-
1 transcender
transcender [tʀɑ̃sɑ̃de]➭ TABLE 11. transitive verb2. reflexive verb► se transcender to transcend o.s.* * *tʀɑ̃sɑ̃deverbe transitif to transcend* * *transcender verb table: aimerA vtr to transcend [personne, notion].B se transcender vpr to transcend oneself.[trɑ̃sɑ̃de] verbe transitif————————se transcender verbe pronominal intransitif -
2 transcender
transcender tʀɑ̃sɑ̃de]verbo1 FILOSOFIA, RELIGIÃO transcendercela me transcendeisso transcende-me -
3 transcender
verbo1 FILOSOFIA, RELIGIÃO transcenderisso transcende-mecela me transcende -
4 transcender
transcender [trãsãdee]1 transcenderen ⇒ uitstijgen boven, uitreiken boven -
5 transcender
transcender ➣ trascender -
6 transcender
transcendervynikat nad covynikatpřevyšovat -
7 transcender
tʀɑ̃sɑ̃dev; PHILtranscendertranscender [tʀãsãde] <1>Beispiel: se transcender über sich selbst hinauswachsen -
8 transcender
v.1 to transcend, to exceed, to surpass, to pass beyond the limits of.Sus ideas transcienden His ideas transcend.Su idea transciende la imaginación His idea transcends the imagination.2 to transcend, to project.Sus ideas transcienden His ideas transcend.3 to leak out.El suceso transcendió de todos modos The event leaked out nevertheless.* * *1→ link=trascender trascender* * *VT = trascender* * *
transcender ➣ trascender
* * ** * * -
9 transcender
vt. поднима́ться/подня́ться* <возвыша́ться ipf.> (над +);transcender l'entendement — выходи́ть/вы́йти за грань понима́нияtranscender les différends — стать pf. вы́ше разногла́сий;
■ vpr.- se transcender -
10 transcender
transθen'đɛrv irrherausfinden, ergründenind→ link=trascender trascender{transcendertranscender [transθeDC489F9Dn̩DC489F9D'der] <e ⇒ ie>ver link=trascender trascender{ -
11 transcender
vt1) филос. превосходить; преодолевать; выходить за пределы рационального познания2) разг. быть лучшим• -
12 transcender
v.tr. (lat. transcendere) преминавам, надвишавам (в някаква областта); se transcender надминавам се, превишавам се. -
13 transcender
I vt. mukammal bo‘lmoq, yuksak bo‘lmoqII se transcender vpr. o‘z imkoniyatidan oshib ketmoq. -
14 transcender
непр. vtсм. trascender 2. -
15 transcender
I vtпереходить за...; превышатьII viпревосходить; выделяться -
16 transcender
гл.общ. благоухать, иметь влияние, распространяться (об известии, новости и т.п.) -
17 transcender
гл.1) разг. быть лучшим2) филос. выходить за пределы рационального познания, преодолевать, превосходить -
18 transcender
استعلىامتازتجاوزتفوق علىفاق -
19 transcender
• exceed• overstep• pass away• pass book• surpass• transcaspian• transcendence -
20 transcender ser
• turn out to be
См. также в других словарях:
transcender — [ trɑ̃sɑ̃de ] v. tr. <conjug. : 1> • 1903; du rad. de transcendant; déb. XIVe « transgresser »; lat. transcendere ♦ Dépasser en étant supérieur ou d un autre ordre, se situer au delà de... « Quelque lié qu il soit à la civilisation où il… … Encyclopédie Universelle
transcender — → trascender … Diccionario panhispánico de dudas
transcender — |ê| v. tr. 1. Exceder; ultrapassar. 2. Ser superior a. • v. intr. 3. Ser transcendente; ir além do ordinário; elevar se acima do vulgar … Dicionário da Língua Portuguesa
transcender — (Del lat. transcendĕre). intr. trascender. ¶ MORF. conjug. c. entender … Diccionario de la lengua española
transcender — (Del lat. transcendere, rebasar.) ► verbo intransitivo Trascender [en todas sus acepciones]. SE CONJUGA COMO tender * * * transcender (del lat. «transcendĕre») tr. e intr. Trascender. * * * transcender. (Del lat. transcendĕre). intr. trascender.… … Enciclopedia Universal
transcender — {{#}}{{LM SynT39295}}{{〓}} {{CLAVE T38339}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}transcender{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} → {{↑}}trascender{{↓}} {{#}}{{LM T38339}}{{〓}} {{ConjT38339}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynT39295}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
transcender — transitivo → trascender. (↑trascender) … Diccionario de sinónimos y antónimos
transcender — vt. dépassâ <dépasser> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
transcendance — [ trɑ̃sɑ̃dɑ̃s ] n. f. • 1605; de transcendant 1 ♦ Caractère de ce qui est transcendant. Philos. Transcendance de Dieu, par rapport au monde et aux consciences. La transcendance du monde (par rapport aux consciences). La transcendance : l… … Encyclopédie Universelle
Anthropologie Juridique Du Travail Social — Sommaire 1 Introduction 1.1 Objectifs … Wikipédia en Français
Anthropologie juridique du travail social — Sommaire 1 Introduction 1.1 Objectifs … Wikipédia en Français