-
1 purifier
purifier [pyʀifje]➭ TABLE 71. transitive verbto purify ; [+ métal] to refine2. reflexive verb► se purifier to cleanse o.s.* * *pyʀifje
1.
1) gén to purify [eau, air, sang]; to cleanse [peau]; to purify [langage]2) ( moralement) liter to purify
2.
se purifier verbe pronominal [personne] to cleanse oneself* * *pyʀifje vt1) (généralement) to purify2) TECHNIQUE, [métal] to refine* * *purifier verb table: plierA vtrB se purifier vpr [organisme, métal] to purify itself; [personne] to cleanse oneself.[pyrifje] verbe transitif2. [âme] to cleanse3. [corriger] to purify————————se purifier verbe pronominal intransitif1. [devenir propre] to become clean ou pure2. RELIGION to be cleansed ou purified -
2 purifier
-
3 purifier
-
4 purifier
-
5 purifier
purifieročišťovat (kniž.) -
6 purifier son cŒur de la haine
purifier son cŒur de la hainezbavit srdce nenávistiočistit srdce od nenávistiDictionnaire français-tchèque > purifier son cŒur de la haine
-
7 purifier
pyʀifjev1) reinigen2) ( moralement) läuternpurifierpurifier [pyʀifje] <1>reinigen air, atmosphère; klären eaufiguré; Beispiel: se purifier de quelque chose sich von etwas reinigen -
8 purifier
-
9 purifier
vt. очища́ть/очи́стить;la flamme (la souffrance) purifie — ого́нь (страда́ние) очища́ет; purifier le cœur — очи́стить ду́шуpurifier l'air (un métal, l'eau) — очи́стить во́здух (мета́лл, во́ду);
-
10 purifier
vt., épurer, (l'huile de colza): épurâ (Saxel).A1) purifier: purifyî (Albanais.001, Villards-Thônes) ; rêdre pu, -ra, -e < rendre pur> (001). -
11 purifier
v.tr. (lat. purificare) чистя, пречиствам, очиствам; se purifier пречиствам се. -
12 purifier
-
13 purifier
-
14 purifier l'air
гл.общ. очистить воздух -
15 purifier
بررصفىطهرغسلمحصنزهنظفنقى -
16 purifier
Purificar, CONJUGAISON como, prier. -
17 purifier
1. oczyszczać2. oczyścić -
18 purifier
очиститьочищать -
19 purifier
-
20 purifier
klära, sifra.
См. также в других словарях:
purifier — [ pyrifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1190; lat. purificare 1 ♦ Littér. Rendre pur, débarrasser de la corruption, de la souillure morale. « la honte coule sur leur crime comme un baume, la souffrance le purifie » (France). Pronom. « Peut être… … Encyclopédie Universelle
purifier — Purifier. v. a. Rendre pur, nettoyer ce qu il y a d impur & de grossier. Purifier l air. purifier l eau. purifier les métaux. cela purifie le sang. purifier avec le feu. l Escriture dit que l Ange prit un charbon de l autel pour purifier les… … Dictionnaire de l'Académie française
Purifier — Pu ri*fi er, n. One who, or that which, purifies or cleanses; a cleanser; a refiner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
purifier — Purifier, Purificare … Thresor de la langue françoyse
purifier — (pu ri fi é), je purifiais, nous purifiions, vous purifiiez ; que je purifie, que nous purifiions, que vous purifiiez, v. a. 1° Rendre pur. Purifier l eau, l air. Cela purifie le sang. • Les peuples, les courtisans même se séparèrent du roi… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PURIFIER — v. a. Rendre pur, ôter ce qu il y a d impur, de grossier, d étranger. Purifier l air. Purifier l eau. Purifier les métaux. Purifier un métal de tout mélange. Purifier la cire. Cela purifie le sang, les humeurs. Le feu purifie l air. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PURIFIER — v. tr. Rendre pur, ôter ce qu’il y a d’impur, de grossier, d’étranger. Purifier l’eau. Purifier un métal de tout mélange. Purifier la cire. Cela purifie le sang. Le feu purifie l’air. Fig., En termes d’éloquence sacrée, Seigneur, daignez purifier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
purifier — pu|ri|fi|er [ˈpjuərıfaıə US ˈpjurıfaıər] n something used to remove dirty or harmful substances air/water purifier … Dictionary of contemporary English
purifier — [[t]pjʊ͟ərɪfaɪə(r)[/t]] purifiers N COUNT: oft n N A purifier is a device or a substance that is used to purify something such as water, air, or blood. I hope to see aromatic air purifiers being used in antenatal clinics … English dictionary
purifier — vt. , épurer, (l huile de colza) : épurâ (Saxel). A1) purifier : purifyî (Albanais.001, Villards Thônes) ; rêdre pu, ra, e <rendre pur> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
purifier — purify ► VERB (purifies, purified) ▪ remove contaminants from; make pure. DERIVATIVES purification noun purifier noun … English terms dictionary