-
1 transcender
transcender ➣ trascender -
2 transcender
transcendir -
3 transcendir
transcender, trascender -
4 traszender
transcender -
5 durchsickern
'durçzɪkərnv1) ( Flüssigkeit) filtrarse por2) ( Nachricht) transcender, difundirsedurch| sickern1 dig (Nachricht) trascender2 dig (Flüssigkeit) filtrarse [durch por/a través de]( Perfekt ist durchgesickert) intransitives Verb1. [Flüssigkeit] filtrarse2. [öffentlich werden] difundirse -
6 trascender
trascender ( conjugate trascender) verbo intransitivo ( ir más allá) trascender DE algo to transcend sth (frml), to go beyond sth verbo transitivo to go beyond, transcend (frml)
trascender
I vi (salir a la luz, ser conocido) to become known, get out
II verbo transitivo
1 (exceder) to go beyond: el problema trasciende los límites de mis competencias, the problem is outside my area of responsibility
2 Fil to transcend ' trascender' also found in these entries: Spanish: transcender English: cut across - transcend - cut -
7 благоухать
несов. книжн.oler bien, exhalar (despedir) aroma* * *несов. книжн.oler bien, exhalar (despedir) aroma* * *v1) gener. perfumar, transcender, trascender2) book. exhalar (despedir) aroma, oler bien -
8 иметь влияние
vgener. transcender, trascender -
9 распространяться
1) см. распространитьсяэ́то распространя́ется на всех — esto concierne a todos (a todo el mundo)
2) разг. (подробно, долго говорить) extenderse (непр.) (en), hablar largo y tendido, explanarse* * *1) см. распространитьсяэ́то распространя́ется на всех — esto concierne a todos (a todo el mundo)
2) разг. (подробно, долго говорить) extenderse (непр.) (en), hablar largo y tendido, explanarse* * *v1) gener. cundir, difluir, masificarse, pasar (о болезни), transfretar, trasfretar, acoger (на что-либо), derramarse, esparcirse, extenderse (о взглядах, слухах, обычаях и т.п.), sonarse, transcender (об известии, новости и т.п.), trascender (об известии, новости и т.п.)2) colloq. (подробно, долго говорить) extenderse (en), explanarse, hablar largo y tendido3) eng. propagarse4) econ. circular -
10 overreach
v.1 ser de gran alcance.2 rebasar, llegar más allá de, transcender. (pt & pp overreached) -
11 overstep
vt.1 traspasar, saltarse.2 extralimitarse, pasar más allá, excederse, translimitar.3 sobrepasar, transcender. (pt & pp oversteped) -
12 project
adj.in project -> en proyecto.s.proyecto, idea, pensamiento; dibujo, diseño, plan (plain).s.proyecto (undertaking, plan); trabajo (at school, university)vt.1 proyectar, planear (plan)2 proyectar (propel)3 proyectarse, extrapolarse, transcender.4 extender, proyectar, extrapolar.vi.sobresalir, proyectarse (protrude) (pt & pp projected) -
13 transcend
vt.1 ir más allá de, superar.2 trascender, pasar más allá, proyectarse, transcender.vi.ser trascendente, transcendental o sobresaliente.(pt & pp transcended)
См. также в других словарях:
transcender — [ trɑ̃sɑ̃de ] v. tr. <conjug. : 1> • 1903; du rad. de transcendant; déb. XIVe « transgresser »; lat. transcendere ♦ Dépasser en étant supérieur ou d un autre ordre, se situer au delà de... « Quelque lié qu il soit à la civilisation où il… … Encyclopédie Universelle
transcender — → trascender … Diccionario panhispánico de dudas
transcender — |ê| v. tr. 1. Exceder; ultrapassar. 2. Ser superior a. • v. intr. 3. Ser transcendente; ir além do ordinário; elevar se acima do vulgar … Dicionário da Língua Portuguesa
transcender — (Del lat. transcendĕre). intr. trascender. ¶ MORF. conjug. c. entender … Diccionario de la lengua española
transcender — (Del lat. transcendere, rebasar.) ► verbo intransitivo Trascender [en todas sus acepciones]. SE CONJUGA COMO tender * * * transcender (del lat. «transcendĕre») tr. e intr. Trascender. * * * transcender. (Del lat. transcendĕre). intr. trascender.… … Enciclopedia Universal
transcender — {{#}}{{LM SynT39295}}{{〓}} {{CLAVE T38339}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}transcender{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} → {{↑}}trascender{{↓}} {{#}}{{LM T38339}}{{〓}} {{ConjT38339}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynT39295}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
transcender — transitivo → trascender. (↑trascender) … Diccionario de sinónimos y antónimos
transcender — vt. dépassâ <dépasser> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
transcendance — [ trɑ̃sɑ̃dɑ̃s ] n. f. • 1605; de transcendant 1 ♦ Caractère de ce qui est transcendant. Philos. Transcendance de Dieu, par rapport au monde et aux consciences. La transcendance du monde (par rapport aux consciences). La transcendance : l… … Encyclopédie Universelle
Anthropologie Juridique Du Travail Social — Sommaire 1 Introduction 1.1 Objectifs … Wikipédia en Français
Anthropologie juridique du travail social — Sommaire 1 Introduction 1.1 Objectifs … Wikipédia en Français