-
41 Schwung in den Laden bringen
Schwung in den Laden bringen
to put life into an enterprise, to make things humBusiness german-english dictionary > Schwung in den Laden bringen
-
42 Schwung in die Bude bringen
Schwung in die Bude bringenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Schwung in die Bude bringen
-
43 Schwung haben
сущ.разг. вестись с размахом (о работе) -
44 Schwung in eine Sache hineinbringen
сущ.общ. (при) дать размах (какому-л.) делуУниверсальный немецко-русский словарь > Schwung in eine Sache hineinbringen
-
45 Schwung-Lichtanlaßbatteriezünder
mмаховичный династартер с встроенным прерывателем системы батарейного зажиганияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schwung-Lichtanlaßbatteriezünder
-
46 Schwung holen
coger impulso -
47 Schwung in den Laden bringen
(umgangssprachlich) animar el cotarro -
48 Schwung-Lichtanlaßbatteriezünder
сущ.авт. генератор и приборы батарейного зажигания (прерыватель и распределитель), объединённые в один агрегат, маховичный династартер с встроенным прерывателем системы батарейного зажигания, маховичный стартёрУниверсальный немецко-русский словарь > Schwung-Lichtanlaßbatteriezünder
-
49 Schwung-Lichtanlaßzünder
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schwung-Lichtanlaßzünder
-
50 Schwung bringen in
to liven; to liven up -
51 Schwung bergwärts
-
52 Schwung-Choctaw
mфиг. маховый чоктау -
53 Schwung-Choctaw-Drehung
fфиг. маховый поворот чоктауDeutsch-Russisches Sportwörterbuch > Schwung-Choctaw-Drehung
-
54 Schwung-Dreier
mфиг. маховая тройка -
55 Schwung-Mohawk
mфиг. маховый моухок -
56 Schwung, beidarmiger
-
57 Schwung, einarmiger
-
58 Schwung-Lichtanlaßbatteriezünder
ḿмаховичный стартер, генератор и приборы батарейного зажигания (прерыватель и распределитель), объединённые в один агрегатDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schwung-Lichtanlaßbatteriezünder
-
59 Schwung-Lichtanlaßzünder
ḿмаховичный магнето-стартер-генераторDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schwung-Lichtanlaßzünder
-
60 der Wirtschaft Schwung geben
Schwung geben v: der Wirtschaft Schwung geben v GEN, POL, WIWI boost the economy, give a boost to the economyBusiness german-english dictionary > der Wirtschaft Schwung geben
См. также в других словарях:
Schwung — Schwung … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Schwung — Schwung, selbst kein physikalischer Fachbegriff, soll umgangssprachlich oft eine physikalische Größe bezeichnen: Impuls eines bewegten Massenpunkts oder Körpers Drehimpuls eines rotierenden Körpers kinetische Energie eines linear bewegten oder… … Deutsch Wikipedia
Schwung — haben: kraftvoll, mitreißend sein, voller Begeisterung, Triebkraft, Initiative sein und deshalb alle Hindernisse leicht überwinden. Ähnlich: Alles mit Schwung tun: Freude und Mut besitzen, sich seine anfängliche Begeisterung durch Rückschläge… … Das Wörterbuch der Idiome
Schwung — Schwung, 1) eine schnelle, bogenförmige Bewegung; 2) die Bewegung rotirender Körper; 3) so v.w. Oscillation; 4) die Erhebung der Seele von einem Gegenstande zu einem entfernteren, doch ohne fehlerhafte Überschreitung der dazwischen liegenden… … Pierer's Universal-Lexikon
Schwung — 1. ↑Drive, ↑Dynamik, ↑Elan, ↑Impetus, ↑Pep, ↑Vehemenz, ↑Verve, 2. Brio … Das große Fremdwörterbuch
Schwung — »kraftvolle, rasche ‹bogenförmige› Bewegung; Elan«: Das Substantiv spätmhd. swunc ist eine nur dt. Substantivbildung zu dem unter ↑ schwingen behandelten Verb und bedeutet eigentlich »das Schwingen«. – Abl.: schwunghaft (Anfang des 19. Jh.s,… … Das Herkunftswörterbuch
schwung — sb. (fk. el. itk.) (elegant præg) … Dansk ordbog
Schwung — Temperament; Beschwingtheit; Vitalität; Kraft; Lebenskraft; Pep; Elan; Verve; Schub; Energie; Leistungsabgabe; Leistungsfähigkeit; … Universal-Lexikon
Schwung — Schwụng1 der; (e)s; nur Sg; 1 eine Bewegung mit großer Geschwindigkeit und Kraft: Er warf das Fenster mit solchem Schwung zu, dass das Glas zerbrach; Auf dem steilen Berg kam der Schlitten ordentlich in Schwung (= wurde der Schlitten immer… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schwung — 1. a) Bogen; (Turnen): Wende. b) Wucht. 2. Aktivität, Arbeitslust, Begeisterung, Dynamik, Eifer, Energie, Feuer, Initiative, Kraft, Lebendigkeit, Lebhaftigkeit, Pep, Schaffenskraft, Spannkraft, Tatendrang, Tatkraft, Temperament, Vitalität; (geh.) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schwung — der Schwung, ü e (Aufbaustufe) schnelle Bewegung im Bogen Beispiel: Er hat die Schaukel in Schwung versetzt … Extremes Deutsch