-
61 знаки различия на униформе
Jargon: scrambled eggsУниверсальный русско-английский словарь > знаки различия на униформе
-
62 кодированное изображение
Универсальный русско-английский словарь > кодированное изображение
-
63 кодированный сигнал
1) Cinema: scrambled signal2) Telecommunications: encoded signal3) Information technology: coded signalУниверсальный русско-английский словарь > кодированный сигнал
-
64 кокарда
1) General subject: badge, cap insignia, cockade, dog vane, ensign2) Military: cap badge, cap brass, cap device, fried egg (курсанта училища Уэст-Пойнт), marmalade, scrambled eggs, service cap insignia3) Jocular: dog-vane -
65 невнятная речь
1) General subject: falter, faltering speech, gabble, gibber, gibberish, splutter, stammer, double Dutch2) Medicine: asaphia (напр. при расщелине неба), scrambled speech3) Engineering: babbled voice4) Rare: inarticulation5) Cinema: inaudibility6) Psychology: asapholalia, infantile speech, jargon (при некоторых формах умопомешательства или мозговых травмах), mumbled speech, mumbling7) Aviation medicine: indistinct speech, slurred speech8) Psychoanalysis: mussitation9) Makarov: jibber -
66 некогерентная речь
Engineering: scrambled speechУниверсальный русско-английский словарь > некогерентная речь
-
67 омлет
1) General subject: omelet, scrambled eggs2) Gastronomy: omelette -
68 он быстро сгрёб все бумаги в кучу
General subject: he hastily scrambled up the papersУниверсальный русско-английский словарь > он быстро сгрёб все бумаги в кучу
-
69 передача со скремблированием
Security: scrambled transmission (сигналов)Универсальный русско-английский словарь > передача со скремблированием
-
70 расширение товарного ассортимента
Универсальный русско-английский словарь > расширение товарного ассортимента
-
71 режим скремблирования
Security: scrambled mode, scrambler modeУниверсальный русско-английский словарь > режим скремблирования
-
72 речевой трафик со скремблированием
Security: voice scrambled trafficУниверсальный русско-английский словарь > речевой трафик со скремблированием
-
73 розничная торговля товарами смешанного ассортимента
Advertising: general merchandise retailing, scrambled merchandisingУниверсальный русско-английский словарь > розничная торговля товарами смешанного ассортимента
-
74 сделать невозможное
1) General subject: (пытаться) unscramble scrambled eggs2) American: play Peoria (The expression "if it plays in Peoria, it will play anywhere" dates from the heyday of vaudeville, when stage groups tried out their acts in Peoria.)Универсальный русско-английский словарь > сделать невозможное
-
75 система передачи речи с обращением спектра для засекречивания
Engineering: scrambled speech systemУниверсальный русско-английский словарь > система передачи речи с обращением спектра для засекречивания
-
76 система шифрованной передачи речи
Telecommunications: scrambled speech systemУниверсальный русско-английский словарь > система шифрованной передачи речи
-
77 скремблированная информация
Security: scrambled informationУниверсальный русско-английский словарь > скремблированная информация
-
78 скремблированная последовательность
Engineering: scrambled sequence, scrambling sequenceУниверсальный русско-английский словарь > скремблированная последовательность
-
79 скремблированное сообщение
Security: scrambled messageУниверсальный русско-английский словарь > скремблированное сообщение
-
80 скремблированный
Engineering: scrambled
См. также в других словарях:
scrambled — index composite, miscellaneous, promiscuous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
scrambled — adjective a) Mixed, disordered, shuffled. He always ate his eggs fried, never scrambled. b) Being a scrambled egg … Wiktionary
Scrambled — Scramble Scram ble, v. i. [imp. & p. p. {Scrambled}; p. pr. & vb. n. {Scrambling}.] [Freq. of Prov. E. scramb to rake together with the hands, or of scramp to snatch at. cf. {Scrabble}.] 1. To clamber with hands and knees; to scrabble; as, to… … The Collaborative International Dictionary of English
scrambled — adj. Scrambled is used with these nouns: ↑egg … Collocations dictionary
scrambled — Adj. Confused. E.g. Strewth, my head s scrambled from all those drugs. Also applies to one s hearing, E.g. What did he say ? My ears were on scramble … English slang and colloquialisms
scrambled — adjective thrown together in a disorderly fashion (Freq. 1) a scrambled plan of action • Similar to: ↑disorganized, ↑disorganised … Useful english dictionary
Scrambled eggs — is a dish made from beaten whites and yolks of eggs (usually chicken). The dish often contains other ingredients. Cream, butter, milk, water or oil will dilute the egg proteins to create a softer texture. [McGee, 91] ample preparationThe eggs are … Wikipedia
Scrambled eggs (disambiguation) — Scrambled eggs may refer to: *Scrambled eggs, culinary egg dish *Scrambled Eggs (Garfield and Friends), episode of Garfield and Friends from 1989 *Corydalis aurea, plant commonly referred to as scrambled eggs *Scrambled Eggs (Beatles) the working … Wikipedia
Scrambled Eggs (Military) — Scrambled Eggs (US English) or Scrambled Egg (British English) is a military slang term used in reference to senior officers, or the leaf shaped embellishment found on the visors of their peaked caps. It is so called because such an emblem,… … Wikipedia
Scrambled porn — is a term used for pornographic cable television broadcasts that were scrambled by cable providers and properly viewed via a cable subscription plan. Viewers (usually teenagers unable to access other forms of pornographic material) would watch… … Wikipedia
scrambled merchandising — ➔ merchandising * * * scrambled merchandising UK US noun [U] MARKETING, COMMERCE ► a situation in which a store sells a large range of products, often ones that are not related to its original or usual range of products … Financial and business terms