-
1 capture d'écran, screenshot
сущ.общ. СкриншотФранцузско-русский универсальный словарь > capture d'écran, screenshot
-
2 capture
capture [kaptyʀ]feminine noun( = action) capture* * *kaptyʀ1) ( action d'attraper) capture2) ( ce qui est attrapé) catch* * *kaptyʀ nf(= action) capture, catching no pl (= butin) catch* * *capture nf1 ( action d'attraper) capture; la capture d'un criminel/d'un animal/d'un navire the capture of a criminal/of an animal/of a ship;2 ( ce qui est attrapé) catch; une belle capture a good catch;[kaptyr] nom féminin[d'un navire, d'un tank] capture2. [arrestation] captureaprès sa capture, il a déclaré... after he was captured ou caught, he said...6. [informatique]a. [image] screenshotb. [action] screen capture -
3 copie
copie [kɔpi]feminine nouna. ( = reproduction, exemplaire) [de diplôme, film] copy ; [d'œuvre d'art] reproductionb. ( = reproduction frauduleuse) fakec. ( = devoir) paper* * *kɔpi1) (de document, tableau, logiciel, film) copy2) ( duplication) copying [U]4) ( en imprimerie) copy•Phrasal Verbs:••* * *kɔpi nf1) (photocopie) copy, (officielle, notariée) copy2) [oeuvre d'art] copyCe tableau n'est qu'une copie. — This picture is only a copy.
3) ÉDUCATION paperIl a des copies à corriger ce week-end. — He's got some papers to mark this weekend.
4) PRESSE, JOURNALISME copy5) TYPOGRAPHIE copycopie papier INFORMATIQUE — hard copy
* * *copie nf1 (de document, tableau, logiciel, cassette, film, produit) copy; être la copie conforme de qch to be the exact copy of sth; être la copie conforme de qn to be the spitting image of sb; copie pirate pirate copy;2 ( duplication) copying ¢;3 Scol ( feuille) sheet of paper; ( devoir) paper; ramasser les copies to collect the papers; copie d'examen examination paper; ⇒ blanc;4 Imprim copy.copie certifiée conforme Jur certified true copy; copie de jugement Jur copy of judgment; copie de sauvegarde Ordinat back-up copy.être en mal de copie [journaliste] to be short of copy; revoir sa copie to revise one's work.[kɔpi] nom féminincopie carbone carbon copy, cc2. [reproduction frauduleuse - d'un tableau, d'une cassette, d'un produit] copy, imitation, reproduction3. [feuille] sheetdes copies simples/doublessingle-/double-width sheets of squared paper used for schoolwork6. PRESSE7. INFORMATIQUEcopie libre/en clair blind/hard copy————————pour copie conforme locution adverbiale -
4 saisie
sezif1) Beschlagnahme f2) JUR Pfändung f3)saisiesaisie [sezi]1 juridique Pfändung féminin, Exekution féminin autrichien; Beispiel: saisie immobilière Immobiliarpfändung; Beispiel: saisie mobilière Pfändung einer beweglichen Sache -
5 faire le clic
гл.комп. кликнуть (проф. жарг.), щёлкнуть кнопкой мыши (Faites le clic sur le screenshot ci-dessous.)
См. также в других словарях:
Screenshot — eines Wikipedia Artikels Unter einem Screenshot (engl. [ skriːnʃɔt]), einer Bildschirmkopie oder Bildschirmfotografie, früher auch Bildschirmabzug oder Hardcopy, versteht man in der EDV das Abspeichern oder die Ausgabe des aktuellen graphischen… … Deutsch Wikipedia
screenshot — UK [ˈskriːnˌʃɒt] US [ˈskrinˌʃɑt] noun [countable] [singular screenshot plural screenshots] computing a photograph or printed page showing what appears on a computer screen … Useful english dictionary
screenshot — by 1991, from (computer) SCREEN (Cf. screen) + SHOT (Cf. shot) in the photograph sense … Etymology dictionary
Screenshot — Not to be confused with Screencast. Example screenshot of the Ubuntu Linux operating system A screenshot (or screen shot), screen capture (or screencap), screen dump, screengrab (or screen grab), or print screen[1] … Wikipedia
Screenshot — Снимок экрана рабочего стола браузером операционной системе . Снимок экрана компьютерной игры (скриншот, англ. screenshot) изображение, полученное компьютером и показывающее в точности то, что видит пользователь на экране монитора или другого… … Википедия
Screenshot — Capture d écran Une capture d écran (ou un screenshot, parfois abrégé screen , ou encore un imprimécran du nom de la touche Impr. écran) est une image dont le contenu est celui qui a été affiché à un instant donné sur un écran d ordinateur, de… … Wikipédia en Français
Screenshot — Screen|shot [ skri:nʃɔt ], der; s, s [engl. screenshot, aus engl. screen = Bildschirm u. shot = Aufnahme] (EDV): gesamte Wiedergabe (z. B. in Handbüchern) dessen, was auf dem Bildschirm sichtbar ist. * * * Screenshot [dt.… … Universal-Lexikon
screenshot — 1. noun An image of computer screen output at a given moment in time. Syn: screencast, screen capture, screengrab 2. verb … Wiktionary
screenshot — UK [ˈskriːnˌʃɒt] / US [ˈskrɪnˌʃɑt] noun [countable] Word forms screenshot : singular screenshot plural screenshots computing a photograph or printed page showing what appears on a computer screen … English dictionary
screenshot — screen|shot sb., tet, s el. screenshot, sene el. tene (kopi af det der vises på en computerskærm e.l.) … Dansk ordbog
screenshot — momentinė ekrano kopija statusas T sritis informatika apibrėžtis Kompiuterio ↑ekrano vaizdas, nukopijuotas tam tikru laiko momentu. Kopija išspausdinama, įrašoma į failą arba iškarpinę. „Windows“ operacinėse sistemose į iškarpinę įrašoma… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas