-
1 scrawled
ScrawledБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scrawled
-
2 scrawled
mencorat-coret -
3 scrawled
• načmáraný -
4 scrawled
adj.garrapatoso.pp.participio pasado del verbo SCRAWL.pt.pretérito del verbo SCRAWL. -
5 scrawled
vსწრაფად და გაურკვევლად დაწერილი, სწრაფად და გაურკვევლად წერდა -
6 scrawled cowfish
Рыбоводство: четырёхрогий кузовок -
7 scrawled cowfish
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > scrawled cowfish
-
8 scrawled cowfish
-
9 scrawled cowfish
-
10 filefish, scrawled
—1. LAT Osbeckia scripta (Forster)2. RUS тропическая осбекия f, расписной единорог m3. ENG scrawled [long-tailed] filefish, scribbled [blue-lined] leatherjacket unicornfish4. DEU Langschwanz-Feilenfisch m5. FRA robe f de cuir, alutère f écriteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > filefish, scrawled
-
11 messages scrawled on the placards
Общая лексика: лозунги, неровными буквами написанные на плакатахУниверсальный англо-русский словарь > messages scrawled on the placards
-
12 scrawl
scrawl [skrɔ:l]1 noungriffonnage m, gribouillage m;∎ I can't read this scrawl je ne peux pas déchiffrer ce gribouillage;∎ I thought I recognized his scrawl je pensais bien avoir reconnu ses gribouillis;∎ her signature is just a scrawl sa signature est totalement illisiblegriffonner, gribouiller;∎ she left me a scrawled note elle m'a laissé quelques mots griffonnés;∎ he scrawled her a note il lui a griffonné un mot;∎ someone has scrawled anti-war slogans on the walls quelqu'un a gribouillé des slogans pacifistes sur le murgribouiller -
13 scrawl
skro:l
1. verb(to write untidily or hastily: I scrawled a hasty note to her.) garabatear
2. noun(untidy or bad handwriting: I hope you can read this scrawl.) garabatotr[skrɔːl]1 (writing) garabato, garabatos nombre masculino plural1 garabatear, garrapatear1 garabatear, hacer garabatosscrawl ['skrɔl] v: garabatearscrawl n: garabato mn.• escarabajo s.m.• garabato s.m.• garrapato s.m.• garrapatos s.m.pl.v.• borrajear v.• borronear v.• escarabajear v.• garabatear v.• garrapatear v.• hacer garabatos v.skrɔːl
I
a) c ( mark) garabato mb) u ( handwriting) garabatos mpl
II
1.
transitive verb garabatear
2.
vi garabatear, hacer* garabatos[skrɔːl]1.2.VT garabatear3.VI garabatear, hacer garabatos* * *[skrɔːl]
I
a) c ( mark) garabato mb) u ( handwriting) garabatos mpl
II
1.
transitive verb garabatear
2.
vi garabatear, hacer* garabatos -
14 scrawl
[skro:l] 1. verb(to write untidily or hastily: I scrawled a hasty note to her.) nedkradse2. noun(untidy or bad handwriting: I hope you can read this scrawl.) kragetær* * *[skro:l] 1. verb(to write untidily or hastily: I scrawled a hasty note to her.) nedkradse2. noun(untidy or bad handwriting: I hope you can read this scrawl.) kragetær -
15 scrawl
[skro:l] 1. verb(to write untidily or hastily: I scrawled a hasty note to her.) čečkati2. noun(untidy or bad handwriting: I hope you can read this scrawl.) čečkarija* * *[skrɔ:l]1.nounčečkanje; neurejeno, nečitljivo pisanje;2.intransitive verb & transitive verbčečkati, nemarno (neurejeno, nečitljivo) pisati; sčečkati (kaj), počečkati -
16 scrawl
§ ჩხაპნა, ბღაჯნა§1 ნაჯღაბნი, ნაჩხაპნი, აჩხა-ბაჩხა ნაწერი2 ჯღაბნა (ჯღაბნის)my little brother scrawled all over my notebook პატარა ძმამ მთელი რვეული გადამიჯღაბნა●●I scrawled a few words to him ორიოდე სიტყვა მივწერე -
17 scrawl
1. transitive verb 2. intransitive verb 3. nounPhrasal Verbs:- academic.ru/120708/scrawl_out">scrawl out* * *[skro:l] 1. verb(to write untidily or hastily: I scrawled a hasty note to her.) kritzeln2. noun(untidy or bad handwriting: I hope you can read this scrawl.) das Gekritzel* * *I. vt▪ to \scrawl sth etw [hin]kritzelnto \scrawl a note to sb jdm eine Nachricht hinkritzelnto \scrawl one's signature seine Unterschrift [hin]kritzeln [o fam hinschmieren]II. n2. (of note, message) Gekritzel nt pej, Gekrakel nt pej fam, Krakelei f pej fam, ÖSTERR a. Geschmiere nt pej fam, SCHWEIZ a. Gesudel nt pej fam* * *[skrɔːl]1. nKrakelei f, Gekrakel nt (inf); (= handwriting) Klaue f (inf); (inf = message) gekritzelte Nachrichtthe word finished in a scrawl — das Wort hörte mit einem Krakel auf (inf)
2. vthinschmieren (inf), hinkritzelnit's been scrawled all over with obscene messages — es war ganz vollgeschmiert mit Obszönitäten
3. vikrakeln (inf), schmieren* * *scrawl [skrɔːl]A v/t1. (hin)kritzeln, hinschmieren2. bekritzelnB v/i kritzelnC s Gekritzel n, Geschmiere n* * *1. transitive verb2. intransitive verb 3. nounscrawl something on something — etwas auf etwas (Akk.) kritzeln
Phrasal Verbs:* * *n.Gekritzel n.Sudelarbeit f. v.kritzeln v. -
18 across
əˈkrɔs
1. нареч.
1) поперек;
в ширину;
от края до края His technique is to start at 1 across and then go to 1 down. ≈ Его метод состоит в том, чтобы начать с 1 по горизонтали, а затем перейти к 1 по вертикали.
2) на ту сторону;
на той стороне;
напротив to put across ≈ перевозить( на лодке, пароме) Richard stood up and walked across to the window. ≈ Ричард встал и подошел к окну напротив. He pulled up a chair and sat down across from Michael. ≈ Он подвинул стул к Майклу и сел напротив.
3) крест-накрест with arms across ≈ скрестив руки Syn: crosswise, crisscross
4) тех. (включено) параллельно
2. предл.
1) сквозь, через to run across the street ≈ перебежать улицу across country ≈ напрямик;
по пересеченной местности across lots амер. ≈ напрямик Syn: through
2) поперек A tree lay across the road. ≈ Поперек дороги лежало дерево. He scrawled his name across the bill. ≈ Он нацарапал свое имя поперек счета. She found her clothes lying across the chair. ≈ Она обнаружила свою одежду лежащей поперек стула. For a moment a shadow seemed to pass across Roy's face. ≈ На мгновенье показалось, что по лицу Роя пробежала тень.
3) местонахождение по другую сторону чего-л. через;
по ту сторону или на той стороне There is a forest across the river. ≈ По ту сторону реки есть лес. ∙ put it across smb.поперек, в ширину;
от края до края - a line drawn * линия, проведенная поперек - the lake is more than a mile * озеро имеет больше мили в ширину по горизонтали (в кроссвордах) на ту сторону - when did he come *? когда он переправится? - I helped the blind man * я помог слепому перейти улицу по ту сторону;
на той стороне - by this time he is * теперь он уже там( from) напротив - they live just * from us они живут прямо напротив нас крест-накрест - with arms * скрестив руки (электротехника) параллельно в пространственном значении указывает на пересечение чего-л.: через - a bridge * the river мост через реку - to run * the road перебежать дорогу - to swim * a river переплыть реку - to go * the Channel пересечь Ла-Манш - to step * the threshold переступить порог в пространственном значении указывает на движение в любом направлении, кроме движения вдоль: по - the clouds scudded * the sky облака стремительно неслись по небу - to pass one's hand * one's forehead провести рукой по лбу - to slap smb. * the face ударить кого-л. по лицу в пространственном значении указывает на положение предмета поперек чего-л., под углом к чему-л.: поперек - to lie * the bed лежать поперек кровати - a coat thrown * a bench пальто, переброшенное через скамью - a car stood * the road поперек дороги стояла машина - a headline * the front page of the paper заголовок через всю первую полосу газеты - the two lines cut * each other эти две линии пересекаются под прямым углом в пространственном значении указывает на мнстонахождение по другую сторону чего-л.: через;
по ту сторону или на той стороне - there is a forest * the river по ту сторону реки есть лес - he addressed my from * the room он обратился ко мне с противоположного конца комнаты - we heard the radio * the street на той стороне улицы играло радио - he lives * the street он живет напротив - * the border через границу;
за границей в пространственном значении указывает на столкновение, встречу - to come * a friend неожиданно встретить знакомого - I came * this book at a secondhand bookshop я напал на эту книгу у букиниста > * country напрямик;
не по дорогеacross крест-накрест;
with arms across скрестив руки ~ на ту сторону;
на той стороне;
to put across перевозить (на лодке, пароме) ~ prep поперек;
a tree lay across the road поперек дороги лежало дерево ~ поперек;
в ширину ~ prep сквозь, через;
to run across the street перебежать улицу;
across country напрямик;
по пересеченной местности;
across lots амер. напрямик~ prep сквозь, через;
to run across the street перебежать улицу;
across country напрямик;
по пересеченной местности;
across lots амер. напрямик~ prep сквозь, через;
to run across the street перебежать улицу;
across country напрямик;
по пересеченной местности;
across lots амер. напрямик lot: ~ участок (земли) ;
across lots напрямик, кратчайшим путем;
parking lot стоянка автомашин~ на ту сторону;
на той стороне;
to put across перевозить (на лодке, пароме) put: ~ across обманывать, надувать( кого-л.) ~ across перевозить, переправлять( на лодке, пароме) ~ across успешно завершить( какое-л.) дело, "провернуть" (что-л.)to put it ~ (smb.) наказывать( кого-л.) to put it ~ (smb.) сводить счеты( с кем-л.) ;
в) вводить в заблуждение~ prep сквозь, через;
to run across the street перебежать улицу;
across country напрямик;
по пересеченной местности;
across lots амер. напрямик~ prep поперек;
a tree lay across the road поперек дороги лежало деревоacross крест-накрест;
with arms across скрестив руки -
19 scrawl
skro:l 1. verb(to write untidily or hastily: I scrawled a hasty note to her.) rable/klore ned2. noun(untidy or bad handwriting: I hope you can read this scrawl.) krot, kråketær, rabbelIsubst. \/skrɔːl\/1) kråketær, smøreri2) krot(ing), kruseduller, rabbel3) sammenrasket brev, hastig nedtegnelseIIverb \/skrɔːl\/1) klore\/rable (ned), ha en elendig håndskrift2) raske sammen -
20 scrawl
См. также в других словарях:
Scrawled — Scrawl Scrawl, v. t. [imp. & p. p. {Scrawled}; p. pr. & vb. n. {Scrawling}.] [Probably corrupted from scrabble.] To draw or mark awkwardly and irregularly; to write hastily and carelessly; to scratch; to scribble; as, to scrawl a letter. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Scrawled butterflyfish — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Scrawled filefish — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Scrawled cowfish — Taxobox regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Tetraodontiformes familia = Ostraciidae genus = Acanthostracion species = A. quadricornis binomial = Acanthostracion quadricornis binomial authority = (Linnaeus, 1758)The … Wikipedia
scrawled filefish — raštuotoji vienaragė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Osbeckia scripta angl. blue lined leatherjacket unicornfish; long tailed filefish; scrawled filefish; scribbled leatherjacket unicornfish rus.… … Žuvų pavadinimų žodynas
scrawled — adjective Having been written in a rapid and sloppy manner. The doctors scawled signature was almost unreadable … Wiktionary
scrawled — (Roget s IV) modif. Syn. scribbled, scratched, inscribed; see written 2 … English dictionary for students
scrawled — skrÉ”Ël n. scribble, messy or careless handwriting, illegible handwriting v. write messily or carelessly, scribble, write illegibly … English contemporary dictionary
scrawled — … Useful english dictionary
scrawl — [[t]skrɔ͟ːl[/t]] scrawls, scrawling, scrawled 1) VERB If you scrawl something, you write it in a careless and untidy way. [V n prep] He scrawled a hasty note to his wife... [V with quote] Someone had scrawled Scum on his car. [V ed] ...racist… … English dictionary
Filefish — Planehead filefish Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia