele, AS. seolh; akin to OHG. selah, Dan. s[ae]l, Sw. sj[ a]l, Icel. selr.] (Zo[ o]l.) Any aquatic carnivorous mammal of the families {Phocid[ae]} and {Otariid[ae]}. [1913 Webster] Note: Seals inhabit seacoasts, and… … The Collaborative International Dictionary of English