-
41 grallaire masquée
—1. LAT Grallaria erythrotis ( Sclater et Salvin)2. RUS красноухая граллярия f3. ENG rufousfaced antpitta4. DEU Rotohr-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f masquéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grallaire masquée
-
42 grisin à épaules rousses
—1. LAT Terenura humeralis ( Sclater et Salvin)2. RUS рыжеплечая теренура f3. ENG chestnut-shouldered antwren4. DEU Rotschulter-Ameisenfänger m5. FRA grisin m à épaules roussesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin à épaules rousses
-
43 grisin à tête noire
—1. LAT Herpsilochmus pileatus ( Lichtenstein)2. RUS белобровый черношапочный эсперито m3. ENG (black-)capped antwren4. DEU Schwarzkopf-Ameisenfänger m5. FRA grisin m à tête noire1. LAT Terenura spodioptila ( Sclater et Salvin)2. RUS серокрылая теренура f3. ENG ash-winged antwren4. DEU Grauschwingen-Ameisenfänger m5. FRA grisin m à tête noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin à tête noire
-
44 grisin charbonnier
—1. LAT Cercomacra carbonaria ( Sclater et Salvin)2. RUS узкоклювая кустарниковая муравьянка f3. ENG Rio Branco antbird4. DEU Schmalschnabel-Ameisenfänger m5. FRA grisin m charbonnierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin charbonnier
-
45 jacamar à tête pâle
—1. LAT Brachygalba goeringi ( Sclater et Salvin)2. RUS бледноголовая брахигальба f3. ENG pale-headed jacamar4. DEU Fahlnacken-Glanzvogel m5. FRA jacamar m à tête pâleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > jacamar à tête pâle
-
46 jacamar sombre
—1. LAT Brachygalba salmoni ( Sclater et Salvin)2. RUS темноспинная брахигальба f3. ENG dusky-backed jacamar4. DEU Salmonglanzvogel m5. FRA jacamar m sombreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > jacamar sombre
-
47 manakin à bandeau orangé
—1. LAT Heterocercus aurantiivertex ( Sclater et Salvin)2. RUS оранжевошапочный лиановый манакин m3. ENG orange-crowned manakin4. DEU Orangescheitelpipra f5. FRA manakin m à bandeau orangéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin à bandeau orangé
-
48 manakin cannellé
—1. LAT Neopipo ( Sclater et Salvin)2. RUS соловьиный манакин m3. ENG cinnamon manakin4. DEU Zimtpipra f5. FRA manakin m cannellé1. LAT Neopipo cinnamomea ( Lawrence)2. RUS соловьиный манакин m3. ENG cinnamon manakin4. DEU Zimtpipra f5. FRA manakin m cannelléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin cannellé
-
49 moucherolle à gorge blanche
—1. LAT Empidonax albigularis ( Sclater et Salvin)2. RUS бледногорлый эмпидонакс m3. ENG white-throated flycatcher4. DEU Fahlkehltyrann m5. FRA moucherolle f à gorge blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle à gorge blanche
-
50 moucherolle des buissons
—1. LAT Myiotheretes fuscorufus ( Sclater et Salvin)2. RUS рыжебрюхий кустарниковый тиранн m3. ENG rufous-bellied bush-tyrant4. DEU Rostbindentyrann m5. FRA moucherolle f des buissonsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle des buissons
-
51 myrmidon à ventre brun
—1. LAT Myrmotherula gutturalis ( Sclater et Salvin)3. ENG brown-bellied antwren4. DEU Braunbauch-Ameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon m à ventre brunDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > myrmidon à ventre brun
-
52 ortalide à tête rousse
—1. LAT Ortalis erythroptera ( Sclater et Salvin)2. RUS красноголовая чачалака f3. ENG rufous-headed [Ecuadorian] chachalaca4. DEU Rotkopfguan m5. FRA ortalide f à tête rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ortalide à tête rousse
-
53 perruche à tête rouge
—1. LAT Aratinga erythrogenys ( Lesson) [ Psittacara erythrogenys ( Lesson)]2. RUS красноголовая аратинга f3. ENG red-masked parrakeet, red-masked conure4. DEU Guayaquil-Sittich m5. FRA perruche f à tête rouge [à tête écarlate]1. LAT Pyrrhura rhodocephala ( Sclater et Salvin)2. RUS красноголовый краснохвостый попугай m3. ENG rose-headed parrakeet, rose-crowned [rose-headed] conure4. DEU Rotkopfsittich m5. FRA perruche f à tête rouge [tête-de-feu]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche à tête rouge
-
54 perruche tête-de-feu
—1. LAT Pyrrhura rhodocephala ( Sclater et Salvin)2. RUS красноголовый краснохвостый попугай m3. ENG rose-headed parrakeet, rose-crowned [rose-headed] conure4. DEU Rotkopfsittich m5. FRA perruche f à tête rouge [tête-de-feu]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche tête-de-feu
-
55 petit-duc de Cuba
—1. LAT Otus lawrencii ( Sclater et Salvin)2. RUS кубинская совка f3. ENG bare-legged owl, Cuban screech-owl4. DEU Kuba-Eule f5. FRA petit-duc m de CubaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > petit-duc de Cuba
-
56 piauhau olivâtre
—1. LAT Lipaugus cryptolophus ( Sclater et Salvin)2. RUS желтобрюхая сорокопутовая пиха f3. ENG olivaceous piha4. DEU Gelbbauchpiha f5. FRA piauhau m olivâtreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > piauhau olivâtre
-
57 pic à tête rousse
—1. LAT Celeus spectabilis ( Sclater et Salvin)2. RUS рыжеголовый целеус m3. ENG rufous-headed woodpecker4. DEU Zimtkopfspecht m5. FRA pic m à tête rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pic à tête rousse
-
58 pic à ventre jaune
—1. LAT Veniliornis dignus ( Sclater et Salvin)2. RUS желтобрюхий венилиорнис m3. ENG yellow-fronted [yellow-vented] woodpecker4. DEU Gelbbauchspecht m5. FRA pic m à ventre jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pic à ventre jaune
-
59 pinson-pic
—1. LAT Camarhynchus pallidus ( Sclater et Salvin)2. RUS дятловый древесный вьюрок m3. ENG woodpecker-finch4. DEU Spechtfink m, Stocherfink m5. FRA pinson-pic mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pinson-pic
-
60 pioui noirâtre
—1. LAT Contopus nigrescens ( Sclater et Salvin)2. RUS одноцветный пиви m3. ENG blackish pewee4. DEU Einfarbtyrann m5. FRA pioui m noirâtreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pioui noirâtre
См. также в других словарях:
Sclater, PL — Philip Lutley Sclater Pour les articles homonymes, voir Sclater. Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater, né le 4 novembre 1829 à Ta … Wikipédia en Français
Philip Sclater — Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater Born 4 November 1829(1829 11 04) Hampshire Died 27 June 1913( … Wikipedia
Philip Lutley Sclater — Pour les articles homonymes, voir Sclater. Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater, né le 4 novembre 1829 à Tangier Park dans le Hampshire et mort le … Wikipédia en Français
P.L.Sclater — Philip Lutley Sclater Pour les articles homonymes, voir Sclater. Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater, né le 4 novembre 1829 à Ta … Wikipédia en Français
Philip Sclater — Philip Lutley Sclater Pour les articles homonymes, voir Sclater. Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater, né le 4 novembre 1829 à Ta … Wikipédia en Français
Philip Sclater — Philip Lutley Sclater 1914 Philip Lutley Sclater (* 4. November 1829 in Tangier Park, Hampshire; † 27. Juni 1913) war ein englischer Jurist und Zoologe. Leben und Wirken Sclater besuchte die renommierte Privatschule Winchester College und… … Deutsch Wikipedia
Philip Sclater — Saltar a navegación, búsqueda Sclater Philip Lutley Sclater (* 4 de noviembre de 1829 27 de junio de 1913) fue un abogado y zoólogo inglés. Sclater nació en Tangier Park, Hampshire. Fue educado en Winches … Wikipedia Español
Philip Lutley Sclater — 1914 Philip Lutley Sclater (* 4. November 1829 in Tangier Park, Hampshire; † 27. Juni 1913) war ein englischer Jurist und Zoologe. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Tyran (oiseau) — Tyrannidae sensu stricto Pour les articles homonymes, voir Tyran (homonymie) … Wikipédia en Français
Tyrannidae sensu stricto — Pour les articles homonymes, voir Tyran (homonymie) … Wikipédia en Français
Tyrannidé — Tyrannidae sensu stricto Pour les articles homonymes, voir Tyran (homonymie) … Wikipédia en Français