-
81 пена
1) foam, spume; scum; froth, head (о жидкостях); (soap-)suds мн.
2) (на лошадях)
lather* * ** * *foam, spume; scum; froth, head;suds lather* * *creamfoamfoamingfoamsfrothfrothslatherscumscumsspindriftspumespumesyeast -
82 рафинационный шлак
-
83 вооружённые подонки
General subject: "armed scum" ("All our thoughts were about the people who had found themselves in the hands of armed scum" - Vladimir Putin in the nation address on October 26, 2002)Универсальный русско-английский словарь > вооружённые подонки
-
84 абштрих
1) Engineering: arsenic-antimony slag (в производстве свинца), scum, skim2) Chemistry: dross, scum, skim; arsenic skimmings -
85 мерзавец
1) General subject: blackguard, heel, hound, nithing, rascal, scamp, scoundrel, scum, vagabond, slimeball, infamous dog2) Colloquial: creep3) Obsolete: scab4) Religion: bezonian5) Rude: bugger, son of a bitch6) Indian language: badmash (Hinglish)8) Invective: mother, mother fucker, dork (американизм) -
86 непроявленный фоторезист
1) Engineering: scum2) Microelectronics: resist scumУниверсальный русско-английский словарь > непроявленный фоторезист
-
87 пена на поверхности слитков
1) Engineering: ingot scum (при разливке в изложницы)2) Metallurgy: ingot scum (при разливе в изложницы)Универсальный русско-английский словарь > пена на поверхности слитков
-
88 пенный каучук
1) Engineering: scum rubber (собранный с поверхности коагуляционной ванны) -
89 пеноуловители
Makarov: scum collectors, scum collectors -
90 пеноуловитель
1) Engineering: foam catcher, foam trap, scum collector2) Construction: scum-removal device (устройство для разрушения и удаления плавающей корки в метантенке)3) Polymers: surge tank -
91 перегородка для задержания пены и плавающих загрязнителей
Makarov: scum baffle, scum boardУниверсальный русско-английский словарь > перегородка для задержания пены и плавающих загрязнителей
-
92 перегородка для задержки пены и плавающих веществ
1) Engineering: scum plate (в очистных установках)2) Ecology: scum boardУниверсальный русско-английский словарь > перегородка для задержки пены и плавающих веществ
-
93 плёнка на краске
1) Polygraphy: (поверхностная) skim on ink2) Paint work: paint scum3) Makarov: paint scum (засохшая), skim on ink -
94 плавающая корка
-
95 подонки
1) General subject: ale grains, ales, bottom, draff, dreg, dregs, dross, foot, grout, gutter (общества), lees, offscouring, offscum, refuse, riff-raff, scum, tail, tailing, the vilest of mankind2) American: doggery, trailer park trash, white trash4) Australian slang: talent -
96 слой водорослей
1) Engineering: scum2) Ecology: algal bed3) Marine science: scum (на поверхности или на дне водоёма) -
97 снимать пену
1) General subject: despumate, scum, skim off the foam (с бульона)2) Engineering: skim3) Chemistry: scummed4) Gastronomy: (с бульона) skim5) Metallurgy: skim off6) Polygraphy: scum off7) Textile: skim (с раствора)8) Food industry: scumming9) Makarov: collect the froth, skim the froth10) Aluminium industry: skip dross -
98 снимать пену с супа
Универсальный русско-английский словарь > снимать пену с супа
-
99 стекольная пена
1) Engineering: glass gall (на поверхности расплавленного стекла), sandever, sandiver (на поверхности расплавленного стекла), scum, skim2) Oil: sandiver3) Silicates: surface scum -
100 увеличение площади печатающих элементов на оттиске
Polygraphy: thickening scum, thickening scum (дефект печатания)Универсальный русско-английский словарь > увеличение площади печатающих элементов на оттиске
См. также в других словарях:
Scum — is: * A layer of impurities that accumulates at the surface of a liquid (especially water or molten metal) * A greenish water vegetation (such as algae), usually found floating on the surface of ponds * The topmost liquid layer of a cesspool or… … Wikipedia
Scum — Студийный альбом Napalm Death Дата выпуска июль 1987 Жанр грайндкор … Википедия
scum — [skum] n. [ME < MDu schum, akin to Ger schaum, foam, scum, prob. < IE base * (s)keu , to cover > SKY] 1. a thin layer of impurities which forms on the top of liquids or bodies of water, often as the result of boiling or fermentation 2.… … English World dictionary
Scum — (sk[u^]m), n. [Of Scand. origin; cf. Dan. & Sw. skum, Icel. sk[=u]m, LG. schum, D. schuim, OHG. sc[=u]m, G. schaum; probably from a root meaning, to cover. [root]158. Cf. {Hide} skin, {Meerschaum}, {Skim}, v., {Sky}.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Scum — Scum, v. t. [imp. & p. p. {Scummed}; p. pr. & vb. n. {Scumming}.] 1. To take the scum from; to clear off the impure matter from the surface of; to skim. [1913 Webster] You that scum the molten lead. Dryden & Lee. [1913 Webster] 2. To sweep or… … The Collaborative International Dictionary of English
Scum — Scum, v. i. To form a scum; to become covered with scum. Also used figuratively. [1913 Webster] Life, and the interest of life, have stagnated and scummed over. A. K. H. Boyd. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scum — (engl. Abschaum) steht für: den früheren Namen der Band Amon Amarth Scum (Band), eine norwegische Hardcore Punk/Black Metal Band Scum (Album), ein Album von Napalm Death Mastic Scum, eine österreichische Metalcore/Grindcore Band Society for… … Deutsch Wikipedia
scum — [skʌm] n [Date: 1300 1400; : Middle Dutch; Origin: schum] 1.) [U] an unpleasant dirty substance that forms on the surface of water ▪ a pond covered with green scum 2.) [plural] informal nasty, unpleasant people ▪ Scum like that should be locked… … Dictionary of contemporary English
scum — [ skʌm ] noun uncount 1. ) OFFENSIVE an insulting word for someone you think is very unpleasant: The people who do these terrible things are scum. 2. ) a layer of a dirty or unpleasant substance that forms on the surface of a liquid: A thick… … Usage of the words and phrases in modern English
scum — early 14c. (implied in scummer shallow ladle for removing scum ), from M.Du. schume foam, froth, from P.Gmc. *skuma (Cf. O.N. skum, O.H.G. scum, Ger. Schaum foam, froth ), perhaps from PIE root * (s)keu to cover, conceal (see HIDE (Cf. hide) (n … Etymology dictionary
scum — [n1] superficial impurities, dirt algae, crust, dross, film, froth, residue, scruff, spume, waste; concept 260 Ant. cleanliness scum [n2] people who are bad, despicable curs*, dregs, lowest, mass, mob, proletariat, rabble, riffraff, rubbish*,… … New thesaurus