-
41 bulrush
{'bulrʌʃ}
1. n бот. лапур (Typha latifolia)
2. езерен камъш (Scirpus lacustris)* * *{'bulr^sh} n бот. 1. лапур (Typha latifolia); 2. езерен камъш* * *папур;* * *1. n бот. лапур (typha latifolia) 2. езерен камъш (scirpus lacustris)* * *bulrush[´bul¸rʌʃ] n бот. 1. папур Typha latifolia; 2. езерен камъш Scirpus locustus. -
42 шавар
-
43 камыш
бот. Scirpus L. (научн. назв.) комиш (-шу); (в укр., как и в русск., просторечье камыш Scirpus L. и тростник Phragmites Trin., а иногда и рогоз Typha Tourn. смешиваются); преимущ. вид камыша Scirpus lacustris L. - комиш (-шу), куга; преимущ. вид тростника Phragmites communis Trin. - очерет (-ту), ум. очеретець (-тця), (гал.: камыш, тростник) троск (-ску), канка (Верхр.); (скошенный зимою) голиш. [Стрункий комиш осоку стиска міцніш (Олесь). На дні довгого яру блищать рядками ставочки в очеретах (Н.-Лев.)]. Стебель -ша - комишина, очеретина; см. Камышина. Метёлка -ша - куниця. [Очерет стояв чорною стіною, стиха похитуючи червонуватою куницею (Мирн.)]. Сделанный из метёлки -ша - куничаний. [Куничаний віник (Конотіп. п.)]. Молодой росток -ша - спичак (-ка). -мыш и -мыши (камышевые заросли) - см. Камышник 1. Поросший -шом - порослий (урослий) комишем (очеретом), комишуватий, очеретуватий: срвн. Камышистый. Пока зацветут -ши, в нас не будет души - поки сонце зійде, роса очі виїсть.* * *бот.очере́т, -у, коми́ш, -у; ( озёрный) куга́камы́ши — (мн.: заросли) очере́т, очере́ти, -тів, коми́ш, комиші́, -ші́в
-
44 tule
-
45 cattail
1) Сельское хозяйство: камыш болотный (Scirpus paluster), рогоз широколистный (Typha latifolia), камыш (Scirpus), рогоз (Typha)2) Лесоводство: бондарная трава, рогоз, чакан (для производства бочек)4) Макаров: рогоза -
46 ling
[lɪŋ]1) Общая лексика: водяной орех (Trapa natans), камыш (Scirpus gen.), морской налим (Motella gen.), осока (Carex gen.), чилим2) Биология: бельдюга, чилим (Trapa natans), белый американский морской налим (Urophycis musicki)3) Зоология: морская щука (Molva molva)4) Ботаника: вереск обыкновенный, вереск обыкновенный (Calluna vulgaris), осока (Carex), камыш (Scirpus), улекс (Ulex)5) Сельское хозяйство: вереск обыкновенный (Catluna vulgaris)6) Австралийский сленг: лотелла (Lotella calaria; рыба с красновато-коричневой чешуёй; обитает у южного побережья Австралии)7) Сокращение: linguist, linguistics8) Китайский язык: лин (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь)9) Рыбоводство: налим-ошибень10) Ихтиология: чёрный конгрио (Genypterus blacodes), лотелла (Lotella)11) Экология: вереск12) Океанология: мольва (Molva molva L.), линг (ихт., Rachycentron canadum) -
47 wood clubroot
1) Биология: камыш плосколистный (Scirpus planifolius)2) Сельское хозяйство: камыш лесной (Scirpus silvaticus) -
48 камыш приморский
Biology: maritime bulrush (Scirpus maritimus), sea bulrush (Scirpus maritimus) -
49 камыш лесной
nforestr. Waldbinse (Scirpus silvaticus L.), Waldsimse (Scirpus silvaticus L.) -
50 камыш озёрный
-
51 bulrush
камыш ( Scirpus); камыш озёрный ( Scirpus lacustris)- giant bulrush
- great bulrush
- maritime bulrush
- red bulrush
- sea bulrush
- slender bulrush
- wood bulrush
- woodland bulrush* * * -
52 club-rush
камыш ( Scirpus); камыш лесной ( Scirpus silvaticus)- few-flowered club-rush
- red club-rush
- sea club-rush
- tufted club-rush
- weak-stalked club-rush
- wood club-rush* * *• камыш -
53 scirpea
scirpĕa (sirpĕa), ae, f. [scirpus] panier, manne. --- Varr. L. 5, 139 ; Ov. F. 6, 680 ; Arn. 2, 38.* * *scirpĕa (sirpĕa), ae, f. [scirpus] panier, manne. --- Varr. L. 5, 139 ; Ov. F. 6, 680 ; Arn. 2, 38.* * *Scirpea, scirpeae. Ouid. Panier ou autre chose semblable faict d'osier ou de jonc à porter fiens et autre chose, Cabas. -
54 scirpeus
scirpĕus (sirpĕus), a, um [scirpus] de jonc. --- Plaut. Aul. 595.* * *scirpĕus (sirpĕus), a, um [scirpus] de jonc. --- Plaut. Aul. 595.* * *Scirpeus, Adiectiuum. Plaut. Faict de jonc. -
55 scirpo
scirpo (sirpo), āre, ātum [scirpus] - tr. - [st2]1 [-] lier [avec du jonc], attacher. --- Varr. L. 5, 137; Varr. Men. 116. [st2]2 [-] tresser. --- Varr. L. 5, 139.* * *scirpo (sirpo), āre, ātum [scirpus] - tr. - [st2]1 [-] lier [avec du jonc], attacher. --- Varr. L. 5, 137; Varr. Men. 116. [st2]2 [-] tresser. --- Varr. L. 5, 139.* * *Scirpo, scirpas, scirpare. Varro. Lier. -
56 scirpea
I.Adj., of rushes, rush-:II.ratis,
Plaut. Aul. 4, 1, 9: clava, Nov. ap. Fest. s. v. scirpus, p. 330 Müll.: simulacra, i. e. images of men made of rushes, which were thrown into the Tiber annually, Ov. F. 5, 622 (v. Argei);also imago,
id. ib. 5, 659: fila, a rush-wick of wax tapers, Prud. Cath. 5, 15:fiscella,
Vulg. Exod. 2, 3.—Subst.: scirpĕa ( sirp-), ae, f., a basket-work of rushes to form the body of a wagon (generally used for carrying manure), Varr. L. L. 5, § 139 Müll.; Cato, R. R. 10, 2; 11, 4; Varr. R. R. 1, 23, 5; Ov. F. 6, 680; Just. 43, 4, 6; Arn. 2, n. 38. -
57 scirpeus
I.Adj., of rushes, rush-:II.ratis,
Plaut. Aul. 4, 1, 9: clava, Nov. ap. Fest. s. v. scirpus, p. 330 Müll.: simulacra, i. e. images of men made of rushes, which were thrown into the Tiber annually, Ov. F. 5, 622 (v. Argei);also imago,
id. ib. 5, 659: fila, a rush-wick of wax tapers, Prud. Cath. 5, 15:fiscella,
Vulg. Exod. 2, 3.—Subst.: scirpĕa ( sirp-), ae, f., a basket-work of rushes to form the body of a wagon (generally used for carrying manure), Varr. L. L. 5, § 139 Müll.; Cato, R. R. 10, 2; 11, 4; Varr. R. R. 1, 23, 5; Ov. F. 6, 680; Just. 43, 4, 6; Arn. 2, n. 38. -
58 sirpeus
I.Adj., of rushes, rush-:II.ratis,
Plaut. Aul. 4, 1, 9: clava, Nov. ap. Fest. s. v. scirpus, p. 330 Müll.: simulacra, i. e. images of men made of rushes, which were thrown into the Tiber annually, Ov. F. 5, 622 (v. Argei);also imago,
id. ib. 5, 659: fila, a rush-wick of wax tapers, Prud. Cath. 5, 15:fiscella,
Vulg. Exod. 2, 3.—Subst.: scirpĕa ( sirp-), ae, f., a basket-work of rushes to form the body of a wagon (generally used for carrying manure), Varr. L. L. 5, § 139 Müll.; Cato, R. R. 10, 2; 11, 4; Varr. R. R. 1, 23, 5; Ov. F. 6, 680; Just. 43, 4, 6; Arn. 2, n. 38. -
59 palikušais meldrs
▪ Terminilv agron.ru камыш поникшийla [lang name="Latin"] Scirpus cernuus Vahl (Scirpus gracilis Poir.)Zin73 -
60 камыш
29 С м. неод.1. (без мн. ч.) bot. kõrkjas ( Scirpus); kõnek. (pilli)roog; лесной \камыш metskõrkjas ( Scirpus sylvaticus), \камыш для штукатурки krohvi(pilli)roog;2. (обычно мн. ч.) kõrkjastik
См. также в других словарях:
Scirpus — Scirpus … Wikipédia en Français
SCIRPUS — Graece φλεὼς, sui generis, inter ea, quae praeter salicem ligaturis utilia sunt, memoratur Plinio l. 16. c. 37. Nec in fruticum, nec in veprium cauliumque, neque in herbarum, aut alio ullo, quam suo genere, numerentur merito scirpi fragiles… … Hofmann J. Lexicon universale
Scirpus — (S. L., Binse), Pflanzengattung aus der Familie der Cyperaceae Scirpeae, 3. Kl. 1. Ordn. L.; Ährchen von allen Seiten dachig, Bälge einklappig, die unteren größer, die 1–2 untersten unfruchtbar, unterweibige Borsten meist sechs od. fehlend;… … Pierer's Universal-Lexikon
Scirpus — L. (Binse, Binsengras), Gattung der Cyperazeen, ein oder mehrjährige Riedgräser von meist binsenartigem Aussehen, mit vielblütigen Ährchen in einfachen oder zusammengesetzten Blütenständen, wachsen in 200 Arten an feuchten Orten und Sümpfen auf… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Scirpus — L., Pflanzengattg. der Cyperazeen, binsenartige, über die ganze Erde verbreitete Sumpfpflanzen, liefern schlechtes Futter; die größern Arten dienen zu Flechtwerk, so S. lacustris L., S. silvatĭcus … Kleines Konversations-Lexikon
Scirpus — at … Wikipédia en Français
Scirpus — Simsen Wald Simse (Scirpus sylvaticus) Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia
Scirpus — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princ … Wikipedia Español
Scirpus — Taxobox name = Scirpus image width = 240px image caption = Scirpus atrovirens regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Liliopsida ordo = Poales familia = Cyperaceae genus = Scirpus L. subdivision ranks = Species subdivision = About 120; … Wikipedia
Scirpus — ? Камыш Научная классификация Царство: Растения Отдел: Цветковые Класс … Википедия
Scirpus — noun rhizomatous perennial grasslike herbs • Syn: ↑genus Scirpus • Hypernyms: ↑monocot genus, ↑liliopsid genus • Member Holonyms: ↑Cyperaceae, ↑family Cyperaceae, ↑sedge f … Useful english dictionary