-
1 simplifier
simplifier [sɛ̃plifje]➭ TABLE 7 transitive verb• disons, pour simplifier les choses, que... to simplify matters, let's say that...• simplifier à l'extrême or à l'excès to oversimplify* * *sɛ̃plifje
1.
1) gén to simplify2) Mathématique to reduce [fraction]
2.
se simplifier verbe pronominal* * *sɛ̃plifje vt* * *simplifier verb table: plierA vtr1 gén to simplify [exercice, transaction, texte]; pour simplifier, on peut dire que to simplify matters, one can say that; simplifier la vie or l'existence de qn to make life easier for sb; ça te simplifiera la vie it will make life easier for you;2 Math to reduce [fraction].[sɛ̃plifje] verbe transitif1. [procédé] to simplifysi tu me disais la vérité, cela simplifierait les choses it would make things easier if you told me the truth[équation] to simplify————————se simplifier verbe pronominal intransitifto become simplified ou simpler————————se simplifier verbe pronominal transitif -
2 simplifier
[sɛ̃plifje]Verbe transitif simplificar* * *[sɛ̃plifje]Verbe transitif simplificar -
3 simplifier
-
4 simplifier
-
5 simplifier
SimplifierБольшой англо-русский и русско-английский словарь > simplifier
-
6 simplifier
-
7 simplifier
simplifierzjednodušit -
8 simplifier
sɛ̃plifjevsimplifiersimplifier [sɛ̃plifje] <1>vereinfachen, leichter machen existence, tâche, travailBeispiel: se simplifier la vie/l'existence sich datif das Leben/das Dasein erleichtern -
9 simplifier
vt. упроща́ть /упрости́ть, де́лать/с= про́ще;simplifier une fraction — упрости́ть дробь; simplifier un examen — упрости́ть <сде́лать про́ще> экза́менsimplifier le règlement — упрости́ть пра́вила;
-
10 simplifier
vt. sinplyifyî (Albanais.001, Villards-Thônes) ; fére // rêdre simplifier pè sinplyo <faire // rendre simplifier plus simple> (001). -
11 simplifier
-
12 simplifier
-
13 simplifier
v.tr. (lat. médiév. simplificare) 1. опростявам, съкращавам; 2. мат. simplifier une fraction съкращавам дроб. Ќ Ant. compliquer, développer. -
14 simplifier
-
15 simplifier
vt. soddalashtirmoq, osonlashtirmoq; cela simplifie la question bu masalani osonlashtiradi; cet appareil me simplifie la vie bu apparat mening turmushimni osonlashtiradi; simplifier une fraction kasrni soddalashtirmoq. -
16 simplifier
-
17 simplifier
-
18 simplifier
◙ n. מפשט* * *◙ טשפמ◄ -
19 simplifier
упрощать; сокращать -
20 simplifier
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > simplifier
См. также в других словарях:
simplifier — [ sɛ̃plifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1470; simplefier déb. XVe ; lat. médiév. simplificare ♦ Rendre plus simple (II), moins complexe, moins chargé d éléments accessoires. ⇒ réduire. Simplifier un processus, une recette, une méthode. Les… … Encyclopédie Universelle
Simplifier une fraction — ● Simplifier une fraction trouver, si elle existe, la fraction irréductible qui lui est équivalente … Encyclopédie Universelle
simplifier — (sin pli fi é), je simplifiais, nous simplifiions, vous simplifiiez ; que je simplifie, que nous simplifiions, que vous simplifiiez, v. a. 1° Rendre simple, moins composé, moins compliqué. • Aussi, lorsqu un homme se rend plus absolu, songe t … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SIMPLIFIER — v. a. Rendre simple, moins composé. Simplifier le récit d un fait, un raisonnement. Simplifier une question, un problème. Simplifier une méthode. Simplifier une opération de finance, une affaire. On l emploie quelquefois avec le pronom personnel … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SIMPLIFIER — v. tr. Rendre plus simple, moins compliqué. Simplifier le récit d’un fait. Simplifier une question, un problème. Simplifier une méthode. En termes d’Arithmétique, Simplifier une fraction, En réduire proportionnellement les deux termes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
simplifier — vt. sinplyifyî (Albanais.001, Villards Thônes) ; fére // rêdre simplifier pè sinplyo <faire // rendre simplifier plus simple> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
simplifier — noun see simplify … New Collegiate Dictionary
simplifier — See simplification. * * * … Universalium
simplifier — noun Agent noun of simplify; one who simplifies … Wiktionary
simplifier — (v. 1) Présent : simplifie, simplifies, simplifie, simplifions, simplifiez, simplifient ; Futur : simplifierai, simplifieras, simplifiera, simplifierons, simplifierez, simplifieront ; Passé : simplifiai, simplifias, simplifia, simplifiâmes,… … French Morphology and Phonetics
simplifier — n. person or thing that simplifies … English contemporary dictionary