-
1 tallado
adj.1 close-fitting, tight, close.2 carved, graven, chiselled, sculptured.past part.past participle of spanish verb: tallar.* * *————————1→ link=tallar tallar► adjetivo* * *1. ADJ1) [madera] carved; [piedra] sculpted; [metal] engraved2)bien tallado — shapely, well-formed
2.SM [en madera] carving; [en piedra] sculpting; (=grabado) engraving* * ** * *= carved, carving.Ex. The following two combinations of furniture will present differente meanings: a leather chair, plush carpets and wood panelling versus leather bound books, carved oak book cases and a computer.Ex. She situates the vessels in the context of Icelandic carving traditions in horn, bone, and walrus ivory = Ella sitúa las vasijas en el contexto de la tradición islandesa de la escultura en astas de cuernos, huesos y marfil de morsa.----* silla tallada en tronco = log chair.* tallado a mano = hand-carved.* tallado en madera = wood carving.* * ** * *= carved, carving.Ex: The following two combinations of furniture will present differente meanings: a leather chair, plush carpets and wood panelling versus leather bound books, carved oak book cases and a computer.
Ex: She situates the vessels in the context of Icelandic carving traditions in horn, bone, and walrus ivory = Ella sitúa las vasijas en el contexto de la tradición islandesa de la escultura en astas de cuernos, huesos y marfil de morsa.* silla tallada en tronco = log chair.* tallado a mano = hand-carved.* tallado en madera = wood carving.* * *1 (de la madera) carving2 (de piedras preciosas) cutting* * *
Del verbo tallar: ( conjugate tallar)
tallado es:
el participio
Multiple Entries:
tallado
tallar
tallado sustantivo masculino ( de madera) carving;
( de piedras preciosas) cutting
tallar ( conjugate tallar) verbo transitivo
1 ‹ madera› to carve;
‹escultura/mármol› to sculpt;
‹ piedras preciosas› to cut
2 (Méx)
verbo intransitivo (Col) [ zapatos] to be too tight
tallarse verbo pronominal (Méx)
‹ ojos› to rub
tallado,-a adjetivo cut, carved
tallar verbo transitivo
1 (dar forma, esculpir) to sculpt
(piedras preciosas) to cut
(la madera) to carve
(el metal) to engrave
2 (medir a una persona) to measure the height of
' tallado' also found in these entries:
Spanish:
tallada
- cristal
English:
cut
- woodcarving
* * *tallado, -a♦ adj[madera] carved; [piedra] sculpted, carved; [metal] sculpted; [piedras preciosas] cut;una virgen tallada en mármol/bronce a virgin sculpted in marble/bronze♦ nm[de madera] carving; [piedra] sculpting, carving; [de metal] sculpting; [de piedras preciosas] cutting* * * -
2 tallado
• carved• chiselled• close-fitting• gravely• graven image• sculptured• tight
См. также в других словарях:
Sculptured — Infobox musical artist Name = Sculptured Img capt = Img size = Landscape = Yes Background = group or band Alias = Origin = Bellingham, Washington, United States Genre = Progressive death metal Years active = 1996 – Present Label = The End Records … Wikipedia
Sculptured — Sculpture Sculp ture (?; 135), v. t. [imp. & p. p. {Sculptured}; p. pr. & vb. n. {Sculpturing}.] To form with the chisel on, in, or from, wood, stone, or metal; to carve; to engrave. [1913 Webster] {Sculptured tortoise} (Zo[ o]l.), a common North … The Collaborative International Dictionary of English
sculptured — sculp|tured [ˈskʌlptʃəd US tʃərd] adj [only before noun] 1.) cut or formed from wood, stone, clay etc ▪ a row of sculptured animals 2.) having a smooth, attractive shape ▪ her sculptured face … Dictionary of contemporary English
sculptured — sculp|tured [ skʌlptʃərd ] adjective 1. ) made as a sculpture: sculptured figures 2. ) LITERARY with a strong curved shape: her sculptured cheekbones … Usage of the words and phrases in modern English
sculptured — [[t]skʌ̱lptʃə(r)d[/t]] ADJ Sculptured objects have been carved or shaped from something. ...a beautifully sculptured bronze horse … English dictionary
sculptured — adjective 1 sculptured features/beauty/muscles etc features etc that have a clear shape as if they had been made by an artist 2 (only before noun) decorated with sculptures: a sculptured pedestal … Longman dictionary of contemporary English
sculptured — in·sculptured; sculptured; … English syllables
sculptured — UK [ˈskʌlptʃə(r)d] / US [ˈskʌlptʃərd] adjective 1) made as a sculpture sculptured figures 2) literary with a strong curved shape her sculptured cheekbones … English dictionary
sculptured — /skulp cheuhrd/, adj. having a surface or shape molded, marked, carved, indented, etc., by or as if by sculpture: sculptured leather belts. [1700 10; SCULPTURE + ED2] * * * … Universalium
sculptured — adjective a) Made like a sculpture. His sculptured features drew appreciative looks. b) Well shaped. See Also: sculpted … Wiktionary
sculptured — adjective 1. cut into a desired shape (Freq. 1) graven images sculptured representations • Syn: ↑graven, ↑sculpted • Similar to: ↑carved, ↑carven … Useful english dictionary